"ska" meaning in All languages combined

See ska on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ska Audio: nl-ska.ogg
  1. dansmuziek, met elementen van calypso, jazz en rhythm-and-blues en een karakteristieke vierkwartsmaat met nadruk op de tweede en vierde noot Deze voorloper van de reggae ontstond eind jaren 50 van de 20e eeuw op Jamaica en werd in het laatste kwart van de 20e eeuw ook populair in Europa en Noord-Amerika.
    Sense id: nl-ska-nl-noun-RlY5Ru1Q Categories (other): Muziek_in_het_Nederlands Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: reggae

Verb [Zweeds]

  1. zullen Tags: auxiliary
    Sense id: nl-ska-sv-verb-ueFsPu5a Categories (other): Hulpwerkwoord in het Zweeds
  2. moeten Tags: modal, verb
    Sense id: nl-ska-sv-verb-v1AcbMgl Categories (other): Modaal werkwoord in het Zweeds
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels ska, als naam van een soort dans aangetroffen vanaf 1966 en vanaf 1969 als woord met de betekenis \"soort dansmuziek\" (zie vindplaatsen hieronder)"
  ],
  "hyphenation": "ska",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "reggae"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Protoje verwijst in zijn muziek – ook tijdens zijn optreden vrijdag in de Melkweg – voortdurend naar de Jamaicaanse muziekgeschiedenis; van ska en dub tot reggae en dancehall."
        },
        {
          "text": "Met deze switch lijkt de feestband een gooi te doen naar een groter publiek. Wie zich niet stoort aan het hoekige accent kan een leuk feest bouwen met deze tracks. (…) In nummers als ‘Like a lion’ en ‘Attention’ zijn reggae, ska en dub te horen. De blazers zorgen voor een verrassende noot."
        },
        {
          "text": "Het is een speciaal soort muziek, dat buiten het normale pop-patroon valt en die uitermate geschikt is om op te dansen — in discotheken wordt de muziek dan ook veel gedraaid. De naam van de muziek? Er zijn er vier: blue-beat, reggae, rock steady en ska."
        },
        {
          "text": "Twist, Angel, Swim, Monkey', Ska, Hully Gully, Jerk, Bird; Dog, Mashed Potato, Rifleman, Surf, ze weten do weg in dit doolhof van de moderne dansen, ze spreken de taal en zijn \"hip\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dansmuziek, met elementen van calypso, jazz en rhythm-and-blues en een karakteristieke vierkwartsmaat met nadruk op de tweede en vierde noot\nDeze voorloper van de reggae ontstond eind jaren 50 van de 20e eeuw op Jamaica en werd in het laatste kwart van de 20e eeuw ook populair in Europa en Noord-Amerika."
      ],
      "id": "nl-ska-nl-noun-RlY5Ru1Q",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-ska.ogg/Nl-ska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ska"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ska"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Zweeds van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hulpwerkwoord in het Zweeds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jag ska göra det i morgon.",
          "translation": "Ik zal dat morgen doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zullen"
      ],
      "id": "nl-ska-sv-verb-ueFsPu5a",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Modaal werkwoord in het Zweeds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nej, du ska göra det idag.",
          "translation": "Nee, je moet het vandaag doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeten"
      ],
      "id": "nl-ska-sv-verb-v1AcbMgl",
      "tags": [
        "modal",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "ska"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels ska, als naam van een soort dans aangetroffen vanaf 1966 en vanaf 1969 als woord met de betekenis \"soort dansmuziek\" (zie vindplaatsen hieronder)"
  ],
  "hyphenation": "ska",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "reggae"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Muziek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Protoje verwijst in zijn muziek – ook tijdens zijn optreden vrijdag in de Melkweg – voortdurend naar de Jamaicaanse muziekgeschiedenis; van ska en dub tot reggae en dancehall."
        },
        {
          "text": "Met deze switch lijkt de feestband een gooi te doen naar een groter publiek. Wie zich niet stoort aan het hoekige accent kan een leuk feest bouwen met deze tracks. (…) In nummers als ‘Like a lion’ en ‘Attention’ zijn reggae, ska en dub te horen. De blazers zorgen voor een verrassende noot."
        },
        {
          "text": "Het is een speciaal soort muziek, dat buiten het normale pop-patroon valt en die uitermate geschikt is om op te dansen — in discotheken wordt de muziek dan ook veel gedraaid. De naam van de muziek? Er zijn er vier: blue-beat, reggae, rock steady en ska."
        },
        {
          "text": "Twist, Angel, Swim, Monkey', Ska, Hully Gully, Jerk, Bird; Dog, Mashed Potato, Rifleman, Surf, ze weten do weg in dit doolhof van de moderne dansen, ze spreken de taal en zijn \"hip\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dansmuziek, met elementen van calypso, jazz en rhythm-and-blues en een karakteristieke vierkwartsmaat met nadruk op de tweede en vierde noot\nDeze voorloper van de reggae ontstond eind jaren 50 van de 20e eeuw op Jamaica en werd in het laatste kwart van de 20e eeuw ook populair in Europa en Noord-Amerika."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ska.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Nl-ska.ogg/Nl-ska.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ska.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ska"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "ska"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Zweeds",
    "Woorden in het Zweeds",
    "Woorden in het Zweeds van lengte 3"
  ],
  "lang": "Zweeds",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hulpwerkwoord in het Zweeds"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Jag ska göra det i morgon.",
          "translation": "Ik zal dat morgen doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zullen"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Modaal werkwoord in het Zweeds"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nej, du ska göra det idag.",
          "translation": "Nee, je moet het vandaag doen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "moeten"
      ],
      "tags": [
        "modal",
        "verb"
      ]
    }
  ],
  "word": "ska"
}

Download raw JSONL data for ska meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.