"slå igennem" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Deens van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van het Deense werkwoord slå en het Deense bijwoord hen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slå igennem",
      "note": "gebiedende wijs"
    },
    {
      "form": "slående igennem",
      "note": "onvoltooid deelwoord"
    },
    {
      "form": "slås igennem",
      "note": "lijdende vorm"
    }
  ],
  "hyphenation": "slå i·gen·nem",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doorslaan"
      ],
      "id": "nl-slå_igennem-da-verb-c6TdgLeA",
      "raw_tags": [
        "van vocht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een hoge spreiding of grote invloed of effect hebben, een overdonderend succes hebben"
      ],
      "id": "nl-slå_igennem-da-verb-zlDgLzKK",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Deens",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "een doorbraak bereiken, een grote roem, populariteit of vergelijkbaar bereiken"
      ],
      "id": "nl-slå_igennem-da-verb--quHz4JL",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-slå igennem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Da-slå_igennem.ogg/Da-slå_igennem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-slå igennem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈslɔˀ iˈgεnˀəm /"
    }
  ],
  "word": "slå igennem"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Deens",
    "Werkwoord in het Deens",
    "Woorden in het Deens",
    "Woorden in het Deens met IPA-weergave",
    "Woorden in het Deens met audioweergave",
    "Woorden in het Deens van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Samenstelling van het Deense werkwoord slå en het Deense bijwoord hen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "slå igennem",
      "note": "gebiedende wijs"
    },
    {
      "form": "slående igennem",
      "note": "onvoltooid deelwoord"
    },
    {
      "form": "slås igennem",
      "note": "lijdende vorm"
    }
  ],
  "hyphenation": "slå i·gen·nem",
  "lang": "Deens",
  "lang_code": "da",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "doorslaan"
      ],
      "raw_tags": [
        "van vocht"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Deens"
      ],
      "glosses": [
        "een hoge spreiding of grote invloed of effect hebben, een overdonderend succes hebben"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Deens"
      ],
      "glosses": [
        "een doorbraak bereiken, een grote roem, populariteit of vergelijkbaar bereiken"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "da-slå igennem.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Da-slå_igennem.ogg/Da-slå_igennem.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/da-slå igennem.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ ˈslɔˀ iˈgεnˀəm /"
    }
  ],
  "word": "slå igennem"
}