"schaak" meaning in All languages combined

See schaak on Wiktionary

Interjection [Nederlands]

Audio: nl-schaak.ogg
  1. waarschuwende uitroep tijdens het schaakspel dat de koning van de tegenstander op het punt staat veroverd te worden
    Sense id: nl-schaak-nl-intj-hMOjmmS4 Categories (other): Schaak_in_het_Nederlands, Spel_in_het_Nederlands Topics: chess, games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: j'adoube Translations: Schach (Duits), check (Engels), échec (Frans), jaque (Spaans)

Noun [Nederlands]

Audio: nl-schaak.ogg Forms: schaakje [diminutive, singular], schaakjes [diminutive, plural]
  1. een bepaalde stand tijdens het schaakspel waarin een vijandig stuk naar de koning [3] kijkt
    Sense id: nl-schaak-nl-noun-7TfDjcw9 Categories (other): Spel_in_het_Nederlands Topics: games
  2. het schaakspel als zodanig
    Sense id: nl-schaak-nl-noun-SdZtQpTn Categories (other): Spel_in_het_Nederlands Topics: games
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: schaakspel, schaken Related terms: mat, pat Translations: check (Engels), jaque [masculine] (Spaans) Translations (het schaakspel als zodanig): skaak (Afrikaans), shah (Albanees), شطرنج (Arabisch), շախմատ (Armeens), şahmat (Azeri), ছক (Bengaals), echedoù (Bretons), шах (Bulgaars), escacs (Catalaans), 象棋 (Chinees), scacchi (Corsicaans), skak (Deens), Schach [neuter] (Duits), Schachspiel [neuter] (Duits), chess (Engels), ŝako (Esperanto), male (Estisch), skák (Faeröers), shakki (Fins), šakki (Fins), échecs [masculine, plural] (Frans), xadrez (Galicisch), ჭადრაკი (Georgisch), σκάκι (Grieks), שחמט (Hebreeuws), शतरंज (Hindi), sakk (Hongaars), tafl (IJslands), ficheall (Iers), scacchi (Italiaans), チェス (Japans), kişik (Koerdisch), 체스 (Koreaans), šah (Kroatisch), latrunculorum lusus (Latijn), šahs (Lets), šachmatai (Litouws), шах (Macedonisch), शतरंज (Marathi), sjakk [masculine] (Noors), sjakkspill [neuter] (Noors), sjakk [masculine] (Nynorsk), sjakkspel [neuter] (Nynorsk), шахи (Oekraïens), شطرنج (Perzisch), szachy (Pools), xadrez (Portugees), ਸ਼ਤਰਂਜ (Punjabi), t'apatana (Quechua), şah (Roemeens), шахматы (Russisch), चतुरंगम् (Sanskriet), tàileasg (Schots-Gaelisch), шах (Servisch), šah (Sloveens), šach (Slowaaks), ajedrez (Spaans), หมากรุก (Thai), šachy (Tsjechisch), satranç (Turks), satranç oyunu (Turks), echeks (Waals), gwyddbwyll (Welsh), шахматы (Wit-Russisch), schack (Zweeds)
Categories (other): Ontbrekend geluid, Ontelbaar, Retrograad van het Nederlands, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 6, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands Hyponyms: aftrekschaak, blindschaak, blitzschaak, computerschaak, dubbelschaak, familieschaak, jeugdschaak, koffiehuisschaak, rapidschaak, snelschaak, vechtschaak, weggeefschaak Derived forms: schaakblind, schaakbord, schaakcafé, schaakcomputer, schaakkampioen, schaakklok, schaakles, schaakmachine, schaakmat, schaakmeester, schaaknotatie, schaakolympiade, schaakopening, schaakpartij, schaakprobleem, schaakprogramma, schaaksimultaan, schaakspel, schaakspelen, schaaksport, schaakstuk, schaaktheorie, schaaktoernooi, schaaktrainer, schaaktweekamp, schaakwerk, schaakwonder, schaakzet

Verb [Nederlands]

Audio: nl-schaak.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schaken Tags: form-of Form of: schaken
    Sense id: nl-schaak-nl-verb-5-VMP1VQ
  2. gebiedende wijs van schaken Tags: form-of Form of: schaken
    Sense id: nl-schaak-nl-verb-9j1qIjXP
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schaken Tags: form-of, inversion Form of: schaken
    Sense id: nl-schaak-nl-verb-G-ymAbPj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schaakblind"
    },
    {
      "word": "schaakbord"
    },
    {
      "word": "schaakcafé"
    },
    {
      "word": "schaakcomputer"
    },
    {
      "word": "schaakkampioen"
    },
    {
      "word": "schaakklok"
    },
    {
      "word": "schaakles"
    },
    {
      "word": "schaakmachine"
    },
    {
      "word": "schaakmat"
    },
    {
      "word": "schaakmeester"
    },
    {
      "word": "schaaknotatie"
    },
    {
      "word": "schaakolympiade"
    },
    {
      "word": "schaakopening"
    },
    {
      "word": "schaakpartij"
    },
    {
      "word": "schaakprobleem"
    },
    {
      "word": "schaakprogramma"
    },
    {
      "word": "schaaksimultaan"
    },
    {
      "word": "schaakspel"
    },
    {
      "word": "schaakspelen"
    },
    {
      "word": "schaaksport"
    },
    {
      "word": "schaakstuk"
    },
    {
      "word": "schaaktheorie"
    },
    {
      "word": "schaaktoernooi"
    },
    {
      "word": "schaaktrainer"
    },
    {
      "word": "schaaktweekamp"
    },
    {
      "word": "schaakwerk"
    },
    {
      "word": "schaakwonder"
    },
    {
      "word": "schaakzet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Perzische sjah (koning)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schaak",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aftrekschaak"
    },
    {
      "word": "blindschaak"
    },
    {
      "word": "blitzschaak"
    },
    {
      "word": "computerschaak"
    },
    {
      "word": "dubbelschaak"
    },
    {
      "word": "familieschaak"
    },
    {
      "word": "jeugdschaak"
    },
    {
      "word": "koffiehuisschaak"
    },
    {
      "word": "rapidschaak"
    },
    {
      "word": "snelschaak"
    },
    {
      "word": "vechtschaak"
    },
    {
      "word": "weggeefschaak"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mat"
    },
    {
      "word": "pat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De koning stond schaak en kon niet weg vanwege een pion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bepaalde stand tijdens het schaakspel waarin een vijandig stuk naar de koning [3] kijkt"
      ],
      "id": "nl-schaak-nl-noun-7TfDjcw9",
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Spelen we nog een potje schaak?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het schaakspel als zodanig"
      ],
      "id": "nl-schaak-nl-noun-SdZtQpTn",
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-schaak.ogg/Nl-schaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schaakspel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schaken"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jaque"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "skaak"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "shah"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "شطرنج"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "շախմատ"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "şahmat"
    },
    {
      "lang": "Bengaals",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ছক"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "echedoù"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шах"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "escacs"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "象棋"
    },
    {
      "lang": "Corsicaans",
      "lang_code": "co",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "scacchi"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "skak"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schach"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schachspiel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "chess"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ŝako"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "skák"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "shakki"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šakki"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "échecs"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "xadrez"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ჭადრაკი"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "σκάκι"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "שחמט"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "शतरंज"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "sakk"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ficheall"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "tafl"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "scacchi"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "チェス"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "kişik"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "체스"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šah"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "latrunculorum lusus"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šahs"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šachmatai"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шах"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "शतरंज"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjakk"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjakkspill"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjakk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjakkspel"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шахи"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "شطرنج"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "szachy"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "xadrez"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ਸ਼ਤਰਂਜ"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "t'apatana"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "şah"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шахматы"
    },
    {
      "lang": "Sanskriet",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "चतुरंगम्"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "tàileasg"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шах"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šah"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šach"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ajedrez"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "หมากรุก"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šachy"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "satranç"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "satranç oyunu"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "echeks"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "gwyddbwyll"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шахматы"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "schack"
    }
  ],
  "word": "schaak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Trefwoorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Perzische sjah (koning)"
  ],
  "hyphenation": "schaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "related": [
    {
      "word": "j'adoube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Schaak_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waarschuwende uitroep tijdens het schaakspel dat de koning van de tegenstander op het punt staat veroverd te worden"
      ],
      "id": "nl-schaak-nl-intj-hMOjmmS4",
      "topics": [
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-schaak.ogg/Nl-schaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaak.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schach"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "échec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "jaque"
    }
  ],
  "word": "schaak"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Schaak in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Perzische sjah (koning)"
  ],
  "hyphenation": "schaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik schaak."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "schaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schaken"
      ],
      "id": "nl-schaak-nl-verb-5-VMP1VQ",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schaak!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "schaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van schaken"
      ],
      "id": "nl-schaak-nl-verb-9j1qIjXP",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schaak je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "schaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schaken"
      ],
      "id": "nl-schaak-nl-verb-G-ymAbPj",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-schaak.ogg/Nl-schaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schaak"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schaakblind"
    },
    {
      "word": "schaakbord"
    },
    {
      "word": "schaakcafé"
    },
    {
      "word": "schaakcomputer"
    },
    {
      "word": "schaakkampioen"
    },
    {
      "word": "schaakklok"
    },
    {
      "word": "schaakles"
    },
    {
      "word": "schaakmachine"
    },
    {
      "word": "schaakmat"
    },
    {
      "word": "schaakmeester"
    },
    {
      "word": "schaaknotatie"
    },
    {
      "word": "schaakolympiade"
    },
    {
      "word": "schaakopening"
    },
    {
      "word": "schaakpartij"
    },
    {
      "word": "schaakprobleem"
    },
    {
      "word": "schaakprogramma"
    },
    {
      "word": "schaaksimultaan"
    },
    {
      "word": "schaakspel"
    },
    {
      "word": "schaakspelen"
    },
    {
      "word": "schaaksport"
    },
    {
      "word": "schaakstuk"
    },
    {
      "word": "schaaktheorie"
    },
    {
      "word": "schaaktoernooi"
    },
    {
      "word": "schaaktrainer"
    },
    {
      "word": "schaaktweekamp"
    },
    {
      "word": "schaakwerk"
    },
    {
      "word": "schaakwonder"
    },
    {
      "word": "schaakzet"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Perzische sjah (koning)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "schaakje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "schaakjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "schaak",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "aftrekschaak"
    },
    {
      "word": "blindschaak"
    },
    {
      "word": "blitzschaak"
    },
    {
      "word": "computerschaak"
    },
    {
      "word": "dubbelschaak"
    },
    {
      "word": "familieschaak"
    },
    {
      "word": "jeugdschaak"
    },
    {
      "word": "koffiehuisschaak"
    },
    {
      "word": "rapidschaak"
    },
    {
      "word": "snelschaak"
    },
    {
      "word": "vechtschaak"
    },
    {
      "word": "weggeefschaak"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "mat"
    },
    {
      "word": "pat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De koning stond schaak en kon niet weg vanwege een pion."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bepaalde stand tijdens het schaakspel waarin een vijandig stuk naar de koning [3] kijkt"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Spel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Spelen we nog een potje schaak?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het schaakspel als zodanig"
      ],
      "topics": [
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-schaak.ogg/Nl-schaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaak.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schaakspel"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "schaken"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "jaque"
    },
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "skaak"
    },
    {
      "lang": "Albanees",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "shah"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "شطرنج"
    },
    {
      "lang": "Armeens",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "շախմատ"
    },
    {
      "lang": "Azeri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "şahmat"
    },
    {
      "lang": "Bengaals",
      "lang_code": "bn",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ছক"
    },
    {
      "lang": "Bretons",
      "lang_code": "br",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "echedoù"
    },
    {
      "lang": "Bulgaars",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шах"
    },
    {
      "lang": "Catalaans",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "escacs"
    },
    {
      "lang": "Chinees",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "象棋"
    },
    {
      "lang": "Corsicaans",
      "lang_code": "co",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "scacchi"
    },
    {
      "lang": "Deens",
      "lang_code": "da",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "skak"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schach"
    },
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Schachspiel"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "chess"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ŝako"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "male"
    },
    {
      "lang": "Faeröers",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "skák"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "shakki"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šakki"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "échecs"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "xadrez"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ჭადრაკი"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "σκάκι"
    },
    {
      "lang": "Hebreeuws",
      "lang_code": "he",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "שחמט"
    },
    {
      "lang": "Hindi",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "शतरंज"
    },
    {
      "lang": "Hongaars",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "sakk"
    },
    {
      "lang": "Iers",
      "lang_code": "ga",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ficheall"
    },
    {
      "lang": "IJslands",
      "lang_code": "is",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "tafl"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "scacchi"
    },
    {
      "lang": "Japans",
      "lang_code": "ja",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "チェス"
    },
    {
      "lang": "Koerdisch",
      "lang_code": "ku",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "kişik"
    },
    {
      "lang": "Koreaans",
      "lang_code": "ko",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "체스"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šah"
    },
    {
      "lang": "Latijn",
      "lang_code": "la",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "latrunculorum lusus"
    },
    {
      "lang": "Lets",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šahs"
    },
    {
      "lang": "Litouws",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šachmatai"
    },
    {
      "lang": "Macedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шах"
    },
    {
      "lang": "Marathi",
      "lang_code": "mr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "शतरंज"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjakk"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjakkspill"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sjakk"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sjakkspel"
    },
    {
      "lang": "Oekraïens",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шахи"
    },
    {
      "lang": "Perzisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "شطرنج"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "szachy"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "xadrez"
    },
    {
      "lang": "Punjabi",
      "lang_code": "pa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ਸ਼ਤਰਂਜ"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "t'apatana"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "şah"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шахматы"
    },
    {
      "lang": "Sanskriet",
      "lang_code": "sa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "चतुरंगम्"
    },
    {
      "lang": "Schots-Gaelisch",
      "lang_code": "gd",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "tàileasg"
    },
    {
      "lang": "Servisch",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шах"
    },
    {
      "lang": "Sloveens",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šah"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šach"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "ajedrez"
    },
    {
      "lang": "Thai",
      "lang_code": "th",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "หมากรุก"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "šachy"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "satranç"
    },
    {
      "lang": "Turks",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "satranç oyunu"
    },
    {
      "lang": "Waals",
      "lang_code": "wa",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "echeks"
    },
    {
      "lang": "Welsh",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "gwyddbwyll"
    },
    {
      "lang": "Wit-Russisch",
      "lang_code": "be",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "шахматы"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "het schaakspel als zodanig",
      "sense_index": 2,
      "word": "schack"
    }
  ],
  "word": "schaak"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Trefwoorden in het Nederlands",
    "Tussenwerpsel in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Perzische sjah (koning)"
  ],
  "hyphenation": "schaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "intj",
  "pos_title": "Tussenwerpsel",
  "related": [
    {
      "word": "j'adoube"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Schaak_in_het_Nederlands",
        "Spel_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "waarschuwende uitroep tijdens het schaakspel dat de koning van de tegenstander op het punt staat veroverd te worden"
      ],
      "topics": [
        "chess",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-schaak.ogg/Nl-schaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaak.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "word": "Schach"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "check"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "échec"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "jaque"
    }
  ],
  "word": "schaak"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Schaak in het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van het Perzische sjah (koning)"
  ],
  "hyphenation": "schaak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik schaak."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "schaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schaken"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schaak!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "schaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van schaken"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Schaak je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "schaken"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van schaken"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-schaak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/Nl-schaak.ogg/Nl-schaak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-schaak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "schaak"
}

Download raw JSONL data for schaak meaning in All languages combined (12.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.