"sheddak" meaning in All languages combined

See sheddak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-sheddak.ogg Forms: sheddaken [plural]
  1. dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen
    Sense id: nl-sheddak-nl-noun-NSnCGAVQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zaagdak, zaagtanddak, zadeldak Translations (dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen): northern light roof (Engels), saw-tooth roof (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sheddaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "shed·dak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ‘bibliotheek van de toekomst’ is aanjager en hoofdgebruiker. Op de begane grond krijgt de bieb onderdak in het sheddak-gedeelte, aan de achterzijde van de Maere. Door het weghalen van tussenwanden ontstaat hier eenzelfde fabriekshal als waar ooit de textielstudenten achter weefgetouwen zaten. De vroegere Hogere Textielschool De Maere is in 1922 gebouwd en later uitgebreid."
        },
        {
          "text": "De brand in een voormalig bedrijfspand van Nicolon Ten Cate ontstond zondagmorgen rond half twee op het dak van het pand. De brandweer had het vuur pas de volgende middag rond twaalf uur onder controle. \"De brand was op een zogenoemd sheddak met veel glas\", zegt woordvoerder Janice Meerenburgh van de voorlichting van de brandweer. \"De brandweer kon daar heel moeilijk bijkomen. Bovendien knapte het vele glas en viel naar binnen waardoor de brandbestrijding van binnenuit ook nauwelijks mogelijk was.\""
        },
        {
          "text": "Voor wethouder Marijke van Hees was het bijna vanzelfsprekend dat Berninks opgeknapte ‘Konstruktie’ aan de muur van haar werkkamer komt te hangen. Een spannend, bijna fotografisch weergegeven bouwsel van spanten en stalen balken en een verdwaald sheddak. Gemaakt door een stadgenoot, hoort dat aan de wand van de wethouder Economie, stelde de wethouder cultuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen"
      ],
      "id": "nl-sheddak-nl-noun-NSnCGAVQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sheddak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-sheddak.ogg/Nl-sheddak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sheddak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zaagdak"
    },
    {
      "word": "zaagtanddak"
    },
    {
      "word": "zadeldak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen",
      "sense_index": 1,
      "word": "northern light roof"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen",
      "sense_index": 1,
      "word": "saw-tooth roof"
    }
  ],
  "word": "sheddak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sheddaken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "shed·dak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De ‘bibliotheek van de toekomst’ is aanjager en hoofdgebruiker. Op de begane grond krijgt de bieb onderdak in het sheddak-gedeelte, aan de achterzijde van de Maere. Door het weghalen van tussenwanden ontstaat hier eenzelfde fabriekshal als waar ooit de textielstudenten achter weefgetouwen zaten. De vroegere Hogere Textielschool De Maere is in 1922 gebouwd en later uitgebreid."
        },
        {
          "text": "De brand in een voormalig bedrijfspand van Nicolon Ten Cate ontstond zondagmorgen rond half twee op het dak van het pand. De brandweer had het vuur pas de volgende middag rond twaalf uur onder controle. \"De brand was op een zogenoemd sheddak met veel glas\", zegt woordvoerder Janice Meerenburgh van de voorlichting van de brandweer. \"De brandweer kon daar heel moeilijk bijkomen. Bovendien knapte het vele glas en viel naar binnen waardoor de brandbestrijding van binnenuit ook nauwelijks mogelijk was.\""
        },
        {
          "text": "Voor wethouder Marijke van Hees was het bijna vanzelfsprekend dat Berninks opgeknapte ‘Konstruktie’ aan de muur van haar werkkamer komt te hangen. Een spannend, bijna fotografisch weergegeven bouwsel van spanten en stalen balken en een verdwaald sheddak. Gemaakt door een stadgenoot, hoort dat aan de wand van de wethouder Economie, stelde de wethouder cultuur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sheddak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Nl-sheddak.ogg/Nl-sheddak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sheddak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "zaagdak"
    },
    {
      "word": "zaagtanddak"
    },
    {
      "word": "zadeldak"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen",
      "sense_index": 1,
      "word": "northern light roof"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "dakconstructie met een zaagtand vorm waarbij de steile zijde bestaat uit glas, die veel gebruikt is voor fabriekshallen",
      "sense_index": 1,
      "word": "saw-tooth roof"
    }
  ],
  "word": "sheddak"
}

Download raw JSONL data for sheddak meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.