"slachtrijp" meaning in All languages combined

See slachtrijp on Wiktionary

Adjective [Nederlands]

Audio: nl-slachtrijp.ogg Forms: slachtrijper [uninflected, comparative], slachtrijpst [uninflected, superlative], slachtrijpe [inflected, positive], slachtrijpere [inflected, comparative], slachtrijpste [inflected, superlative], slachtrijps [partitive, positive], slachtrijpers [partitive, comparative]
  1. van vee dat het zo groot en vet geworden is dat het genoeg vlees bevat om geslacht te kunnen worden
    Sense id: nl-slachtrijp-nl-adj-E8SVLNbI
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slachten ww en rijp bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slachtrijper",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijps",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slacht·rijp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De sector bestaat uit ondernemingen met voedsters, konijnen die jongen werpen. Zodra de jonkies bij hun moeder weg kunnen, worden ze op andere bedrijven vetgemest tot ze slachtrijp zijn. In Overijssel en Gelderland worden een kleine 73.000 vleeskonijnen opgefokt die vaak op de kerstdis belanden."
        },
        {
          "text": "Wakker Dier riep eind januari 40 Nederlandse supermarkten, fastfoodketens en A-merken op geen plofkippen meer te verkopen. Dit zijn vleeskuikens die in stallen dicht op elkaar zitten. Ze zijn erg doorgefokt. Hierdoor zijn ze sneller slachtrijp, maar krijgen ze ook fysieke problemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van vee dat het zo groot en vet geworden is dat het genoeg vlees bevat om geslacht te kunnen worden"
      ],
      "id": "nl-slachtrijp-nl-adj-E8SVLNbI"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slachtrijp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-slachtrijp.ogg/Nl-slachtrijp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slachtrijp.ogg"
    }
  ],
  "word": "slachtrijp"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van slachten ww en rijp bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slachtrijper",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpe",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijps",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "slachtrijpers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "slacht·rijp",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De sector bestaat uit ondernemingen met voedsters, konijnen die jongen werpen. Zodra de jonkies bij hun moeder weg kunnen, worden ze op andere bedrijven vetgemest tot ze slachtrijp zijn. In Overijssel en Gelderland worden een kleine 73.000 vleeskonijnen opgefokt die vaak op de kerstdis belanden."
        },
        {
          "text": "Wakker Dier riep eind januari 40 Nederlandse supermarkten, fastfoodketens en A-merken op geen plofkippen meer te verkopen. Dit zijn vleeskuikens die in stallen dicht op elkaar zitten. Ze zijn erg doorgefokt. Hierdoor zijn ze sneller slachtrijp, maar krijgen ze ook fysieke problemen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "van vee dat het zo groot en vet geworden is dat het genoeg vlees bevat om geslacht te kunnen worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-slachtrijp.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-slachtrijp.ogg/Nl-slachtrijp.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-slachtrijp.ogg"
    }
  ],
  "word": "slachtrijp"
}

Download raw JSONL data for slachtrijp meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.