"seintoestel" meaning in All languages combined

See seintoestel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-seintoestel.ogg Forms: seintoestellen [plural], seintoestelletje [diminutive, singular], seintoestelletjes [diminutive, plural]
  1. apparaat waarmee men geluid- of lichtsignalen kan geven
    Sense id: nl-seintoestel-nl-noun-AWERE6Pz Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: seinapparaat Hypernyms: communicatiemiddel Hyponyms: telex, semafoor, morsetoestel, telegraaf

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van seinen ww en toestel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seintoestellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seintoestelletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seintoestelletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "communicatiemiddel"
    }
  ],
  "hyphenation": "sein·toe·stel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "telex"
    },
    {
      "word": "semafoor"
    },
    {
      "word": "morsetoestel"
    },
    {
      "word": "telegraaf"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het donkere woud” (2008), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645828",
          "text": "' Er viel een doodse stilte over de gehoorzaal, een stilte die zich slechts één keer eerder had gemanifesteerd, tweehonderd jaar geleden tijdens een Muurschouwershoorzitting van het PDR, toen Rey Diaz het 'seintoestel' om zijn pols had getoond en de vergadering had verteld dat het toestel dat het non-detonatiesignaal ontving vlakbij was."
        },
        {
          "ref": "Annejet van der Zijl\n “Fortuna's kinderen” (2021), Hollands diep, ISBN 9789048858972",
          "text": "Gedurende de Mexicaanse tijd had deze heuvel Loma Alta geheten, maar nu heette hij Telegraph Hill, naar het daar geplaatste seintoestel dat doorgaf welke schepen de Golden Gate binnenvoeren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Bijlo\n “Honderden uren bewaarde radio in mijn broekzak” (10-01-2017,), Tubantia",
          "text": "Sinds kort heb ik een smartphone, als een-na-laatste in Nederland, mijn broer heeft er ook nog geen. Ik kon geen afscheid nemen van de oude hufterproof truckersmobiel. Ik kon niks met dat ding, behalve bellen, en dat vond ik meer dan genoeg. Hopeloos ouderwets was ik, mijn moeder van 81 had al jaren een smartphone en ik liep nog rond met een seintoestel van voor de Irakoorlog. Had ik toen geweten wat ik miste, ik zou jaren eerder een slimme foon hebben gekocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat waarmee men geluid- of lichtsignalen kan geven"
      ],
      "id": "nl-seintoestel-nl-noun-AWERE6Pz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-seintoestel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-seintoestel.ogg/Nl-seintoestel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-seintoestel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seinapparaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "seintoestel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van seinen ww en toestel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "seintoestellen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seintoestelletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seintoestelletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "communicatiemiddel"
    }
  ],
  "hyphenation": "sein·toe·stel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "telex"
    },
    {
      "word": "semafoor"
    },
    {
      "word": "morsetoestel"
    },
    {
      "word": "telegraaf"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Liu Cixin\n “Het donkere woud” (2008), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044645828",
          "text": "' Er viel een doodse stilte over de gehoorzaal, een stilte die zich slechts één keer eerder had gemanifesteerd, tweehonderd jaar geleden tijdens een Muurschouwershoorzitting van het PDR, toen Rey Diaz het 'seintoestel' om zijn pols had getoond en de vergadering had verteld dat het toestel dat het non-detonatiesignaal ontving vlakbij was."
        },
        {
          "ref": "Annejet van der Zijl\n “Fortuna's kinderen” (2021), Hollands diep, ISBN 9789048858972",
          "text": "Gedurende de Mexicaanse tijd had deze heuvel Loma Alta geheten, maar nu heette hij Telegraph Hill, naar het daar geplaatste seintoestel dat doorgaf welke schepen de Golden Gate binnenvoeren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Bijlo\n “Honderden uren bewaarde radio in mijn broekzak” (10-01-2017,), Tubantia",
          "text": "Sinds kort heb ik een smartphone, als een-na-laatste in Nederland, mijn broer heeft er ook nog geen. Ik kon geen afscheid nemen van de oude hufterproof truckersmobiel. Ik kon niks met dat ding, behalve bellen, en dat vond ik meer dan genoeg. Hopeloos ouderwets was ik, mijn moeder van 81 had al jaren een smartphone en ik liep nog rond met een seintoestel van voor de Irakoorlog. Had ik toen geweten wat ik miste, ik zou jaren eerder een slimme foon hebben gekocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat waarmee men geluid- of lichtsignalen kan geven"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-seintoestel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-seintoestel.ogg/Nl-seintoestel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-seintoestel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "seinapparaat"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "seintoestel"
}

Download raw JSONL data for seintoestel meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "seintoestel",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "seintoestel",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "seintoestel",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "seintoestel",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.