See sentence on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Oudfranse woord sentence zn , dat onder verval van de eerste 'i' door dissimilatie van het Latijnse woord sententia zn komt, dat weer van het Latijnse woord sentientem ww komt, wat het onvoltooid deelwoord is van het woord sentire ww"
],
"hyphenation": "sen·tence",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDustin Garginer\n “First inmate released under new California resentencing law” (2019-08-02), San Francisco Chronicle",
"text": "He didn’t hurt anybody — he broke into two houses and stole a car in 2003. Still, under California’s previous “three strikes” law, Williams was sentenced to 50 years to life in prison due to his prior felonies.\nHis life sentence for property crimes, fueled by addiction to crack cocaine, was equivalent to the prison time a murderer might typically receive today.",
"translation": "Hij deed niemand pijn - hij brak in twee huizen in en stal een auto in 2003. Desondanks werd Williams volgens de vorige 'drie misdrijvenwet' wegens zijn misdrijven tot 50 jaar levenslang veroordeeld.\nZijn levenslange gevangenisstraf voor vermogensdelicten, gevoed door verslaving om cocaïne te kraken, was gelijk aan de gevangenisstraf die een moordenaar vandaag de dag normaal zou kunnen krijgen."
}
],
"glosses": [
"veroordelen"
],
"id": "nl-sentence-en-verb-wElFHwFI",
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sentence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-sentence.ogg/En-us-sentence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sentence.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɛntəns /"
}
],
"word": "sentence"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Oudfranse woord sentence zn , dat onder verval van de eerste 'i' door dissimilatie van het Latijnse woord sententia zn komt, dat weer van het Latijnse woord sentientem ww komt, wat het onvoltooid deelwoord is van het woord sentire ww"
],
"hyphenation": "sen·tence",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Grammatica_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.",
"translation": "De kinderen kregen de opdracht zinnen te bouwen bestaande uit zelfstandige naamwoorden en werkwoorden uit de lijst op het bord."
}
],
"glosses": [
"zin [1], serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen"
],
"id": "nl-sentence-en-noun-y4K0559M",
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hij deed niemand pijn - hij brak in twee huizen in en stal een auto in 2003. Desondanks werd Williams volgens de vorige 'drie-misdrijvenwet' wegens zijn misdrijven tot 50 jaar levenslang veroordeeld.\nZijn levenslang-vonnis voor vermogensdelicten, gevoed door verslaving om cocaïne te kraken, was gelijk aan de gevangenisstraf die een moordenaar vandaag de dag normaal zou kunnen krijgen."
}
],
"glosses": [
"vonnis , uitspraak van een rechtbank in een strafzaak"
],
"id": "nl-sentence-en-noun-31Fk8bJX",
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sentence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-sentence.ogg/En-us-sentence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sentence.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɛntəns /"
}
],
"word": "sentence"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 8",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Van het Latijnse sententia."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vonnis , uitspraak van een rechtbank in een strafzaak"
],
"id": "nl-sentence-fr-noun-31Fk8bJX",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"adagium, spreuk"
],
"id": "nl-sentence-fr-noun-dQLeszL9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"veroordeling in de Bijbelse context, straf van God"
],
"id": "nl-sentence-fr-noun-XDiA1Zux",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-sentence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-sentence.ogg/Fr-sentence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-sentence.ogg"
}
],
"word": "sentence"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 8"
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Oudfranse woord sentence zn , dat onder verval van de eerste 'i' door dissimilatie van het Latijnse woord sententia zn komt, dat weer van het Latijnse woord sentientem ww komt, wat het onvoltooid deelwoord is van het woord sentire ww"
],
"hyphenation": "sen·tence",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Engels",
"Overgankelijk werkwoord in het Engels",
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDustin Garginer\n “First inmate released under new California resentencing law” (2019-08-02), San Francisco Chronicle",
"text": "He didn’t hurt anybody — he broke into two houses and stole a car in 2003. Still, under California’s previous “three strikes” law, Williams was sentenced to 50 years to life in prison due to his prior felonies.\nHis life sentence for property crimes, fueled by addiction to crack cocaine, was equivalent to the prison time a murderer might typically receive today.",
"translation": "Hij deed niemand pijn - hij brak in twee huizen in en stal een auto in 2003. Desondanks werd Williams volgens de vorige 'drie misdrijvenwet' wegens zijn misdrijven tot 50 jaar levenslang veroordeeld.\nZijn levenslange gevangenisstraf voor vermogensdelicten, gevoed door verslaving om cocaïne te kraken, was gelijk aan de gevangenisstraf die een moordenaar vandaag de dag normaal zou kunnen krijgen."
}
],
"glosses": [
"veroordelen"
],
"tags": [
"transitive"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sentence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-sentence.ogg/En-us-sentence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sentence.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɛntəns /"
}
],
"word": "sentence"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Oudfranse woord sentence zn , dat onder verval van de eerste 'i' door dissimilatie van het Latijnse woord sententia zn komt, dat weer van het Latijnse woord sentientem ww komt, wat het onvoltooid deelwoord is van het woord sentire ww"
],
"hyphenation": "sen·tence",
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Grammatica_in_het_Engels"
],
"examples": [
{
"text": "The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.",
"translation": "De kinderen kregen de opdracht zinnen te bouwen bestaande uit zelfstandige naamwoorden en werkwoorden uit de lijst op het bord."
}
],
"glosses": [
"zin [1], serie woorden die gezamenlijk in syntactisch verband een afgerond geheel vormen"
],
"topics": [
"grammar"
]
},
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Engels"
],
"examples": [
{
"text": "Hij deed niemand pijn - hij brak in twee huizen in en stal een auto in 2003. Desondanks werd Williams volgens de vorige 'drie-misdrijvenwet' wegens zijn misdrijven tot 50 jaar levenslang veroordeeld.\nZijn levenslang-vonnis voor vermogensdelicten, gevoed door verslaving om cocaïne te kraken, was gelijk aan de gevangenisstraf die een moordenaar vandaag de dag normaal zou kunnen krijgen."
}
],
"glosses": [
"vonnis , uitspraak van een rechtbank in een strafzaak"
],
"topics": [
"legal"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-sentence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/En-us-sentence.ogg/En-us-sentence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sentence.ogg"
},
{
"ipa": "/ ˈsɛntəns /"
}
],
"word": "sentence"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 8",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"Van het Latijnse sententia."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"vonnis , uitspraak van een rechtbank in een strafzaak"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"glosses": [
"adagium, spreuk"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"veroordeling in de Bijbelse context, straf van God"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-sentence.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Fr-sentence.ogg/Fr-sentence.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-sentence.ogg"
}
],
"word": "sentence"
}
Download raw JSONL data for sentence meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.