See schadevergoeding on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "schadevergoedingsprocedure" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schade en vergoeding" ], "forms": [ { "form": "schadevergoedingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "schadevergoedinkje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "schadevergoedinkjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "scha·de·ver·goe·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "De vijf grootste Amerikaanse banken en de twintig grootste in Europa hebben sinds de kredietcrisis al in totaal ruim 260 miljard dollar (228 miljard euro) aan boetes en schadevergoedingen betaald." }, { "ref": "Weblink bron “Van Laarhoven geland, 'te ziek om naar gevangenis te gaan'” (16-01-2020), NOS", "text": "Zijn advocaten hebben een gratieverzoek ingediend en willen Nederland ervoor aansprakelijk stellen dat Van Laarhoven is opgepakt in Thailand. Advocaat Spong wil dat Van Laarhoven een schadevergoeding krijgt voor de rol van het Nederlandse OM bij zijn arrestatie. \"Het zal vele nullen hebben, die schadevergoeding\", zei hij daarover." }, { "ref": "Weblink bron “Nederlandse broers 'schamen zich' voor mishandeling Praagse ober” (Maandag 15 april 2019, 09:35), NOS", "text": "De broers maakten deel uit van een groep van zeven Nederlandse toeristen die op een caféterras in het centrum van Praag een ober in elkaar sloegen. Het slachtoffer hield ernstige verwondingen over aan de mishandeling, waaronder een gebroken kaak en een gebroken oogkas. Hij lag drie weken in het ziekenhuis en eist een schadevergoeding." } ], "glosses": [ "compensatie van schade" ], "id": "nl-schadevergoeding-nl-noun-gqVqumbB" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schadevergoeding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-schadevergoeding.ogg/Nl-schadevergoeding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schadevergoeding.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Entschädigung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "indemnification" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "indemnisation" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "indemnización" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "word": "ersättning" } ], "word": "schadevergoeding" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 16", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "schadevergoedingsprocedure" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van schade en vergoeding" ], "forms": [ { "form": "schadevergoedingen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "schadevergoedinkje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "schadevergoedinkjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "scha·de·ver·goe·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "text": "De vijf grootste Amerikaanse banken en de twintig grootste in Europa hebben sinds de kredietcrisis al in totaal ruim 260 miljard dollar (228 miljard euro) aan boetes en schadevergoedingen betaald." }, { "ref": "Weblink bron “Van Laarhoven geland, 'te ziek om naar gevangenis te gaan'” (16-01-2020), NOS", "text": "Zijn advocaten hebben een gratieverzoek ingediend en willen Nederland ervoor aansprakelijk stellen dat Van Laarhoven is opgepakt in Thailand. Advocaat Spong wil dat Van Laarhoven een schadevergoeding krijgt voor de rol van het Nederlandse OM bij zijn arrestatie. \"Het zal vele nullen hebben, die schadevergoeding\", zei hij daarover." }, { "ref": "Weblink bron “Nederlandse broers 'schamen zich' voor mishandeling Praagse ober” (Maandag 15 april 2019, 09:35), NOS", "text": "De broers maakten deel uit van een groep van zeven Nederlandse toeristen die op een caféterras in het centrum van Praag een ober in elkaar sloegen. Het slachtoffer hield ernstige verwondingen over aan de mishandeling, waaronder een gebroken kaak en een gebroken oogkas. Hij lag drie weken in het ziekenhuis en eist een schadevergoeding." } ], "glosses": [ "compensatie van schade" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-schadevergoeding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-schadevergoeding.ogg/Nl-schadevergoeding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schadevergoeding.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Entschädigung" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "word": "indemnification" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "indemnisation" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "indemnización" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "word": "ersättning" } ], "word": "schadevergoeding" }
Download raw JSONL data for schadevergoeding meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.