See schapenwol on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontelbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van schaap zn en wol zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "(schapenwolletje) *",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "(schapenwolletjes) *",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "scha·pen·wol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Het verkleinwoord wordt vooral gebruikt om een kledingstuk of onderdeel gemaakt uit schapenwol aan te duiden en kent daarom ook een meervoud."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nToef Jaeger\n “‘Blijf binnen, anders ben je verantwoordelijk voor je eigen dood’” (13 augustus 2018) op nrc.nl",
"text": "Djengis Khan was de eerste die de stad verwoestte. De weg ernaartoe was namelijk van oudsher een belangrijke handelsweg, veel werd erover vervoerd naar India zoals fruit, kamelenhaar en schapenwol."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSophie van Oostvoorn\n “Zo lost Italië de leegloop van kleine dorpjes op” (14 september 2017) op nrc.nl",
"text": "Voor het hotel maakte hij gebruik van de ambachten uit de omgeving: Kihlgren huurde lokale bouwvakkers in voor de restauratie, liet de dekens maken van lokale schapenwol en liet zich voor het eten inspireren door de lokale keuken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nGijsbert van Es\n “Nieuwe dingen ontstaan uit oude kennis” (1 oktober 2011) op nrc.nl",
"text": "Vilt, gemaakt uit schapenwol, is haar basismateriaal."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMax Wohlgemuth Kitslaar\n “Eerlijke prijs voor de schapenboer” (26 mei 2023) op lopenzonderblaren.nl",
"text": "Een groot deel van de jaarlijks geproduceerde anderhalf miljoen kilo Nederlandse schapenwol wordt vernietigd omdat er geen markt voor is. De waarde van wol is dusdanig gedaald dat schapenboeren er zelfs op moeten toeleggen om van hun scheerwol af te komen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nM. Geysmans\n “UGG lanceert opmerkelijke strandlounge in Knokke” (2 augustus 2013) op gva.be",
"text": "Anno 2013 heeft UGG Australia de wereld verovert, maar heeft het zijn binding met zijn roots enigszins verloren. Steeds minder fans van de boots weten namelijk dat je dat heerlijke schapenwolletje eigenlijk ook in de zomer kan dragen, dat het toen zelfs ontworpen is, en dat het ook voor mannen toegankelijk is."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAntoinette ReerinkHans van der Lugt\n “'Het evenwicht in de natuur is doorbroken'” (6 april 2010) op nrc.nl",
"text": "Wat opviel was dat patiënten heel vaak een directe relatie hadden met dieren. De een was boer, een ander had een echtgenote die schapenwol spon."
}
],
"glosses": [
"lange krullende haren uit de vacht van het evenhoevig zoogdier Ovis aries gebruikt als materiaal waarmee weefsels worden gemaakt"
],
"id": "nl-schapenwol-nl-noun-Wo6V7Srx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-schapenwol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-schapenwol.ogg/Nl-schapenwol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schapenwol.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsxapə(n)ˌwɔl"
}
],
"word": "schapenwol"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Ontelbaar",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van schaap zn en wol zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "(schapenwolletje) *",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "(schapenwolletjes) *",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "scha·pen·wol",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"notes": [
"Het verkleinwoord wordt vooral gebruikt om een kledingstuk of onderdeel gemaakt uit schapenwol aan te duiden en kent daarom ook een meervoud."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nToef Jaeger\n “‘Blijf binnen, anders ben je verantwoordelijk voor je eigen dood’” (13 augustus 2018) op nrc.nl",
"text": "Djengis Khan was de eerste die de stad verwoestte. De weg ernaartoe was namelijk van oudsher een belangrijke handelsweg, veel werd erover vervoerd naar India zoals fruit, kamelenhaar en schapenwol."
},
{
"ref": "Weblink bron\nSophie van Oostvoorn\n “Zo lost Italië de leegloop van kleine dorpjes op” (14 september 2017) op nrc.nl",
"text": "Voor het hotel maakte hij gebruik van de ambachten uit de omgeving: Kihlgren huurde lokale bouwvakkers in voor de restauratie, liet de dekens maken van lokale schapenwol en liet zich voor het eten inspireren door de lokale keuken."
},
{
"ref": "Weblink bron\nGijsbert van Es\n “Nieuwe dingen ontstaan uit oude kennis” (1 oktober 2011) op nrc.nl",
"text": "Vilt, gemaakt uit schapenwol, is haar basismateriaal."
},
{
"ref": "Weblink bron\nMax Wohlgemuth Kitslaar\n “Eerlijke prijs voor de schapenboer” (26 mei 2023) op lopenzonderblaren.nl",
"text": "Een groot deel van de jaarlijks geproduceerde anderhalf miljoen kilo Nederlandse schapenwol wordt vernietigd omdat er geen markt voor is. De waarde van wol is dusdanig gedaald dat schapenboeren er zelfs op moeten toeleggen om van hun scheerwol af te komen."
},
{
"ref": "Weblink bron\nM. Geysmans\n “UGG lanceert opmerkelijke strandlounge in Knokke” (2 augustus 2013) op gva.be",
"text": "Anno 2013 heeft UGG Australia de wereld verovert, maar heeft het zijn binding met zijn roots enigszins verloren. Steeds minder fans van de boots weten namelijk dat je dat heerlijke schapenwolletje eigenlijk ook in de zomer kan dragen, dat het toen zelfs ontworpen is, en dat het ook voor mannen toegankelijk is."
},
{
"ref": "Weblink bron\nAntoinette ReerinkHans van der Lugt\n “'Het evenwicht in de natuur is doorbroken'” (6 april 2010) op nrc.nl",
"text": "Wat opviel was dat patiënten heel vaak een directe relatie hadden met dieren. De een was boer, een ander had een echtgenote die schapenwol spon."
}
],
"glosses": [
"lange krullende haren uit de vacht van het evenhoevig zoogdier Ovis aries gebruikt als materiaal waarmee weefsels worden gemaakt"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-schapenwol.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Nl-schapenwol.ogg/Nl-schapenwol.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schapenwol.ogg"
},
{
"ipa": "ˈsxapə(n)ˌwɔl"
}
],
"word": "schapenwol"
}
Download raw JSONL data for schapenwol meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.