See schaduwrijk on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "zonnig" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schaduw zn en rijk bn" ], "forms": [ { "form": "schaduwrijker", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "schaduwrijkst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "schaduwrijke", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "schaduwrijkere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "schaduwrijkste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "schaduwrijks", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "schaduwrijkers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "scha·duw·rijk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "De belletjes klonken nog gedempter dan een maand tevoren; overal was het vol, schaduwrijk en dichtbegroeid; en de jonge sparren die hier en daar in het bos stonden konden niets aan de algemene schoonheid afdoen en deelden in de algemene stemming door het groen van hun donzige jonge uitlopers." }, { "ref": "Weblink bron\nDick Janssen\n “Bomen maken hitte bij kinderboerderij Dondertman in Espelo draaglijk” (24-07-2019), Tubantia", "text": "Ze hebben geluk, de bezoekers en de medewerkers van Erve Dondertman aan de Meester Bosweg in Espelo. ,,Onze kinderboerderij ligt in een bosrijke omgeving”, zegt medewerkster Marjan Noteboom. ,,Het is hier heel erg schaduwrijk met weinig zonplekken. Zelfs met deze hitte is het nog draaglijk.”" } ], "glosses": [ "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)" ], "id": "nl-schaduwrijk-nl-adj-E46ZHoof" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schaduwrijk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-schaduwrijk.ogg/Nl-schaduwrijk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaduwrijk.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "beschaduwd" }, { "word": "lommerrijk" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)", "sense_index": 1, "word": "shaded" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)", "sense_index": 1, "word": "leafy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)", "sense_index": 1, "word": "shady" } ], "word": "schaduwrijk" }
{ "antonyms": [ { "word": "zonnig" } ], "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schaduw zn en rijk bn" ], "forms": [ { "form": "schaduwrijker", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "schaduwrijkst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "schaduwrijke", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "schaduwrijkere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "schaduwrijkste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "schaduwrijks", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "schaduwrijkers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "scha·duw·rijk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "De belletjes klonken nog gedempter dan een maand tevoren; overal was het vol, schaduwrijk en dichtbegroeid; en de jonge sparren die hier en daar in het bos stonden konden niets aan de algemene schoonheid afdoen en deelden in de algemene stemming door het groen van hun donzige jonge uitlopers." }, { "ref": "Weblink bron\nDick Janssen\n “Bomen maken hitte bij kinderboerderij Dondertman in Espelo draaglijk” (24-07-2019), Tubantia", "text": "Ze hebben geluk, de bezoekers en de medewerkers van Erve Dondertman aan de Meester Bosweg in Espelo. ,,Onze kinderboerderij ligt in een bosrijke omgeving”, zegt medewerkster Marjan Noteboom. ,,Het is hier heel erg schaduwrijk met weinig zonplekken. Zelfs met deze hitte is het nog draaglijk.”" } ], "glosses": [ "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schaduwrijk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Nl-schaduwrijk.ogg/Nl-schaduwrijk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaduwrijk.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "beschaduwd" }, { "word": "lommerrijk" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)", "sense_index": 1, "word": "shaded" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)", "sense_index": 1, "word": "leafy" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "met veel schaduw (door de aanwezigheid van veel bomen)", "sense_index": 1, "word": "shady" } ], "word": "schaduwrijk" }
Download raw JSONL data for schaduwrijk meaning in All languages combined (2.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a3', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "schaduwrijk", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord", "title": "schaduwrijk", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.