See samensmelting on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van samen bw en smelting zn", "Naamwoord van handeling van samensmelten met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "samensmeltingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sa·men·smel·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "aaneensluiting" }, { "word": "versmelting" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Record kaartverkoop Keunefeesten Holten: ‘Dat het zo hard zou gaan…’” (07-09-2022), Tubantia", "text": "„Deze opstelling oogt knusser. We merkten de laatste jaren dat steeds meer mensen in de open lucht gingen staan. Bleven er 500 man in de tent over. Dat is niet gezellig”, zegt Akkermans. „In de nieuwe opzet mix je meer met elkaar.” Die samensmelting komt vrijdag tijdens het bedrijvenborreluurtje wel heel goed van pas. Daar vieren ondernemers met personeel een eigen feestje." }, { "ref": "Weblink bron\nMichel Hasselerharm\n “Speels, vrolijk, kleurrijk en bovenal optimistisch. Zo sluit basisschool De Optimist in Borne fusieproces af” (16-09-2022), Tubantia", "text": "De onthulling van het logo, vrijdag in aanwezigheid van de leerlingen en ouders, sluit het fusieproces af van de basisschool in de Bornse wijk Stroom Esch. Het betekent de definitieve samensmelting van Het Kompas en ’t Iemnschelf, die verder gaan onder de naam De Optimist. „Nu kunnen we echt gaan bouwen aan de nieuwe school”, zegt Ottink." } ], "glosses": [ "het ineenvloeien van twee of meer zaken tot een zaak" ], "id": "nl-samensmelting-nl-noun-3EG3j9Cx" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-samensmelting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-samensmelting.ogg/Nl-samensmelting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samensmelting.ogg" } ], "word": "samensmelting" }
{ "categories": [ "Achtervoegsel -ing in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van samen bw en smelting zn", "Naamwoord van handeling van samensmelten met het achtervoegsel -ing" ], "forms": [ { "form": "samensmeltingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "sa·men·smel·ting", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "aaneensluiting" }, { "word": "versmelting" } ], "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Record kaartverkoop Keunefeesten Holten: ‘Dat het zo hard zou gaan…’” (07-09-2022), Tubantia", "text": "„Deze opstelling oogt knusser. We merkten de laatste jaren dat steeds meer mensen in de open lucht gingen staan. Bleven er 500 man in de tent over. Dat is niet gezellig”, zegt Akkermans. „In de nieuwe opzet mix je meer met elkaar.” Die samensmelting komt vrijdag tijdens het bedrijvenborreluurtje wel heel goed van pas. Daar vieren ondernemers met personeel een eigen feestje." }, { "ref": "Weblink bron\nMichel Hasselerharm\n “Speels, vrolijk, kleurrijk en bovenal optimistisch. Zo sluit basisschool De Optimist in Borne fusieproces af” (16-09-2022), Tubantia", "text": "De onthulling van het logo, vrijdag in aanwezigheid van de leerlingen en ouders, sluit het fusieproces af van de basisschool in de Bornse wijk Stroom Esch. Het betekent de definitieve samensmelting van Het Kompas en ’t Iemnschelf, die verder gaan onder de naam De Optimist. „Nu kunnen we echt gaan bouwen aan de nieuwe school”, zegt Ottink." } ], "glosses": [ "het ineenvloeien van twee of meer zaken tot een zaak" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-samensmelting.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-samensmelting.ogg/Nl-samensmelting.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-samensmelting.ogg" } ], "word": "samensmelting" }
Download raw JSONL data for samensmelting meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.