"sluieren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omsluieren"
    },
    {
      "word": "ontsluieren"
    },
    {
      "word": "versluieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van sluier"
  ],
  "hyphenation": "slui·e·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We beginnen in Iran, dat een lange traditie heeft in het voorschrijven hoe vrouwen zich moeten kleden. In 1936 werd het hen verboden om de chador te dragen – een verhullend zwart gewaad dat door de Sjah als ouderwets en on-Europees werd beschouwd. Het resultaat was dat vrouwen die zich wilden sluieren thuis bleven of een andere kledingstijl aannamen die weliswaar minder traditioneel was, maar toch het hoofd en het grootste deel van het lichaam bedekte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dragen van een dunne doek die (een gedeelte van) het haar en het gezicht bedekt"
      ],
      "id": "nl-sluieren-nl-verb-mR5RpQ0l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sluieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-sluieren.ogg/Nl-sluieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sluieren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedekken"
    },
    {
      "word": "bemantelen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "veil"
    }
  ],
  "word": "sluieren"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "omsluieren"
    },
    {
      "word": "ontsluieren"
    },
    {
      "word": "versluieren"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van sluier"
  ],
  "hyphenation": "slui·e·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We beginnen in Iran, dat een lange traditie heeft in het voorschrijven hoe vrouwen zich moeten kleden. In 1936 werd het hen verboden om de chador te dragen – een verhullend zwart gewaad dat door de Sjah als ouderwets en on-Europees werd beschouwd. Het resultaat was dat vrouwen die zich wilden sluieren thuis bleven of een andere kledingstijl aannamen die weliswaar minder traditioneel was, maar toch het hoofd en het grootste deel van het lichaam bedekte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dragen van een dunne doek die (een gedeelte van) het haar en het gezicht bedekt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sluieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/Nl-sluieren.ogg/Nl-sluieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sluieren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bedekken"
    },
    {
      "word": "bemantelen"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "veil"
    }
  ],
  "word": "sluieren"
}