See sedan on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Amerikaans Engels sedan, in de betekenis \"personenauto\" in het Nederlands aangetroffen vanaf 1916 in advertenties"
],
"forms": [
{
"form": "sedans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se·dan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik was helemaal niet met een goederentrein meegekomen. Ik zat namelijk in een vierdeurs sedan, een Impala uit '57, en was vanuit de Midwest het land door gereden - zo uit Chicago, waaruit ik hem zo snel als ik kon was gesmeerd - in volle vaart door rokende stadjes en groene velden bedekt met sneeuw, over kronkelende wegen voorwaarts, oostwaarts, over de staatsgrenzen, Ohio, Indiana, Pennsylvania, een rit van 24 uur, waarvan ik het grootste deel lag te sluimeren op de achterbank, pratende over koetjes en kalfjes."
},
{
"text": "Wij vinden den \"Dixie Flyer\" hier met de carrosserie Sedan in den prijs van ƒ8750, een conduite interieure met electrische verlichting, zelfstarter, verstelbare centrale verwarming, beschutte voorruit, speciale inrichting voor het neerlaten der ramen en tal van andere moderne gemakken."
}
],
"glosses": [
"type personenauto met minstens 4 zitplaatsen, een ruime kofferbak aan de achterkant en een dak dat voor, midden en achter met verbindingsstijlen aan de rest van de carrosserie vast zit\nHoewel een sedan traditioneel 4 deuren heeft, zijn er ook modellen met 2 deuren. Het onderscheid met een coupé is de grootte van de kofferbak: minstens 930 liter."
],
"id": "nl-sedan-nl-noun-Ynj0koCi",
"topics": [
"traffic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sedan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-sedan.ogg/Nl-sedan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sedan.ogg"
},
{
"ipa": "seˈdɑn"
},
{
"audio": "en-us-sedan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-sedan.ogg/En-us-sedan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sedan.ogg"
},
{
"ipa": "/səˈdæn/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Limousine"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "VS",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "VK",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"word": "saloon"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berline"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedán"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berlina"
}
],
"word": "sedan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "sedan"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] van betekenis [2] \"draagstoel\", voor het eerst gebruikt voor een auto uit 1911 van de vroegere Speedwell autofabriek in de VS.",
"[2] in 1634 in London geïntroduceerd door sir Sanders Duncombe, de verdere herkomst is niet zeker, mogelijk van een Zuid-Italiaans dialectderivaat van Italiaans sede \"stoel\" (vergelijk seggietta, rond 1590; het ding zelf zou zijn geïntroduceerd vanuit Napels), van Latijn sedes \"zetel\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sedan"
],
"id": "nl-sedan-en-noun-SiEfNMG2",
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Geschiedenis_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gesloten draagstoel met twee draagbalken in de lengterichting"
],
"id": "nl-sedan-en-noun-RQLSChxj",
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "sedan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Zweeds van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geleden"
],
"id": "nl-sedan-sv-adv-gUBOyKsk"
}
],
"word": "sedan"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "sedan"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] van betekenis [2] \"draagstoel\", voor het eerst gebruikt voor een auto uit 1911 van de vroegere Speedwell autofabriek in de VS.",
"[2] in 1634 in London geïntroduceerd door sir Sanders Duncombe, de verdere herkomst is niet zeker, mogelijk van een Zuid-Italiaans dialectderivaat van Italiaans sede \"stoel\" (vergelijk seggietta, rond 1590; het ding zelf zou zijn geïntroduceerd vanuit Napels), van Latijn sedes \"zetel\""
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verkeer_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"sedan"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
"Geschiedenis_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"gesloten draagstoel met twee draagbalken in de lengterichting"
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"word": "sedan"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Amerikaans Engels sedan, in de betekenis \"personenauto\" in het Nederlands aangetroffen vanaf 1916 in advertenties"
],
"forms": [
{
"form": "sedans",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "se·dan",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verkeer_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik was helemaal niet met een goederentrein meegekomen. Ik zat namelijk in een vierdeurs sedan, een Impala uit '57, en was vanuit de Midwest het land door gereden - zo uit Chicago, waaruit ik hem zo snel als ik kon was gesmeerd - in volle vaart door rokende stadjes en groene velden bedekt met sneeuw, over kronkelende wegen voorwaarts, oostwaarts, over de staatsgrenzen, Ohio, Indiana, Pennsylvania, een rit van 24 uur, waarvan ik het grootste deel lag te sluimeren op de achterbank, pratende over koetjes en kalfjes."
},
{
"text": "Wij vinden den \"Dixie Flyer\" hier met de carrosserie Sedan in den prijs van ƒ8750, een conduite interieure met electrische verlichting, zelfstarter, verstelbare centrale verwarming, beschutte voorruit, speciale inrichting voor het neerlaten der ramen en tal van andere moderne gemakken."
}
],
"glosses": [
"type personenauto met minstens 4 zitplaatsen, een ruime kofferbak aan de achterkant en een dak dat voor, midden en achter met verbindingsstijlen aan de rest van de carrosserie vast zit\nHoewel een sedan traditioneel 4 deuren heeft, zijn er ook modellen met 2 deuren. Het onderscheid met een coupé is de grootte van de kofferbak: minstens 930 liter."
],
"topics": [
"traffic"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-sedan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-sedan.ogg/Nl-sedan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sedan.ogg"
},
{
"ipa": "seˈdɑn"
},
{
"audio": "en-us-sedan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/En-us-sedan.ogg/En-us-sedan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-sedan.ogg"
},
{
"ipa": "/səˈdæn/"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Limousine"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "VS",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"word": "sedan"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"roman": "VK",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"word": "saloon"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berline"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sedán"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "type personenauto",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berlina"
}
],
"word": "sedan"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds",
"Woorden in het Zweeds van lengte 5"
],
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"geleden"
]
}
],
"word": "sedan"
}
Download raw JSONL data for sedan meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.