"significa" meaning in All languages combined

See significa on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: sɪxˈnifika Audio: nl-significa.ogg Forms: significa's [plural]
  1. studie van de mentale associaties die mensen bij woorden en andere uitingen hebben, met de achterliggende bedoeling misverstanden tegen te gaan
    Sense id: nl-significa-nl-noun-kn8E35ZV Categories (other): Filosofie_in_het_Nederlands Topics: philosophy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Spaans]

  1. derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van significar Tags: form-of Form of: significar, significar
    Sense id: nl-significa-es-verb-Hrr88LWi
  2. gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van significar Tags: form-of Form of: significar
    Sense id: nl-significa-es-verb-h2AlBusi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van significs dat als begrip rond 1910 geïntroduceerd door de Engelse taalfilosoof V. Welby , de Nederlandse vorm lijkt eveneens afgeleid van Latijn significare \"betekenen, laten zien, noemen\" met vervanging van de \"-s\" door \"-ica\" naar het voorbeeld van andere namen voor vakgebieden die met \"-ica\" eindigen doordat ze aan het Latijn zijn ontleend als meervoud van een zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord \"zaken waarop dat bijvoeglijk naamwoord betrekking heeft\"; in de betekenis \"wetenschap der menselijke verstandhouding\" aangetroffen vanaf 1908 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "significa's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sig·ni·fi·ca",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filosofie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als eerste Nederlandse geschrift op het gebied van de significa wordt wel Van Eedens \"Redekunstige grondslag van verstandhouding\" beschouwd."
        },
        {
          "text": "De nieuwe wetenschap van de beteekenissen, de significa is het hoog noodige voor ons allen, voor ieder man van onderzoek, voor natuurkundigen, filosofen, sprekers over algemeene onderwerpen, zelfs voor de mannen der praktijk, voor de politici, en de mannen van zaken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "studie van de mentale associaties die mensen bij woorden en andere uitingen hebben, met de achterliggende bedoeling misverstanden tegen te gaan"
      ],
      "id": "nl-significa-nl-noun-kn8E35ZV",
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-significa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-significa.ogg/Nl-significa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-significa.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɪxˈnifika"
    }
  ],
  "word": "significa"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "significar"
        },
        {
          "word": "significar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van significar"
      ],
      "id": "nl-significa-es-verb-Hrr88LWi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "significar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van significar"
      ],
      "id": "nl-significa-es-verb-h2AlBusi",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "significa"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "leenvertaling van significs dat als begrip rond 1910 geïntroduceerd door de Engelse taalfilosoof V. Welby , de Nederlandse vorm lijkt eveneens afgeleid van Latijn significare \"betekenen, laten zien, noemen\" met vervanging van de \"-s\" door \"-ica\" naar het voorbeeld van andere namen voor vakgebieden die met \"-ica\" eindigen doordat ze aan het Latijn zijn ontleend als meervoud van een zelfstandig gebruikt bijvoeglijk naamwoord \"zaken waarop dat bijvoeglijk naamwoord betrekking heeft\"; in de betekenis \"wetenschap der menselijke verstandhouding\" aangetroffen vanaf 1908 (zie vindplaats hieronder)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "significa's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sig·ni·fi·ca",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filosofie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Als eerste Nederlandse geschrift op het gebied van de significa wordt wel Van Eedens \"Redekunstige grondslag van verstandhouding\" beschouwd."
        },
        {
          "text": "De nieuwe wetenschap van de beteekenissen, de significa is het hoog noodige voor ons allen, voor ieder man van onderzoek, voor natuurkundigen, filosofen, sprekers over algemeene onderwerpen, zelfs voor de mannen der praktijk, voor de politici, en de mannen van zaken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "studie van de mentale associaties die mensen bij woorden en andere uitingen hebben, met de achterliggende bedoeling misverstanden tegen te gaan"
      ],
      "topics": [
        "philosophy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-significa.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Nl-significa.ogg/Nl-significa.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-significa.ogg"
    },
    {
      "ipa": "sɪxˈnifika"
    }
  ],
  "word": "significa"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoordsvorm in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans van lengte 9"
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "significar"
        },
        {
          "word": "significar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "derde persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van significar"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "significar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs (bevestigend) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd (presente) van significar"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "significa"
}

Download raw JSONL data for significa meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.