See schapendoes on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van schaap zn en does zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "schapendoezen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "schapendoesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "schapendoesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "scha·pen·does",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Amerikaanse cockerspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Amerikaanse waterspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "barzoi"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "basset"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "beagle"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bloedhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bobtail"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "boxer"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "buldog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bulldog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bulterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "chihuahua"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "chowchow"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "cockerspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "collie"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "corgi"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dalmatiër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dashond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Deense dog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Engelse cockerspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dobermann"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dobermannpincher"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "does"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Duitse herder"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Duitse herdershond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "fox"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "foxterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "hazewind"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "hazewindhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "herder"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "herdershond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "kardoes"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "keeshond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "kooikerhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "labrador"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "labrador-retriever"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "mastiff"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "mops"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "newfoundlander"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pikhaar"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pitbull"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pitbullterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "poedel"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pointer"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "poolhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "retriever"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "rottweiler"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "scheper"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "schipperke"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "schnauzer"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "setter"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "sint-bernard"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "sint-bernardshond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "spaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "spitshond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "stabij"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "taks"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "teckel"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "terriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "waterspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "windhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "yorkshireterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "zweethond"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Linde Teunissen is er nog ontdaan van. Het Hengelose meisje (16) loopt maandagavond met haar kleine schapendoes Woezel in het park Slangenbeek, tussen de Kopenhagenstraat en de Parijsstraat. Ze laat Woezel los: de hond wordt wat minder lang uitgelaten omdat Lindes moeder een zweepslag heeft. Van achter het riet duiken ineens twee toezichthouders op."
},
{
"text": "Welke buschauffeur heeft ervoor gezorgd dat onze hond weer veilig bij ons is? Dat willen Arnold van Walsum en Mieke Wirken uit Breda graag weten, nadat er vorige week woensdag paniek uitbrak omdat hun hond Zenna - een kruising tussen een schapendoes, bearded collie en Friese stabij - in geen velden of wegen te bekennen was."
}
],
"glosses": [
"Nederlandse, langharige herdershond"
],
"id": "nl-schapendoes-nl-noun-2I9p-ZM7"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-schapendoes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-schapendoes.ogg/Nl-schapendoes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schapendoes.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herdersdroes"
},
{
"word": "siep"
},
{
"word": "olde grise"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Nederlandse, langharige herdershond",
"sense_index": 1,
"word": "shepherd dog"
}
],
"word": "schapendoes"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van schaap zn en does zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "schapendoezen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "schapendoesje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "schapendoesjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "scha·pen·does",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Amerikaanse cockerspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Amerikaanse waterspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "barzoi"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "basset"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "beagle"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bloedhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bobtail"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "boxer"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "buldog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bulldog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "bulterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "chihuahua"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "chowchow"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "cockerspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "collie"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "corgi"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dalmatiër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dashond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Deense dog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Engelse cockerspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dobermann"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dobermannpincher"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "does"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "dog"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Duitse herder"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "Duitse herdershond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "fox"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "foxterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "hazewind"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "hazewindhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "herder"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "herdershond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "kardoes"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "keeshond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "kooikerhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "labrador"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "labrador-retriever"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "mastiff"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "mops"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "newfoundlander"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pikhaar"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pitbull"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pitbullterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "poedel"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "pointer"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "poolhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "retriever"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "rottweiler"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "scheper"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "schipperke"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "schnauzer"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "setter"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "sint-bernard"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "sint-bernardshond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "spaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "spitshond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "stabij"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "taks"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "teckel"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "terriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "waterspaniël"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "windhond"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "yorkshireterriër"
},
{
"sense": "hondenrassen",
"word": "zweethond"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Linde Teunissen is er nog ontdaan van. Het Hengelose meisje (16) loopt maandagavond met haar kleine schapendoes Woezel in het park Slangenbeek, tussen de Kopenhagenstraat en de Parijsstraat. Ze laat Woezel los: de hond wordt wat minder lang uitgelaten omdat Lindes moeder een zweepslag heeft. Van achter het riet duiken ineens twee toezichthouders op."
},
{
"text": "Welke buschauffeur heeft ervoor gezorgd dat onze hond weer veilig bij ons is? Dat willen Arnold van Walsum en Mieke Wirken uit Breda graag weten, nadat er vorige week woensdag paniek uitbrak omdat hun hond Zenna - een kruising tussen een schapendoes, bearded collie en Friese stabij - in geen velden of wegen te bekennen was."
}
],
"glosses": [
"Nederlandse, langharige herdershond"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-schapendoes.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Nl-schapendoes.ogg/Nl-schapendoes.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schapendoes.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "herdersdroes"
},
{
"word": "siep"
},
{
"word": "olde grise"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "Nederlandse, langharige herdershond",
"sense_index": 1,
"word": "shepherd dog"
}
],
"word": "schapendoes"
}
Download raw JSONL data for schapendoes meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.