"servicebreak" meaning in All languages combined

See servicebreak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-servicebreak.ogg Forms: servicebreaks [plural]
  1. het winnen van een game waarbij de tegenstander de opslag heeft
    Sense id: nl-servicebreak-nl-noun-9R6eFlYo Categories (other): Tennis_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: tennis
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van service zn en break zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "servicebreaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ser·vice·break",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tennis_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bertens halvefinaliste ten koste van titelverdedigster” (Vrijdag 12 juni 2015, 12:27), NOS",
          "text": "In de eerste set plaatste Bertens, die zelf niet gebroken werd, op 3-3 op love de enige servicebreak van het eerste bedrijf. Op 5-3 liet ze in een tien minuten durende game vier setpunten onbenut, maar een game later verzilverde ze op eigen opslag het vijfde setpoint."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kvitová uit de strijd in Melbourne” (Zaterdag 24 januari 2015, 13:47), NOS",
          "text": "Na verlies van de tweede set repareerde Kvitová in de tweede set nog wel twee keer een break. Een derde servicebreak wegwerken bleek echter te veel gevraagd en op 6-5 serveerde de pas 19-jarige Amerikaanse het duel zeer gedecideerd op love uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het winnen van een game waarbij de tegenstander de opslag heeft"
      ],
      "id": "nl-servicebreak-nl-noun-9R6eFlYo",
      "topics": [
        "tennis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-servicebreak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-servicebreak.ogg/Nl-servicebreak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-servicebreak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "servicebreak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van service zn en break zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "servicebreaks",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ser·vice·break",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tennis_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Bertens halvefinaliste ten koste van titelverdedigster” (Vrijdag 12 juni 2015, 12:27), NOS",
          "text": "In de eerste set plaatste Bertens, die zelf niet gebroken werd, op 3-3 op love de enige servicebreak van het eerste bedrijf. Op 5-3 liet ze in een tien minuten durende game vier setpunten onbenut, maar een game later verzilverde ze op eigen opslag het vijfde setpoint."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Kvitová uit de strijd in Melbourne” (Zaterdag 24 januari 2015, 13:47), NOS",
          "text": "Na verlies van de tweede set repareerde Kvitová in de tweede set nog wel twee keer een break. Een derde servicebreak wegwerken bleek echter te veel gevraagd en op 6-5 serveerde de pas 19-jarige Amerikaanse het duel zeer gedecideerd op love uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het winnen van een game waarbij de tegenstander de opslag heeft"
      ],
      "topics": [
        "tennis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-servicebreak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-servicebreak.ogg/Nl-servicebreak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-servicebreak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "servicebreak"
}

Download raw JSONL data for servicebreak meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.