"sjanker" meaning in All languages combined

See sjanker on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-sjanker.ogg Forms: sjankers [plural], sjankertje [diminutive, singular], sjankertjes [diminutive, plural]
  1. ulcus aan de geslachtsorganen door een besmettelijke ziekte
    Sense id: nl-sjanker-nl-noun-tjypFSOH Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: geslachtsziekte Hyponyms: syfilis, chancroid Translations (geslachtsziekte): chancre (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘venerische ziekte’ voor het eerst aangetroffen in 1778",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sjankers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjankertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjankertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "geslachtsziekte"
    }
  ],
  "hyphenation": "sjan·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "word": "chancroid"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ziektes die zweren aan de geslachtsdelen veroorzaken, zoals syfilis en chancroid (‘weke sjanker'), hielpen het aidsvirus hiv bij zijn ontstaan en zijn verspreiding in koloniale steden in de vroege twintigste eeuw. Dat concluderen wetenschappers uit Leuven, Lissabon en Boedapest in het blad Plos ONE"
        },
        {
          "text": "Welke geneesheer immers zou kunnen waarborgen dat 'de hoer, die hij heden middag gevisiteerd heeft, niet reeds heden avond besmet is'? Zo bezien bood de reglementering een valse zekerheid en bleef het risico van een druiper (gonorroe) of harde sjanker (syfilis) bestaan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ulcus aan de geslachtsorganen door een besmettelijke ziekte"
      ],
      "id": "nl-sjanker-nl-noun-tjypFSOH",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sjanker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-sjanker.ogg/Nl-sjanker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sjanker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geslachtsziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "chancre"
    }
  ],
  "word": "sjanker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘venerische ziekte’ voor het eerst aangetroffen in 1778",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sjankers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sjankertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sjankertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "geslachtsziekte"
    }
  ],
  "hyphenation": "sjan·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "syfilis"
    },
    {
      "word": "chancroid"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ziektes die zweren aan de geslachtsdelen veroorzaken, zoals syfilis en chancroid (‘weke sjanker'), hielpen het aidsvirus hiv bij zijn ontstaan en zijn verspreiding in koloniale steden in de vroege twintigste eeuw. Dat concluderen wetenschappers uit Leuven, Lissabon en Boedapest in het blad Plos ONE"
        },
        {
          "text": "Welke geneesheer immers zou kunnen waarborgen dat 'de hoer, die hij heden middag gevisiteerd heeft, niet reeds heden avond besmet is'? Zo bezien bood de reglementering een valse zekerheid en bleef het risico van een druiper (gonorroe) of harde sjanker (syfilis) bestaan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ulcus aan de geslachtsorganen door een besmettelijke ziekte"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sjanker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/Nl-sjanker.ogg/Nl-sjanker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sjanker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "geslachtsziekte",
      "sense_index": 1,
      "word": "chancre"
    }
  ],
  "word": "sjanker"
}

Download raw JSONL data for sjanker meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.