"schipbreuk" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schipbreukeling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schip en breuk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schipbreuken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schipbreukje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schipbreukjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schip·breuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Poolse vloot leed schipbreuk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt"
      ],
      "id": "nl-schipbreuk-nl-noun-yW44Uu4r"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Schipbreuk van de beschaving."
        }
      ],
      "glosses": [
        "falen, mislukking, ondergang"
      ],
      "id": "nl-schipbreuk-nl-noun-9MBZKOoy",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schipbreuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-schipbreuk.ogg/Nl-schipbreuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schipbreuk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sxɪbrøk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffbruch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "shipwreck"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufrage"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ναυάγιο"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brȍdolom"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бродолом"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufrágio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кораблекрушение"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufragio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zozobra"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ztroskotání"
    }
  ],
  "word": "schipbreuk"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schipbreukeling"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van schip en breuk"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schipbreuken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "schipbreukje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schipbreukjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schip·breuk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Poolse vloot leed schipbreuk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Schipbreuk van de beschaving."
        }
      ],
      "glosses": [
        "falen, mislukking, ondergang"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schipbreuk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ce/Nl-schipbreuk.ogg/Nl-schipbreuk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schipbreuk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sxɪbrøk/"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Schiffbruch"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "shipwreck"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufrage"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ναυάγιο"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "brȍdolom"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "бродолом"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufrágio"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "кораблекрушение"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naufragio"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zozobra"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "een gebeurtenis waarbij een schip zinkt of op de klippen loopt",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ztroskotání"
    }
  ],
  "word": "schipbreuk"
}