See sfumato on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Italiaans sfumato \"verdampt\"" ], "hyphenation": "sfu·ma·to", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De sfeer was donker, weinig licht, sfumato zoals het heet." } ], "glosses": [ "met vervagende omtrekken" ], "id": "nl-sfumato-nl-adv-c5Dp~h8d" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sfumato.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-sfumato.ogg/Nl-sfumato.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sfumato.ogg" }, { "ipa": "sfuˈmato" } ], "word": "sfumato" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Italiaans sfumato \"verdampt\"" ], "hyphenation": "sfu·ma·to", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Schilderkunst_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De bijzondere kwaliteit van het schilderij is deels te verklaren uit de door Da Vinci geïntroduceerde techniek van het sfumato. Zachte lijnen, schemerig licht en fijne, subtiele vormgeving stelde hij in plaats van de lineaire manier van schilderen en de scherpe belichting zoals tot dan toe gebruikelijk in de Florentijnse schilderkunst uit de 15de eeuw." } ], "glosses": [ "techniek waarbij verschillende doorzichtige laagjes verf over elkaar worden gebruikt zodat omtrekken door een subtiele kleurovergang wat vervagen" ], "id": "nl-sfumato-nl-noun-3YwYr-1j", "raw_tags": [ "schilderkunst" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sfumato.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-sfumato.ogg/Nl-sfumato.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sfumato.ogg" }, { "ipa": "sfuˈmato" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "sfumato" }
{ "categories": [ "Bijwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Italiaans sfumato \"verdampt\"" ], "hyphenation": "sfu·ma·to", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adv", "pos_title": "Bijwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De sfeer was donker, weinig licht, sfumato zoals het heet." } ], "glosses": [ "met vervagende omtrekken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sfumato.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-sfumato.ogg/Nl-sfumato.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sfumato.ogg" }, { "ipa": "sfuˈmato" } ], "word": "sfumato" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Italiaans sfumato \"verdampt\"" ], "hyphenation": "sfu·ma·to", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Schilderkunst_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "De bijzondere kwaliteit van het schilderij is deels te verklaren uit de door Da Vinci geïntroduceerde techniek van het sfumato. Zachte lijnen, schemerig licht en fijne, subtiele vormgeving stelde hij in plaats van de lineaire manier van schilderen en de scherpe belichting zoals tot dan toe gebruikelijk in de Florentijnse schilderkunst uit de 15de eeuw." } ], "glosses": [ "techniek waarbij verschillende doorzichtige laagjes verf over elkaar worden gebruikt zodat omtrekken door een subtiele kleurovergang wat vervagen" ], "raw_tags": [ "schilderkunst" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-sfumato.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-sfumato.ogg/Nl-sfumato.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sfumato.ogg" }, { "ipa": "sfuˈmato" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "sfumato" }
Download raw JSONL data for sfumato meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.