"sepot" meaning in All languages combined

See sepot on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-sepot.ogg Forms: sepots [plural]
  1. besluit van het Openbaar Ministerie om niet strafrechtelijk te vervolgen
    Sense id: nl-sepot-nl-noun-RhcBfn1s Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: seponering Derived forms: sepotbeleid Translations (besluit van het Openbaar Ministerie om niet strafrechtelijk te vervolgen): nolle prosequi (Engels)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "e-post"
    },
    {
      "word": "pesto"
    },
    {
      "word": "poets"
    },
    {
      "word": "poste"
    },
    {
      "word": "stoep"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sepotbeleid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van seponeren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sepots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·pot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “OM vervolgt Jelle Brandt Corstius niet voor smaad” (12 jan. 2019), De Telegraaf",
          "text": "„De heer Brandt Corstius reageerde op ons persbericht. Hij zegt in zijn reactie hetzelfde als daarvoor”, aldus de woordvoerder. Advocaat Nico Meijering laat weten dat Jelle Brandt Corstius tevreden is over het sepot. „Hij hoopt dat het boek gesloten kan worden.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Euthanasie leidt zelden tot vervolging” (11 apr. 2019), De Telegraaf",
          "text": "De dossiers over artsen die bij een euthanasie een of meer van de zorgvuldigheidseisen van de Wet toetsing levensbeëindiging niet helemaal volgden, zijn in 2017 en 2018 vrijwel allemaal uitgelopen op een sepot, een besluit om niet te vervolgen. Dat staat in het Jaarverslag 2018 van de Regionale Toetsingscommissie Euthanasie (RTE). Het is donderdag aangeboden aan gezondheidsminister Hugo de Jonge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besluit van het Openbaar Ministerie om niet strafrechtelijk te vervolgen"
      ],
      "id": "nl-sepot-nl-noun-RhcBfn1s",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sepot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-sepot.ogg/Nl-sepot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sepot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seponering"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "besluit van het Openbaar Ministerie om niet strafrechtelijk te vervolgen",
      "sense_index": 1,
      "word": "nolle prosequi"
    }
  ],
  "word": "sepot"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "e-post"
    },
    {
      "word": "pesto"
    },
    {
      "word": "poets"
    },
    {
      "word": "poste"
    },
    {
      "word": "stoep"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sepotbeleid"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van seponeren"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sepots",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "se·pot",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “OM vervolgt Jelle Brandt Corstius niet voor smaad” (12 jan. 2019), De Telegraaf",
          "text": "„De heer Brandt Corstius reageerde op ons persbericht. Hij zegt in zijn reactie hetzelfde als daarvoor”, aldus de woordvoerder. Advocaat Nico Meijering laat weten dat Jelle Brandt Corstius tevreden is over het sepot. „Hij hoopt dat het boek gesloten kan worden.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Euthanasie leidt zelden tot vervolging” (11 apr. 2019), De Telegraaf",
          "text": "De dossiers over artsen die bij een euthanasie een of meer van de zorgvuldigheidseisen van de Wet toetsing levensbeëindiging niet helemaal volgden, zijn in 2017 en 2018 vrijwel allemaal uitgelopen op een sepot, een besluit om niet te vervolgen. Dat staat in het Jaarverslag 2018 van de Regionale Toetsingscommissie Euthanasie (RTE). Het is donderdag aangeboden aan gezondheidsminister Hugo de Jonge."
        }
      ],
      "glosses": [
        "besluit van het Openbaar Ministerie om niet strafrechtelijk te vervolgen"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sepot.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/Nl-sepot.ogg/Nl-sepot.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sepot.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seponering"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "besluit van het Openbaar Ministerie om niet strafrechtelijk te vervolgen",
      "sense_index": 1,
      "word": "nolle prosequi"
    }
  ],
  "word": "sepot"
}

Download raw JSONL data for sepot meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.