"sleepoog" meaning in All languages combined

See sleepoog on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-sleepoog.ogg Forms: sleepogen [plural]
  1. ring waaraan men een sleepkabel kan bevestigen
    Sense id: nl-sleepoog-nl-noun-qGrM96XH Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (ring waaraan men een sleepkabel kan bevestigen): towing eye (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slepen ww en oog zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleepogen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sleep·oog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schouten\n “Hoe Norris een peperdure McLaren in het grind parkeerde” (11 jul. 2019), Tubantia",
          "text": "Het was alleen nog flink zoeken om voorop de McLaren het sleepoog te vinden, waar de kabel bevestigd kon worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoland Tameling\n “Land Rover vervangt icoon na 71 jaar: dit is de nieuwe Defender” (10-09-2019), Tubantia",
          "text": "Het compleet nieuwe uiterlijk past bij de geschiedenis van deze ruigste Land Rover. Het reservewiel op de achterdeur (die opzij opent) valt op, net als de elementen van traanplaat op de motorkap, de vierkante lijnen en het sleepoog dat uit de achterkant steekt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nsdv, tg\n “4x4-club hielp al duizenden wagens uit de modder op parking Werchter” (04/07/2016), De Standaard",
          "text": "Het slepen op zich ging vlot, probleem was dat veel chauffeurs niet weten waar hun sleepoog staat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring waaraan men een sleepkabel kan bevestigen"
      ],
      "id": "nl-sleepoog-nl-noun-qGrM96XH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sleepoog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-sleepoog.ogg/Nl-sleepoog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sleepoog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ring waaraan men een sleepkabel kan bevestigen",
      "sense_index": 1,
      "word": "towing eye"
    }
  ],
  "word": "sleepoog"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slepen ww en oog zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sleepogen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sleep·oog",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nArjan Schouten\n “Hoe Norris een peperdure McLaren in het grind parkeerde” (11 jul. 2019), Tubantia",
          "text": "Het was alleen nog flink zoeken om voorop de McLaren het sleepoog te vinden, waar de kabel bevestigd kon worden."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRoland Tameling\n “Land Rover vervangt icoon na 71 jaar: dit is de nieuwe Defender” (10-09-2019), Tubantia",
          "text": "Het compleet nieuwe uiterlijk past bij de geschiedenis van deze ruigste Land Rover. Het reservewiel op de achterdeur (die opzij opent) valt op, net als de elementen van traanplaat op de motorkap, de vierkante lijnen en het sleepoog dat uit de achterkant steekt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nsdv, tg\n “4x4-club hielp al duizenden wagens uit de modder op parking Werchter” (04/07/2016), De Standaard",
          "text": "Het slepen op zich ging vlot, probleem was dat veel chauffeurs niet weten waar hun sleepoog staat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ring waaraan men een sleepkabel kan bevestigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sleepoog.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-sleepoog.ogg/Nl-sleepoog.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sleepoog.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ring waaraan men een sleepkabel kan bevestigen",
      "sense_index": 1,
      "word": "towing eye"
    }
  ],
  "word": "sleepoog"
}

Download raw JSONL data for sleepoog meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.