"sjoemelscooter" meaning in All languages combined

See sjoemelscooter on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈʃuməlˌskutər Audio: nl-sjoemelscooter.ogg Forms: sjoemelscooters [plural]
  1. elektrische fiets die zo is aangepast dat hij sneller kan rijden dan de 25 km/u die wettelijk is toegestaan Tags: pejorative
    Sense id: nl-sjoemelscooter-nl-noun-PixQ0rcc Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands, Verkeer_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: traffic
  2. benzinevoertuig met twee kleine, brede wielen en een lage treeplank waarvan de uitlaatgassen schadelijker zijn dan wettelijk is toegestaan Tags: pejorative
    Sense id: nl-sjoemelscooter-nl-noun-X5hCrLzw Categories (other): Pejoratief_in_het_Nederlands, Verkeer_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: traffic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: e-bike, scooter Hyponyms: fatbike

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sjoemel ww en scooter zn , gevormd naar het voorbeeld van sjoemelsoftware, aangetroffen vanaf 2016 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sjoemelscooters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "e-bike"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "scooter"
    }
  ],
  "hyphenation": "sjoe·mel·scoo·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fatbike"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoost Ingen-Housz\n “Hard gaan zonder helm op het fietspad – rijden als een koning op de fatbike” (9 augustus 2024) op nrc.nl",
          "text": "Hij gaat veel harder dan toegestaan op het fietspad. En daardoor gebeuren er ellendige ongelukken mee, vaak met kinderen en jongeren. De fatbike heeft in hoog tempo een naam opgebouwd als ‘sjoemelscooter’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrische fiets die zo is aangepast dat hij sneller kan rijden dan de 25 km/u die wettelijk is toegestaan"
      ],
      "id": "nl-sjoemelscooter-nl-noun-PixQ0rcc",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Milieudefensie eist optreden tegen sjoemelscooters” (14 mei 2016) op milieudefensie.nl",
          "text": "“Er rijden in Nederland talloze zeer vervuilende scooters rond, die vele malen meer schadelijke stoffen uitstoten dan mag volgens de Europese wet. We hebben aanwijzingen dat de fabrikanten van scooters een loopje nemen met de wet. Reden genoeg voor de overheid om dit ook strafrechtelijk te bekijken”, zegt Anne Knol van Milieudefensie. “Die sjoemelscooters moeten onmiddellijk van de weg worden gehaald. (…)”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benzinevoertuig met twee kleine, brede wielen en een lage treeplank waarvan de uitlaatgassen schadelijker zijn dan wettelijk is toegestaan"
      ],
      "id": "nl-sjoemelscooter-nl-noun-X5hCrLzw",
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sjoemelscooter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-sjoemelscooter.ogg/Nl-sjoemelscooter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sjoemelscooter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃuməlˌskutər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sjoemelscooter"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van sjoemel ww en scooter zn , gevormd naar het voorbeeld van sjoemelsoftware, aangetroffen vanaf 2016 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sjoemelscooters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "e-bike"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "scooter"
    }
  ],
  "hyphenation": "sjoe·mel·scoo·ter",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fatbike"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJoost Ingen-Housz\n “Hard gaan zonder helm op het fietspad – rijden als een koning op de fatbike” (9 augustus 2024) op nrc.nl",
          "text": "Hij gaat veel harder dan toegestaan op het fietspad. En daardoor gebeuren er ellendige ongelukken mee, vaak met kinderen en jongeren. De fatbike heeft in hoog tempo een naam opgebouwd als ‘sjoemelscooter’."
        }
      ],
      "glosses": [
        "elektrische fiets die zo is aangepast dat hij sneller kan rijden dan de 25 km/u die wettelijk is toegestaan"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Pejoratief_in_het_Nederlands",
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Milieudefensie eist optreden tegen sjoemelscooters” (14 mei 2016) op milieudefensie.nl",
          "text": "“Er rijden in Nederland talloze zeer vervuilende scooters rond, die vele malen meer schadelijke stoffen uitstoten dan mag volgens de Europese wet. We hebben aanwijzingen dat de fabrikanten van scooters een loopje nemen met de wet. Reden genoeg voor de overheid om dit ook strafrechtelijk te bekijken”, zegt Anne Knol van Milieudefensie. “Die sjoemelscooters moeten onmiddellijk van de weg worden gehaald. (…)”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "benzinevoertuig met twee kleine, brede wielen en een lage treeplank waarvan de uitlaatgassen schadelijker zijn dan wettelijk is toegestaan"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sjoemelscooter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-sjoemelscooter.ogg/Nl-sjoemelscooter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sjoemelscooter.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈʃuməlˌskutər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "sjoemelscooter"
}

Download raw JSONL data for sjoemelscooter meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.