See slump on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels slump zn"
],
"forms": [
{
"form": "slumps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slump",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
61
],
[
340,
345
]
],
"text": "Schuijers schaart de dip van Feyenoord onder het begrip slump, in de sportpsychologie een synoniem voor een dip. Kan een keer gebeuren, zoals onlangs in de Super Bowl met quarterback Cam Newton van de verliezende Carolina Panthers. De man die tot beste speler van het jaar was uitgeroepen, werd op het moment suprême geconfronteerd met een slump, een vormcrisis."
}
],
"glosses": [
"periode met een reeks tegenvallende resultaten"
],
"id": "nl-slump-nl-noun-BPKSfCG2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Economie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
149
]
],
"text": "Het is was al geen geheim dat de enorme Heidelberg-drukpersen, die BT traditioneel in Europa verkoopt, de laatste jaren minder goed draaien. De slump in de grafische industrie is daar een voorname oorzaak van."
}
],
"glosses": [
"periode waarin de omzet en de winst dalen of op een laag nivau blijven"
],
"id": "nl-slump-nl-noun-KW8s27fv",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Effectenhandel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
312,
317
]
],
"text": "Met een andere Aziatische effectenbeurs zat het in dezelfde tijd ook niet lekker, hoewel het verlies daar tot nu toe 'slechts' 45 procent heeft bedragen: die van Tokio. (…) Met de economie van Japan gaat het nog steeds gesmeerd. (…) Nieuws over Irak, de olieprijs, het budgettekort, de recessie, de inflatie, de slump in Tokio en het dumpen van bank-aandelen door institutionele beleggers is nog van dien aard, dat de baisse aan de touwtjes blijft trekken."
}
],
"glosses": [
"langere periode waarin koersen dalen of laag blijven"
],
"id": "nl-slump-nl-noun-ZUoaltxL",
"topics": [
"trading"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slump.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-slump.ogg/Nl-slump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slump.ogg"
},
{
"ipa": "slʏmp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malaise"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "baisse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slump"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Wellicht van Scandinavische herkomst, precieze herkomst onduidelijk. Cognaat met Noors/Deens slumpe, Zweeds slumpa, Duits schlumpen, Nederlands slompen."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ineenstorten, instorten, (hevig) in elkaar storten/zakken"
],
"id": "nl-slump-en-verb-uIRjGi9t",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"neerstorten"
],
"id": "nl-slump-en-verb-v18qBWI3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"neerzakken, neerzijgen (op een bank e.d.)"
],
"id": "nl-slump-en-verb-zW9F8CY8",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"afnemen, minder worden (in activiteit e.d.)"
],
"id": "nl-slump-en-verb-A8nEJS~u",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"doen afnemen"
],
"id": "nl-slump-en-verb-~mNYAbSG",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bij elkaar gooien, lukraak op een hoop gooien"
],
"id": "nl-slump-en-verb-s62~n28X",
"raw_tags": [
"op slordige wijze"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "slump"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Wellicht van Scandinavische herkomst, precieze herkomst onduidelijk. Cognaat met Noors/Deens slumpe, Zweeds slumpa, Duits schlumpen, Nederlands slompen."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"afname"
],
"id": "nl-slump-en-noun-XHtWxOt7"
},
{
"glosses": [
"ineenstorting, instorting inzinking"
],
"id": "nl-slump-en-noun-WK~j-N5E"
},
{
"glosses": [
"veenachtig gebied"
],
"id": "nl-slump-en-noun-~1zQTEa9",
"raw_tags": [
"gewestelijk"
]
}
],
"word": "slump"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "slump",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "at random, bij toeval, toevallig",
"word": "av en slump"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"toeval"
],
"id": "nl-slump-sv-noun-ywQM8PXF"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-slump.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Sv-slump.ogg/Sv-slump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-slump.ogg"
}
],
"word": "slump"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Wellicht van Scandinavische herkomst, precieze herkomst onduidelijk. Cognaat met Noors/Deens slumpe, Zweeds slumpa, Duits schlumpen, Nederlands slompen."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"ineenstorten, instorten, (hevig) in elkaar storten/zakken"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"neerstorten"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"neerzakken, neerzijgen (op een bank e.d.)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"afnemen, minder worden (in activiteit e.d.)"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"doen afnemen"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Engels"
],
"glosses": [
"bij elkaar gooien, lukraak op een hoop gooien"
],
"raw_tags": [
"op slordige wijze"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "slump"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Wellicht van Scandinavische herkomst, precieze herkomst onduidelijk. Cognaat met Noors/Deens slumpe, Zweeds slumpa, Duits schlumpen, Nederlands slompen."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"afname"
]
},
{
"glosses": [
"ineenstorting, instorting inzinking"
]
},
{
"glosses": [
"veenachtig gebied"
],
"raw_tags": [
"gewestelijk"
]
}
],
"word": "slump"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels slump zn"
],
"forms": [
{
"form": "slumps",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "slump",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
61
],
[
340,
345
]
],
"text": "Schuijers schaart de dip van Feyenoord onder het begrip slump, in de sportpsychologie een synoniem voor een dip. Kan een keer gebeuren, zoals onlangs in de Super Bowl met quarterback Cam Newton van de verliezende Carolina Panthers. De man die tot beste speler van het jaar was uitgeroepen, werd op het moment suprême geconfronteerd met een slump, een vormcrisis."
}
],
"glosses": [
"periode met een reeks tegenvallende resultaten"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Economie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
144,
149
]
],
"text": "Het is was al geen geheim dat de enorme Heidelberg-drukpersen, die BT traditioneel in Europa verkoopt, de laatste jaren minder goed draaien. De slump in de grafische industrie is daar een voorname oorzaak van."
}
],
"glosses": [
"periode waarin de omzet en de winst dalen of op een laag nivau blijven"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Effectenhandel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
312,
317
]
],
"text": "Met een andere Aziatische effectenbeurs zat het in dezelfde tijd ook niet lekker, hoewel het verlies daar tot nu toe 'slechts' 45 procent heeft bedragen: die van Tokio. (…) Met de economie van Japan gaat het nog steeds gesmeerd. (…) Nieuws over Irak, de olieprijs, het budgettekort, de recessie, de inflatie, de slump in Tokio en het dumpen van bank-aandelen door institutionele beleggers is nog van dien aard, dat de baisse aan de touwtjes blijft trekken."
}
],
"glosses": [
"langere periode waarin koersen dalen of laag blijven"
],
"topics": [
"trading"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-slump.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-slump.ogg/Nl-slump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slump.ogg"
},
{
"ipa": "slʏmp"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "malaise"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "baisse"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "slump"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds met audioweergave",
"Woorden in het Zweeds van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Zweeds"
],
"hyphenation": "slump",
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "at random, bij toeval, toevallig",
"word": "av en slump"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"toeval"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "sv-slump.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Sv-slump.ogg/Sv-slump.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sv-slump.ogg"
}
],
"word": "slump"
}
Download raw JSONL data for slump meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.