See sluitpost on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van sluiten ww en post zn" ], "forms": [ { "form": "sluitposten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sluit·post", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toch kom ik aan strijken weinig toe, het is mijn sluitpost op een krappe begroting. Maar ik heb een geheimtip, een soort van tussenoplossing die een vriend me ooit leerde: strijken met je handen. Gewoon het wasstuk straktrekken en met twee handen gladstrijken." } ], "glosses": [ "een kostenpost of activiteit met een lage prioriteit, waar je alleen maar tijd of geld aan besteedt, als er tijd of geld over is" ], "id": "nl-sluitpost-nl-noun-bgvH0sYj" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Informeel_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De 45-jarige keeper werd wereldberoemd toen hij als reserve in februari tijdens een FA Cup-duel met Arsenal een hartige taart achterover werkte. De sluitpost wist echter al dat hier een weddenschap op was gezet." }, { "text": "Het was dan ook even schrikken toen Lovencics een enorme knal vlak over het doel van Courtois mikte. Het was ook even schrikken toen de Limburgse sluitpost uitgleed en een terugspeelbal onder zich zag schuiven, maar gelukkig rolde de bal naast." } ], "glosses": [ "de keeper van een voetbalteam" ], "id": "nl-sluitpost-nl-noun-GLcyZvYd", "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sluitpost.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-sluitpost.ogg/Nl-sluitpost.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sluitpost.ogg" }, { "ipa": "/'slœytpɔst/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "keeper" }, { "sense_index": 2, "word": "goalie" }, { "sense_index": 2, "word": "doelman" }, { "sense_index": 2, "word": "doelverdediger" }, { "sense_index": 2, "word": "doelwachter" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "minst belangrijke post op een begroting", "sense_index": 1, "word": "balancing item" } ], "word": "sluitpost" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van sluiten ww en post zn" ], "forms": [ { "form": "sluitposten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sluit·post", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Toch kom ik aan strijken weinig toe, het is mijn sluitpost op een krappe begroting. Maar ik heb een geheimtip, een soort van tussenoplossing die een vriend me ooit leerde: strijken met je handen. Gewoon het wasstuk straktrekken en met twee handen gladstrijken." } ], "glosses": [ "een kostenpost of activiteit met een lage prioriteit, waar je alleen maar tijd of geld aan besteedt, als er tijd of geld over is" ] }, { "categories": [ "Informeel_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De 45-jarige keeper werd wereldberoemd toen hij als reserve in februari tijdens een FA Cup-duel met Arsenal een hartige taart achterover werkte. De sluitpost wist echter al dat hier een weddenschap op was gezet." }, { "text": "Het was dan ook even schrikken toen Lovencics een enorme knal vlak over het doel van Courtois mikte. Het was ook even schrikken toen de Limburgse sluitpost uitgleed en een terugspeelbal onder zich zag schuiven, maar gelukkig rolde de bal naast." } ], "glosses": [ "de keeper van een voetbalteam" ], "tags": [ "informal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sluitpost.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-sluitpost.ogg/Nl-sluitpost.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sluitpost.ogg" }, { "ipa": "/'slœytpɔst/" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "keeper" }, { "sense_index": 2, "word": "goalie" }, { "sense_index": 2, "word": "doelman" }, { "sense_index": 2, "word": "doelverdediger" }, { "sense_index": 2, "word": "doelwachter" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "minst belangrijke post op een begroting", "sense_index": 1, "word": "balancing item" } ], "word": "sluitpost" }
Download raw JSONL data for sluitpost meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.