"scabreus" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -eus in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gewaagd’ voor het eerst aangetroffen in 1650",
    "afgeleid van het Franse scabreux (met het achtervoegsel -eus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scabreuzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreust",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sca·breus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een stukje uit de rubriek waarmee Verbiest en Geertje De Ceuleneer dagelijks het programma afsloten: ze lazen een dialoog voor uit een boek dat tot de wereldliteratuur mocht worden gerekend. Het fragment dat we hoorden, was enigszins scabreus, waardoor beide presentatoren de slappe lach kregen."
        },
        {
          "text": "Onder invloed van reformatie en een nieuwe stedelijke burgerij begonnen schilders zich toe te leggen op zaken die voorheen slechts als decor of ter stoffering van geestelijke stukken dienden: keukens, herbergtaferelen, bordeel-scènes, boerenkermissen; woekeraars, landsknechten, keukenmeiden, kei-snijders, kwakzalvers, huisvrouwen. De achtergrond werd voorgrond - soort van. En wat zich op die voorgrond aandiende, had vaak een gewelddadig en/of scabreus karakter. Pijn en pies - daar had men aardigheid in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet zoals het hoort, m.n. volgens de algemeen aanvaarde (seksuele) normen en zeden"
      ],
      "id": "nl-scabreus-nl-adj-DVXuwM~a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scabreus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-scabreus.ogg/Nl-scabreus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scabreus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skaˈbrøs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongepast"
    },
    {
      "word": "onwelvoeglijk"
    },
    {
      "word": "schunnig"
    },
    {
      "word": "gewaagd"
    },
    {
      "word": "schuin"
    },
    {
      "word": "onzedelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "scabrous"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "scabreux"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "escabroso"
    }
  ],
  "word": "scabreus"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -eus in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gewaagd’ voor het eerst aangetroffen in 1650",
    "afgeleid van het Franse scabreux (met het achtervoegsel -eus)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "scabreuzer",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreust",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuze",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuzere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "scabreuzers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sca·breus",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een stukje uit de rubriek waarmee Verbiest en Geertje De Ceuleneer dagelijks het programma afsloten: ze lazen een dialoog voor uit een boek dat tot de wereldliteratuur mocht worden gerekend. Het fragment dat we hoorden, was enigszins scabreus, waardoor beide presentatoren de slappe lach kregen."
        },
        {
          "text": "Onder invloed van reformatie en een nieuwe stedelijke burgerij begonnen schilders zich toe te leggen op zaken die voorheen slechts als decor of ter stoffering van geestelijke stukken dienden: keukens, herbergtaferelen, bordeel-scènes, boerenkermissen; woekeraars, landsknechten, keukenmeiden, kei-snijders, kwakzalvers, huisvrouwen. De achtergrond werd voorgrond - soort van. En wat zich op die voorgrond aandiende, had vaak een gewelddadig en/of scabreus karakter. Pijn en pies - daar had men aardigheid in."
        }
      ],
      "glosses": [
        "niet zoals het hoort, m.n. volgens de algemeen aanvaarde (seksuele) normen en zeden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-scabreus.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Nl-scabreus.ogg/Nl-scabreus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-scabreus.ogg"
    },
    {
      "ipa": "skaˈbrøs"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "ongepast"
    },
    {
      "word": "onwelvoeglijk"
    },
    {
      "word": "schunnig"
    },
    {
      "word": "gewaagd"
    },
    {
      "word": "schuin"
    },
    {
      "word": "onzedelijk"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "scabrous"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": 1,
      "word": "scabreux"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "word": "escabroso"
    }
  ],
  "word": "scabreus"
}