"schenden" meaning in All languages combined

See schenden on Wiktionary

Verb [Nederlands]

IPA: /sxɛndə(n)/ Audio: nl-schenden.ogg
Forms: schond [past], geschonden [past, participle], te schenden [active, infinitive, imperfect, present], zullen schenden [active, infinitive, imperfect, future, short-form], te zullen schenden [active, infinitive, imperfect, future], hebben geschonden [active, infinitive, perfect, present, short-form], te hebben geschonden [active, infinitive, perfect, present], geschonden zullen hebben [active, infinitive, perfect, future, short-form], geschonden te zullen hebben [active, infinitive, perfect, future], schendend [imperfect, participle], geschonden [past, participle], ev. schend [imperative], schende [subjunctive], schend [indicative, imperfect, present, singular, first-person], schendt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], schendt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], schendt [indicative, imperfect, present, singular, second-person], schendt [indicative, imperfect, present, singular, third-person], schond [indicative, imperfect, past, singular, first-person], schond [indicative, imperfect, past, singular, second-person], schond [indicative, imperfect, past, singular, second-person], schondt [indicative, imperfect, past, singular, second-person], schond [indicative, imperfect, past, singular, third-person], schonden [indicative, imperfect, past, plural, first-person], schonden [indicative, imperfect, past, plural, second-person], schonden [indicative, imperfect, past, plural, third-person], zal schenden [indicative, imperfect, future, singular, first-person], zult schenden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal schenden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult schenden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal schenden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zult schenden [indicative, imperfect, future, singular, second-person], zal schenden [indicative, imperfect, future, singular, third-person], zullen schenden [indicative, imperfect, future, plural, first-person], zullen schenden [indicative, imperfect, future, plural, second-person], zullen schenden [indicative, imperfect, future, plural, third-person], zou schenden [indicative, imperfect, conditional, singular, first-person], zou schenden [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou(dt) schenden [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zoudt schenden [indicative, imperfect, conditional, singular, second-person], zou schenden [indicative, imperfect, conditional, singular, third-person], zouden schenden [indicative, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden schenden [indicative, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden schenden [indicative, imperfect, conditional, plural, third-person], heb geschonden [perfect, present, first-person], hebt geschonden [perfect, present, second-person], hebt geschonden [perfect, present, second-person], heeft geschonden [perfect, present, second-person], hebt geschonden [perfect, present, second-person], heeft geschonden [perfect, present, third-person], hebben geschonden [perfect, present, first-person], hebben geschonden [perfect, present, second-person], hebben geschonden [perfect, present, third-person], had geschonden [perfect, past, first-person], had geschonden [perfect, past, second-person], had geschonden [perfect, past, second-person], hadt geschonden [perfect, past, second-person], had geschonden [perfect, past, third-person], hadden geschonden [perfect, past, first-person], hadden geschonden [perfect, past, second-person], hadden geschonden [perfect, past, third-person], zal geschonden hebben [perfect, future, first-person], zal geschonden hebben [perfect, future, second-person], zult geschonden hebben [perfect, future, second-person], zult geschonden hebben [perfect, future, second-person], zal geschonden hebben [perfect, future, second-person], zult geschonden hebben [perfect, future, second-person], zal geschonden hebben [perfect, future, third-person], zullen geschonden hebben [perfect, future, first-person], zullen geschonden hebben [perfect, future, second-person], zullen geschonden hebben [perfect, future, third-person], zou geschonden hebben [perfect, conditional, first-person], zou geschonden hebben [perfect, conditional, second-person], zou geschonden hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt geschonden hebben [perfect, conditional, second-person], zoudt geschonden hebben [perfect, conditional, second-person], zou geschonden hebben [perfect, conditional, third-person], zouden geschonden hebben [perfect, conditional, first-person], zouden geschonden hebben [perfect, conditional, second-person], zouden geschonden hebben [perfect, conditional, third-person], er wordt geschonden [impersonal, passive, present, imperfect], er is geschonden [impersonal, passive, present, perfect], er werd geschonden [impersonal, passive, past, imperfect], er was geschonden [impersonal, passive, past, perfect], er zal geschonden worden [impersonal, passive, future, imperfect], er zal geschonden zijn [impersonal, passive, future, perfect], er zou geschonden worden [impersonal, passive, conditional, imperfect], er zou geschonden zijn [impersonal, passive, conditional, perfect], geschonden worden [passive, infinitive, imperfect, present, short-form], geschonden te worden [passive, infinitive, imperfect, present], geschonden zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future, short-form], geschonden te zullen worden [passive, infinitive, imperfect, future], geschonden zijn [passive, infinitive, perfect, present, short-form], geschonden te zijn [passive, infinitive, perfect, present], geschonden zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future, short-form], geschonden te zullen zijn [passive, infinitive, perfect, future], word geschonden [singular, imperfect, present, first-person], wordt geschonden [singular, imperfect, present, second-person], wordt geschonden [singular, imperfect, present, second-person], wordt geschonden [singular, imperfect, present, second-person], wordt geschonden [singular, imperfect, present, plural, third-person], worden geschonden [singular, imperfect, present, plural, first-person], worden geschonden [singular, imperfect, present, plural, second-person], worden geschonden [singular, imperfect, present, third-person], werd geschonden [singular, imperfect, past, first-person], werd geschonden [singular, imperfect, past, second-person], werd geschonden [singular, imperfect, past, second-person], werdt geschonden [singular, imperfect, past, second-person], werd geschonden [singular, imperfect, past, plural, third-person], werden geschonden [singular, imperfect, past, plural, first-person], werden geschonden [singular, imperfect, past, plural, second-person], werden geschonden [singular, imperfect, past, third-person], zal geschonden worden [singular, imperfect, future, first-person], zult geschonden worden [singular, imperfect, future, second-person], zult geschonden worden [singular, imperfect, future, second-person], zult geschonden worden [singular, imperfect, future, second-person], zal geschonden worden [singular, imperfect, future, plural, third-person], zullen geschonden worden [singular, imperfect, future, plural, first-person], zullen geschonden worden [singular, imperfect, future, plural, second-person], zullen geschonden worden [singular, imperfect, future, third-person], zou geschonden worden [singular, imperfect, conditional, first-person], zou geschonden worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou geschonden worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt geschonden worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zoudt geschonden worden [singular, imperfect, conditional, second-person], zou geschonden worden [singular, imperfect, conditional, plural, third-person], zouden geschonden worden [singular, imperfect, conditional, plural, first-person], zouden geschonden worden [singular, imperfect, conditional, plural, second-person], zouden geschonden worden [singular, imperfect, conditional, third-person], ben geschonden [perfect, present, first-person], bent geschonden [perfect, present, second-person], bent geschonden [perfect, present, second-person], is geschonden [perfect, present, second-person], zijt geschonden [perfect, present, second-person], is geschonden [perfect, present, third-person], zijn geschonden [perfect, present, first-person], zijn geschonden [perfect, present, second-person], zijn geschonden [perfect, present, third-person], was geschonden [perfect, past, first-person], was geschonden [perfect, past, second-person], was geschonden [perfect, past, second-person], waart geschonden [perfect, past, second-person], was geschonden [perfect, past, third-person], waren geschonden [perfect, past, first-person], waren geschonden [perfect, past, second-person], waren geschonden [perfect, past, third-person], zal geschonden zijn [perfect, future, first-person], zult geschonden zijn [perfect, future, second-person], zult geschonden zijn [perfect, future, second-person], zult geschonden zijn [perfect, future, second-person], zal geschonden zijn [perfect, future, third-person], zullen geschonden zijn [perfect, future, first-person], zullen geschonden zijn [perfect, future, second-person], zullen geschonden zijn [perfect, future, third-person], zou geschonden zijn [perfect, conditional, first-person], zou geschonden zijn [perfect, conditional, second-person], zou geschonden zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt geschonden zijn [perfect, conditional, second-person], zoudt geschonden zijn [perfect, conditional, second-person], zou geschonden zijn [perfect, conditional, third-person], zouden geschonden zijn [perfect, conditional, first-person], zouden geschonden zijn [perfect, conditional, second-person], zouden geschonden zijn [perfect, conditional, third-person]
  1. iets niet in acht nemen Tags: transitive
    Sense id: nl-schenden-nl-verb-kSuixvbn Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Nederlands, Woorden met artikelreferenties
  2. te schande maken
    Sense id: nl-schenden-nl-verb-moqL8av7
  3. bederven, verderven, aantasten, beschadigen
    Sense id: nl-schenden-nl-verb-MY9Nf2dA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: beschenden Derived forms: schendbaar, schendblad, schendbrief, schender, schenderij, schendig, schending, schendster Translations (iets niet in acht nemen): verletzen (Duits), violate (Engels), auvirða (Oudnoords), svívirða (Oudnoords), violar (Spaans)
Categories (other): Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands, Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands, Vervoeging in het Nederlands, Werkwoord in het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met IPA-weergave, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 8

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vervoeging in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schendbaar"
    },
    {
      "word": "schendblad"
    },
    {
      "word": "schendbrief"
    },
    {
      "word": "schender"
    },
    {
      "word": "schenderij"
    },
    {
      "word": "schendig"
    },
    {
      "word": "schending"
    },
    {
      "word": "schendster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘schade berokkenen’ voor het eerst aangetroffen in 1220"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schond",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te schenden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zullen hebben",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "schendend",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n schend",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "schende",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nschendt"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schend",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schondt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schonden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schonden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult schenden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult schenden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult schenden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou schenden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou schenden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) schenden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt schenden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou schenden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden schenden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden schenden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden schenden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal geschonden worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal geschonden zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou geschonden worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou geschonden zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zullen worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zullen zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schen·den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beschenden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "wie slecht spreekt over zijn familie, spreekt slecht over zichzelf",
      "word": "Wie zijn neus schendt, schendt zijn aangezicht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn handelwijze schond een eerdere afspraak."
        },
        {
          "text": "De Zweedse regering start een landelijke voorlichtingscampagne over wat te doen bij crisis en oorlog. Alle Zweden krijgen een brochure toegestuurd met praktische tips over noodvoorraden, slingerradio's en schuilkelders. De Zweden, geen lid van de NAVO, worden onder meer nerveus van Russische straaljagers die het luchtruim schenden"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “23 havoleerlingen kregen verkeerde examen, nu moeten 14.000 examens worden aangepast” (16 mei 2022), NOS",
          "text": "In totaal moesten de havoleerlingen 31 vragen beantwoorden. Op het erratum stonden volgens het CvTE vier vragen. Deze moeten nu voor maandag 23 mei worden aangepast voor het vwo-examen, omdat de geheimhouding van het aardrijkskunde-examen voor het vwo geschonden is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets niet in acht nemen"
      ],
      "id": "nl-schenden-nl-verb-kSuixvbn",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "te schande maken"
      ],
      "id": "nl-schenden-nl-verb-moqL8av7"
    },
    {
      "glosses": [
        "bederven, verderven, aantasten, beschadigen"
      ],
      "id": "nl-schenden-nl-verb-MY9Nf2dA"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schenden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-schenden.ogg/Nl-schenden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schenden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sxɛndə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "verletzen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "violate"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "auvirða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "svívirða"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "violar"
    }
  ],
  "word": "schenden"
}

{
  "categories": [
    "Niet-samengesteld werkwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Sterk werkwoord klasse 3 in het Nederlands",
    "Vervoeging in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schendbaar"
    },
    {
      "word": "schendblad"
    },
    {
      "word": "schendbrief"
    },
    {
      "word": "schender"
    },
    {
      "word": "schenderij"
    },
    {
      "word": "schendig"
    },
    {
      "word": "schending"
    },
    {
      "word": "schendster"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘schade berokkenen’ voor het eerst aangetroffen in 1220"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schond",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "te schenden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "te hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zullen hebben",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zullen hebben",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "schendend",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ev.\n schend",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "schende",
      "raw_tags": [
        "mv. verouderd\nschendt"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "subjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "schend",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schendt",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schondt",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schond",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schonden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schonden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult schenden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult schenden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult schenden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal schenden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen schenden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou schenden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou schenden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou(dt) schenden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt schenden",
      "raw_tags": [
        "gij, ge"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou schenden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden schenden",
      "raw_tags": [
        "wij, we"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden schenden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden schenden",
      "raw_tags": [
        "zij, ze"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heb geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "heeft geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hebben geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "had geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "hadden geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden hebben",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "er wordt geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er is geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "present",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er werd geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er was geschonden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "past",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal geschonden worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zal geschonden zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou geschonden worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er zou geschonden zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "impersonal",
        "passive",
        "conditional",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zullen worden",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zullen worden",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "imperfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden zullen zijn",
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "geschonden te zullen zijn",
      "raw_tags": [
        "lang"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "passive",
        "infinitive",
        "perfect",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "word geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "wordt geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "worden geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werdt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werd geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "werden geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden worden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "singular",
        "imperfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ben geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "bent geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijt geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "is geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zijn geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waart geschonden",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "was geschonden",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren geschonden",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren geschonden",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "waren geschonden",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zult geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zal geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zullen geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "future",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "ik"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jij, je"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zoudt geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "gij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zou geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "hij, zij, het"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "wij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "jullie"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "zouden geschonden zijn",
      "raw_tags": [
        "zij"
      ],
      "source": "schenden/vervoeging",
      "tags": [
        "perfect",
        "conditional",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schen·den",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "beschenden"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "wie slecht spreekt over zijn familie, spreekt slecht over zichzelf",
      "word": "Wie zijn neus schendt, schendt zijn aangezicht"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zijn handelwijze schond een eerdere afspraak."
        },
        {
          "text": "De Zweedse regering start een landelijke voorlichtingscampagne over wat te doen bij crisis en oorlog. Alle Zweden krijgen een brochure toegestuurd met praktische tips over noodvoorraden, slingerradio's en schuilkelders. De Zweden, geen lid van de NAVO, worden onder meer nerveus van Russische straaljagers die het luchtruim schenden"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “23 havoleerlingen kregen verkeerde examen, nu moeten 14.000 examens worden aangepast” (16 mei 2022), NOS",
          "text": "In totaal moesten de havoleerlingen 31 vragen beantwoorden. Op het erratum stonden volgens het CvTE vier vragen. Deze moeten nu voor maandag 23 mei worden aangepast voor het vwo-examen, omdat de geheimhouding van het aardrijkskunde-examen voor het vwo geschonden is."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets niet in acht nemen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "te schande maken"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bederven, verderven, aantasten, beschadigen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schenden.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/eb/Nl-schenden.ogg/Nl-schenden.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schenden.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/sxɛndə(n)/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "verletzen"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "violate"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "auvirða"
    },
    {
      "lang": "Oudnoords",
      "lang_code": "non",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "svívirða"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iets niet in acht nemen",
      "sense_index": 1,
      "word": "violar"
    }
  ],
  "word": "schenden"
}

Download raw JSONL data for schenden meaning in All languages combined (25.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.