See schouderophalend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van schouderophalen" ], "forms": [ { "form": "schouderophalende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "schouderophalends", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "schou·der·op·ha·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Main, Sarah\n “Huis van eb en vloed” (2015), A.W. Bruna Uitgevers , ISBN 9789044974515", "text": "Cameron keek op alsof hij iets wilde zeggen, maar toen hij het gezicht van zijn broer zag, hield hij zich schouderophalend weer met zijn taak bezig." }, { "ref": "Weblink bron\nCarmen Dorlo\n “'Op dit soort momenten schaam ik me om Urker te zijn'” (24-01-2021), NOS", "text": "\"Sommigen zeggen schouderophalend: is dat nou allemaal zo erg? Anderen beginnen gelijk de riedel dat 'de media en de buitenwereld ons willen aanvallen, omdat we Urk zijn'." } ], "glosses": [ "een gebaar makend dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid" ], "id": "nl-schouderophalend-nl-adj-8xplkgVO" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schouderophalend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-schouderophalend.ogg/Nl-schouderophalend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schouderophalend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "nonchalant" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gebaar makend dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid", "sense_index": 1, "word": "shrug" } ], "word": "schouderophalend" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16" ], "etymology_texts": [ "afleiding van schouderophalen" ], "forms": [ { "form": "schouderophalende", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "schouderophalends", "tags": [ "partitive", "positive" ] } ], "hyphenation": "schou·der·op·ha·lend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Main, Sarah\n “Huis van eb en vloed” (2015), A.W. Bruna Uitgevers , ISBN 9789044974515", "text": "Cameron keek op alsof hij iets wilde zeggen, maar toen hij het gezicht van zijn broer zag, hield hij zich schouderophalend weer met zijn taak bezig." }, { "ref": "Weblink bron\nCarmen Dorlo\n “'Op dit soort momenten schaam ik me om Urker te zijn'” (24-01-2021), NOS", "text": "\"Sommigen zeggen schouderophalend: is dat nou allemaal zo erg? Anderen beginnen gelijk de riedel dat 'de media en de buitenwereld ons willen aanvallen, omdat we Urk zijn'." } ], "glosses": [ "een gebaar makend dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schouderophalend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/Nl-schouderophalend.ogg/Nl-schouderophalend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schouderophalend.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "nonchalant" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een gebaar makend dat bestaat uit het omhoog trekken en na korte tijd weer omlaag laten gaan van beide schouders. Het gebaar drukt uit dat iemand het niet weet of niet interesseert, soms is het zelfs een uitdrukking van machteloosheid", "sense_index": 1, "word": "shrug" } ], "word": "schouderophalend" }
Download raw JSONL data for schouderophalend meaning in All languages combined (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U00102224', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "schouderophalend", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "schouderophalend", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.