"scheepvaartroute" meaning in All languages combined

See scheepvaartroute on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-scheepvaartroute.ogg Forms: scheepvaartroutes [plural], scheepvaartrouten [plural]
  1. waterweg voor scheepvaartverkeer
    Sense id: nl-scheepvaartroute-nl-noun-GtJ3reP0 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van scheepvaart zn en route zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheepvaartroutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scheepvaartrouten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scheep·vaart·rou·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaulus Houthuijs\n “Trumps 'bad cops' die Iran het vuur na aan de schenen leggen” (Dinsdag 18 juni 2019, 20:47), NOS",
          "text": "Nu probeert het conservatieve duo de wereld ervan te overtuigen dat het Iraanse regime verantwoordelijk is voor de aanvallen op olietankers in de Straat van Hormuz, een belangrijke scheepvaartroute. Teheran ontkent dat met klem."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Oevers bij Hoorn liggen bezaaid met scheepswrakken, mogelijk van Spaanse vloot” (Zaterdag 19 december 2020, 13:38), NOS",
          "text": "Deze zeeslag tegen de Spaanse machthebbers in ons land was een keerpunt in de Tachtigjarige Oorlog. Een groep van Westfriese Watergeuzen bracht bij Hoorn de Spanjaarden grote verliezen toe. Daardoor kwam de belangrijke scheepvaartroute van Amsterdam via de steden Hoorn en Enkhuizen weer in Hollandse handen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waterweg voor scheepvaartverkeer"
      ],
      "id": "nl-scheepvaartroute-nl-noun-GtJ3reP0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheepvaartroute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-scheepvaartroute.ogg/Nl-scheepvaartroute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheepvaartroute.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "scheepvaartroute"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van scheepvaart zn en route zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scheepvaartroutes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "scheepvaartrouten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "scheep·vaart·rou·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPaulus Houthuijs\n “Trumps 'bad cops' die Iran het vuur na aan de schenen leggen” (Dinsdag 18 juni 2019, 20:47), NOS",
          "text": "Nu probeert het conservatieve duo de wereld ervan te overtuigen dat het Iraanse regime verantwoordelijk is voor de aanvallen op olietankers in de Straat van Hormuz, een belangrijke scheepvaartroute. Teheran ontkent dat met klem."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Oevers bij Hoorn liggen bezaaid met scheepswrakken, mogelijk van Spaanse vloot” (Zaterdag 19 december 2020, 13:38), NOS",
          "text": "Deze zeeslag tegen de Spaanse machthebbers in ons land was een keerpunt in de Tachtigjarige Oorlog. Een groep van Westfriese Watergeuzen bracht bij Hoorn de Spanjaarden grote verliezen toe. Daardoor kwam de belangrijke scheepvaartroute van Amsterdam via de steden Hoorn en Enkhuizen weer in Hollandse handen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waterweg voor scheepvaartverkeer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scheepvaartroute.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Nl-scheepvaartroute.ogg/Nl-scheepvaartroute.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scheepvaartroute.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "scheepvaartroute"
}

Download raw JSONL data for scheepvaartroute meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.