"sculptuur" meaning in All languages combined

See sculptuur on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: skʏlpˈtyr Audio: nl-sculptuur.ogg Forms: sculpturen [plural], sculptuurtje [diminutive, singular], sculptuurtjes [diminutive, plural]
  1. beeldhouwwerk dat is ontstaan door het wegnemen van materiaal
    Sense id: nl-sculptuur-nl-noun-TYWVcB7t Categories (other): Beeldhouwkunst_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: arts
  2. ieder ruimtelijk kunstwerk
    Sense id: nl-sculptuur-nl-noun-HRRxYapY
  3. kenmerk of patroon op de schelp van weekdieren
    Sense id: nl-sculptuur-nl-noun-b4qvjevR Categories (other): Dierkunde_in_het_Nederlands Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: beeldhouwwerk, standbeeld, beeld Hypernyms: plastiek Related terms: assemblage, weekdieren Translations (beeldhouwwerk): sculpture (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans sculpture, in de betekenis van ‘beeldhouwwerk’ aangetroffen vanaf 1824"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sculpturen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sculptuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sculptuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plastiek"
    }
  ],
  "hyphenation": "sculp·tuur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "assemblage"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "weekdieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beeldhouwkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een werknemer maakt een marmeren sculptuur schoon in de Henraux-fabriek in Querceta in Toscane. Door de jaren heen gebruikten kunstenaars als Auguste Rodin, Henry Moore, Joan Miro en Isamu Noguchi het marmer voor hun kunstwerken."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 24",
          "text": "Normaal gezien is licht als lucht, in die zin dat je vooral bij ontstentenis ervan in de verleiding komt te reflecteren op het belang ervan. Maar hier leek het licht door mensenhanden gemaakt, bij wijze van bekroning van de architectuur, als een laag bladgoud over een sculptuur of als een met zorg aangebrachte vernislaag over de voorstelling die deze van zichzelf had geschilderd. Maar deze vergelijkingen zijn te statisch, want daarbij was het licht voortdurend in beweging, alsof het de schaduwen achternazat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beeldhouwwerk dat is ontstaan door het wegnemen van materiaal"
      ],
      "id": "nl-sculptuur-nl-noun-TYWVcB7t",
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij wil onze waarneming op losse schroeven zetten en kiest daarvoor voornamelijk voor het medium schilderkunst. Maar hij gebruikt ook installaties of sculpturen om de realiteit in vraag te stellen."
        },
        {
          "text": "Volgens Ky hebben haar sculpturen - die ze maakt met haar, vlechttechnieken, speldjes, ijzerdraad en andere hulpmiddelen - een aantal bedoelingen. De wereld een positieve boodschap over haar vaderland brengen, politieke en maatschappelijke statements maken, feminisme benadrukken en grappig zijn."
        },
        {
          "text": "Maar met de verkoop van zijn kunstwerken heeft Rybolovlev voorlopig weinig geluk. Geschat wordt dat hij er 250 miljoen bij ingeschoten is bij de verkoop van een reeks topstukken, zoals een Rothko, een Picasso, een Gauguin en een sculptuur van Auguste Rodin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ieder ruimtelijk kunstwerk"
      ],
      "id": "nl-sculptuur-nl-noun-HRRxYapY",
      "raw_tags": [
        "bij uitbreiding"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kenmerk of patroon op de schelp van weekdieren"
      ],
      "id": "nl-sculptuur-nl-noun-b4qvjevR",
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sculptuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-sculptuur.ogg/Nl-sculptuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sculptuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skʏlpˈtyr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beeldhouwwerk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "standbeeld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beeld"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beeldhouwwerk",
      "sense_index": 1,
      "word": "sculpture"
    }
  ],
  "word": "sculptuur"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Frans sculpture, in de betekenis van ‘beeldhouwwerk’ aangetroffen vanaf 1824"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sculpturen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sculptuurtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sculptuurtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plastiek"
    }
  ],
  "hyphenation": "sculp·tuur",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "assemblage"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "weekdieren"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beeldhouwkunst_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een werknemer maakt een marmeren sculptuur schoon in de Henraux-fabriek in Querceta in Toscane. Door de jaren heen gebruikten kunstenaars als Auguste Rodin, Henry Moore, Joan Miro en Isamu Noguchi het marmer voor hun kunstwerken."
        },
        {
          "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 24",
          "text": "Normaal gezien is licht als lucht, in die zin dat je vooral bij ontstentenis ervan in de verleiding komt te reflecteren op het belang ervan. Maar hier leek het licht door mensenhanden gemaakt, bij wijze van bekroning van de architectuur, als een laag bladgoud over een sculptuur of als een met zorg aangebrachte vernislaag over de voorstelling die deze van zichzelf had geschilderd. Maar deze vergelijkingen zijn te statisch, want daarbij was het licht voortdurend in beweging, alsof het de schaduwen achternazat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beeldhouwwerk dat is ontstaan door het wegnemen van materiaal"
      ],
      "topics": [
        "arts"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hij wil onze waarneming op losse schroeven zetten en kiest daarvoor voornamelijk voor het medium schilderkunst. Maar hij gebruikt ook installaties of sculpturen om de realiteit in vraag te stellen."
        },
        {
          "text": "Volgens Ky hebben haar sculpturen - die ze maakt met haar, vlechttechnieken, speldjes, ijzerdraad en andere hulpmiddelen - een aantal bedoelingen. De wereld een positieve boodschap over haar vaderland brengen, politieke en maatschappelijke statements maken, feminisme benadrukken en grappig zijn."
        },
        {
          "text": "Maar met de verkoop van zijn kunstwerken heeft Rybolovlev voorlopig weinig geluk. Geschat wordt dat hij er 250 miljoen bij ingeschoten is bij de verkoop van een reeks topstukken, zoals een Rothko, een Picasso, een Gauguin en een sculptuur van Auguste Rodin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ieder ruimtelijk kunstwerk"
      ],
      "raw_tags": [
        "bij uitbreiding"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "kenmerk of patroon op de schelp van weekdieren"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-sculptuur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-sculptuur.ogg/Nl-sculptuur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-sculptuur.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skʏlpˈtyr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beeldhouwwerk"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "standbeeld"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beeld"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beeldhouwwerk",
      "sense_index": 1,
      "word": "sculpture"
    }
  ],
  "word": "sculptuur"
}

Download raw JSONL data for sculptuur meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a4', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "sculptuur",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "sculptuur",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.