"sleutelpositie" meaning in All languages combined

See sleutelpositie on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-sleutelpositie.ogg Forms: sleutelposities [plural]
  1. een belangrijke, invloedrijke functie midden in een organisatie
    Sense id: nl-sleutelpositie-nl-noun-9WSwLE5K
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kernfunctie Translations (invloedrijke functie): key position (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sleutel zn en positie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleutelposities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sleu·tel·po·si·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu de Hofmansclan sleutelposities aan het hof had veroverd en Juliana de ministers godsdienstig geïnspireerde vragen had voorgelegd over hun beleid, daarbij nauwgezet hun antwoorden noterend, was het hofschandaal tot een politieke zaak geworden."
        },
        {
          "text": "Grote broer FNV kiest nu al de kant van de linkse oppositie. U zit in een lastige positie, met bondgenoten in het kabinet. ,,Nee, dat is niet zo. Wij kunnen daardoor juist heel belangrijk zijn. Het is een sleutelpositie. Als we één ding hebben geleerd de afgelopen jaren is dat je voor hervormingen op de arbeidsmarkt draagvlak, draagvlak en nog eens draagvlak nodig hebt.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een belangrijke, invloedrijke functie midden in een organisatie"
      ],
      "id": "nl-sleutelpositie-nl-noun-9WSwLE5K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sleutelpositie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-sleutelpositie.ogg/Nl-sleutelpositie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sleutelpositie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kernfunctie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "invloedrijke functie",
      "sense_index": 1,
      "word": "key position"
    }
  ],
  "word": "sleutelpositie"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sleutel zn en positie zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleutelposities",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sleu·tel·po·si·tie",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nu de Hofmansclan sleutelposities aan het hof had veroverd en Juliana de ministers godsdienstig geïnspireerde vragen had voorgelegd over hun beleid, daarbij nauwgezet hun antwoorden noterend, was het hofschandaal tot een politieke zaak geworden."
        },
        {
          "text": "Grote broer FNV kiest nu al de kant van de linkse oppositie. U zit in een lastige positie, met bondgenoten in het kabinet. ,,Nee, dat is niet zo. Wij kunnen daardoor juist heel belangrijk zijn. Het is een sleutelpositie. Als we één ding hebben geleerd de afgelopen jaren is dat je voor hervormingen op de arbeidsmarkt draagvlak, draagvlak en nog eens draagvlak nodig hebt.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een belangrijke, invloedrijke functie midden in een organisatie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sleutelpositie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-sleutelpositie.ogg/Nl-sleutelpositie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sleutelpositie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kernfunctie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "invloedrijke functie",
      "sense_index": 1,
      "word": "key position"
    }
  ],
  "word": "sleutelpositie"
}

Download raw JSONL data for sleutelpositie meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.