"sluitertijd" meaning in All languages combined

See sluitertijd on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-sluitertijd.ogg Forms: sluitertijden [plural]
  1. de tijd dat een foto belicht wordt
    Sense id: nl-sluitertijd-nl-noun-tTgvyBkU Categories (other): Fotografie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: belichtingstijd

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sluiter zn en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sluitertijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slui·ter·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fotografie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRachid Finge\n “Nieuwe LG-smartphone richt zich op fotografen” (Dinsdag 28 april 2015, 19:31), NOS",
          "text": "Het belangrijkste functionele kenmerk van het toestel is de camera. Veel camera-instellingen die serieuze fotografen kennen van hun spiegelreflexcamera's, zoals het handmatig instellen van sluitertijd, diafragma, ISO-snelheid en witbalans, zijn ook op de G4 handmatig aan te passen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Melkweg-foto op de Veluwe gaat de wereld over” (Woensdag 12 augustus 2015, 12:48), NOS",
          "text": "Dros zette zijn camera aan met een sluitertijd van 20 seconden om de Melkweg zo duidelijk mogelijk vast te leggen. \"Ineens kwam er iets overvliegen, ik dacht: hé, wat raar! Ik had meteen zoiets van: wat is dit voor verschijnsel?\", zegt hij. \"Het ging te snel voor een ster of een vliegtuig. Toen kwam ik erachter dat het het ISS-station was.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd dat een foto belicht wordt"
      ],
      "id": "nl-sluitertijd-nl-noun-tTgvyBkU",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sluitertijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-sluitertijd.ogg/Nl-sluitertijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sluitertijd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belichtingstijd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sluitertijd"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sluiter zn en tijd zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sluitertijden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slui·ter·tijd",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Fotografie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRachid Finge\n “Nieuwe LG-smartphone richt zich op fotografen” (Dinsdag 28 april 2015, 19:31), NOS",
          "text": "Het belangrijkste functionele kenmerk van het toestel is de camera. Veel camera-instellingen die serieuze fotografen kennen van hun spiegelreflexcamera's, zoals het handmatig instellen van sluitertijd, diafragma, ISO-snelheid en witbalans, zijn ook op de G4 handmatig aan te passen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Melkweg-foto op de Veluwe gaat de wereld over” (Woensdag 12 augustus 2015, 12:48), NOS",
          "text": "Dros zette zijn camera aan met een sluitertijd van 20 seconden om de Melkweg zo duidelijk mogelijk vast te leggen. \"Ineens kwam er iets overvliegen, ik dacht: hé, wat raar! Ik had meteen zoiets van: wat is dit voor verschijnsel?\", zegt hij. \"Het ging te snel voor een ster of een vliegtuig. Toen kwam ik erachter dat het het ISS-station was.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "de tijd dat een foto belicht wordt"
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sluitertijd.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-sluitertijd.ogg/Nl-sluitertijd.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sluitertijd.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "belichtingstijd"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sluitertijd"
}

Download raw JSONL data for sluitertijd meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-16 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.