"sectio" meaning in All languages combined

See sectio on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈsɛksijo Audio: nl-sectio.ogg Forms: sectio's [plural], sectiootje [diminutive, singular], sectiootjes [diminutive, plural]
  1. verlossing waarbij het kind met een chirurgische operatie uit de baarmoeder wordt gehaald
    Sense id: nl-sectio-nl-noun-55Ti1ybv Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: medicine
  2. rang lager dan ondergeslacht (subgenus), of een taxon in die rang
    Sense id: nl-sectio-nl-noun-uv~vpttr Categories (other): Biologie_in_het_Nederlands Topics: biology
  3. afgezonderd deel van een lijn of vlak Tags: obsolete
    Sense id: nl-sectio-nl-noun-j2XSXvdj Categories (other): Meetkunde_in_het_Nederlands, Verouderd_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: geometry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keizersnede, doorsnede, gedeelte, lijnstuk, snijding, snijvlak

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn sectio \"snede\"\n**[1] (verkorting) van Latijn sectio caesarea"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sectio's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sectiootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sectiootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sec·tio",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Andere vorm van keizersnede in ziekenhuis MST Enschede” (14-09-2015), Tubantia",
          "text": "Bij de gentle sectio kan de moeder de geboorte via het doorzichtige operatiedoek zelf volgen. De omstandigheden in de normaal kille operatiekamer worden aangepast aan het heuglijke feit dat er een kindje wordt geboren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sint Lucas Andreas Ziekenhuis introduceert 'vriendelijke keizersnede'” (19 maart 2013), Het Parool",
          "text": "Het Sint Lucas Andreas Ziekenhuis heeft de primeur in Nederland als het gaat om de 'vriendelijke keizersnede'. Deze 'gentle sectio' zou de binding tussen moeder en kind verbeteren, minder stress veroorzaken en minder pijnbestrijding vereisen bij het hechten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlossing waarbij het kind met een chirurgische operatie uit de baarmoeder wordt gehaald"
      ],
      "id": "nl-sectio-nl-noun-55Ti1ybv",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Biologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rang lager dan ondergeslacht (subgenus), of een taxon in die rang"
      ],
      "id": "nl-sectio-nl-noun-uv~vpttr",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meetkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Egbert Buys\n “Nieuw en volkomen woordenboek van konsten en weetenschappen; bevattende alle de takken der nuttige kennis, met naaukeurige beschryvingen, zo van de onderscheidene machines, werktuigen, gereedschappen, figuuren, en ontwerpen dienende om dezelve op te helderen; als meede van de klassen, soorten, toebereidselen, en het gebruik van de voortbrenzels der natuur, het zy dieren, planten, mineraalen, aardgewassen, of vochten; mitsgaders de koningryken, provintien, steden, dorpen, en andere merkwaardige plaatzen door de geheele waereld. Derde deel.” (1771), S. J. Baalde, Amsterdam, p. 348",
          "text": "⧖ Doorsneede, Sectio, Word in de Geometrie de Grootte genoemd, welke uitkomt als eene andere Groote na believen doorgesneeden word."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afgezonderd deel van een lijn of vlak"
      ],
      "id": "nl-sectio-nl-noun-j2XSXvdj",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sectio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-sectio.ogg/Nl-sectio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sectio.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛksijo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "keizersnede"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "doorsnede"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gedeelte"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "lijnstuk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "snijding"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "snijvlak"
    }
  ],
  "word": "sectio"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Verkorting_in_het_Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Latijn sectio \"snede\"\n**[1] (verkorting) van Latijn sectio caesarea"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sectio's",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sectiootje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sectiootjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sec·tio",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Andere vorm van keizersnede in ziekenhuis MST Enschede” (14-09-2015), Tubantia",
          "text": "Bij de gentle sectio kan de moeder de geboorte via het doorzichtige operatiedoek zelf volgen. De omstandigheden in de normaal kille operatiekamer worden aangepast aan het heuglijke feit dat er een kindje wordt geboren."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Sint Lucas Andreas Ziekenhuis introduceert 'vriendelijke keizersnede'” (19 maart 2013), Het Parool",
          "text": "Het Sint Lucas Andreas Ziekenhuis heeft de primeur in Nederland als het gaat om de 'vriendelijke keizersnede'. Deze 'gentle sectio' zou de binding tussen moeder en kind verbeteren, minder stress veroorzaken en minder pijnbestrijding vereisen bij het hechten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verlossing waarbij het kind met een chirurgische operatie uit de baarmoeder wordt gehaald"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Biologie_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "rang lager dan ondergeslacht (subgenus), of een taxon in die rang"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Meetkunde_in_het_Nederlands",
        "Verouderd_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Egbert Buys\n “Nieuw en volkomen woordenboek van konsten en weetenschappen; bevattende alle de takken der nuttige kennis, met naaukeurige beschryvingen, zo van de onderscheidene machines, werktuigen, gereedschappen, figuuren, en ontwerpen dienende om dezelve op te helderen; als meede van de klassen, soorten, toebereidselen, en het gebruik van de voortbrenzels der natuur, het zy dieren, planten, mineraalen, aardgewassen, of vochten; mitsgaders de koningryken, provintien, steden, dorpen, en andere merkwaardige plaatzen door de geheele waereld. Derde deel.” (1771), S. J. Baalde, Amsterdam, p. 348",
          "text": "⧖ Doorsneede, Sectio, Word in de Geometrie de Grootte genoemd, welke uitkomt als eene andere Groote na believen doorgesneeden word."
        }
      ],
      "glosses": [
        "afgezonderd deel van een lijn of vlak"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sectio.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Nl-sectio.ogg/Nl-sectio.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sectio.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsɛksijo"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "keizersnede"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "doorsnede"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "gedeelte"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "lijnstuk"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "snijding"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "snijvlak"
    }
  ],
  "word": "sectio"
}

Download raw JSONL data for sectio meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.