See schorheid on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "helderheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van schor met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "schor·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Charlotte liet zich onlangs onderzoeken door een KNO-arts omdat ze al tijden last had van schorheid. Ze dacht in eerste instantie aan een hevige verkoudheid, maar niets is minder waar. De zangeres heeft twee knobbeltje sop haar stembanden." }, { "text": "Strijdbaar tot zijn dood. Zelfs tussen de chemokuren door was Hein Verbruggen kortgeleden nog aanspreekbaar over bestuurlijke sportzaken. Vanaf zijn ziekbed in Leuven was hij vanwege schorheid amper te verstaan, maar hij sprak. Omdat Verbruggen vond dat zijn mening gehoord moest worden. Niet omdat hij zichzelf zo belangrijk vond, maar in het belang van de sport." } ], "glosses": [ "het krassende manier waarop iemand praat die schor is" ], "id": "nl-schorheid-nl-noun-gPp7pjA6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schorheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-schorheid.ogg/Nl-schorheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schorheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "heesheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "throatiness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "hoarseness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "raspiness" } ], "word": "schorheid" }
{ "antonyms": [ { "word": "helderheid" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -heid in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "afleiding van schor met het achtervoegsel -heid" ], "hyphenation": "schor·heid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Charlotte liet zich onlangs onderzoeken door een KNO-arts omdat ze al tijden last had van schorheid. Ze dacht in eerste instantie aan een hevige verkoudheid, maar niets is minder waar. De zangeres heeft twee knobbeltje sop haar stembanden." }, { "text": "Strijdbaar tot zijn dood. Zelfs tussen de chemokuren door was Hein Verbruggen kortgeleden nog aanspreekbaar over bestuurlijke sportzaken. Vanaf zijn ziekbed in Leuven was hij vanwege schorheid amper te verstaan, maar hij sprak. Omdat Verbruggen vond dat zijn mening gehoord moest worden. Niet omdat hij zichzelf zo belangrijk vond, maar in het belang van de sport." } ], "glosses": [ "het krassende manier waarop iemand praat die schor is" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schorheid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-schorheid.ogg/Nl-schorheid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schorheid.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "heesheid" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "throatiness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "hoarseness" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "raspiness" } ], "word": "schorheid" }
Download raw JSONL data for schorheid meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.