See salut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Trefwoorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans salut tw , letterlijk: \"heil\""
],
"hyphenation": "sa·lut",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"related": [
{
"word": "salueren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
349,
354
]
],
"text": "Mijn vader had er niks beters op gevonden dan de afscheidsbrief op te sturen naar een tijdschrift die het integraal publiceerde onder de rubriek ‘Laatste Pasen samen’. Omdat de zelfgeschreven brief zijn enige kopie was en hij te lui was om het opnieuw neer te pennen, liet hij gewoon het tijdschrift achter met op de cover een Post-it: 'zie pag 81, salut.'"
}
],
"glosses": [
"het ga u goed"
],
"id": "nl-salut-nl-intj-RU-hkunw",
"raw_tags": [
"afscheidsgroet"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formeel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Salut! beminnelyke veteran.... ik ben hier wel te Lootenhulle, he?"
}
],
"glosses": [
"of , groet ter verwelkoming"
],
"id": "nl-salut-nl-intj-mtSTkPFq",
"tags": [
"formal",
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"text": "Allen, die deze zullen zien of horen lezen, salut!"
}
],
"glosses": [
"heilwens in de aanhef van een officieel bericht"
],
"id": "nl-salut-nl-intj-E0txm~0u",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-salut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-salut.ogg/Nl-salut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salut.ogg"
},
{
"ipa": "saˈly"
}
],
"word": "salut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Frans salut tw , letterlijk: \"heil\""
],
"hyphenation": "sa·lut",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"begroeting volgens de regels, rekening houdend met de rang"
],
"id": "nl-salut-nl-noun-X81SIDMr",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
139
]
],
"text": "Naderbij gekomen, begroetten wij het Nederlandsch eskader, en werden van het vlaggeschip, de Admiraal Evertzen, bedankt, dat door het salut van eene menigte koopvaarders gevolgd werd; en, toen wij nu ten einde van eene zevenmaandsche reize het anker in den grond lieten vallen, salueerden wij de hoofdstad van Neêrlands Indiën."
}
],
"glosses": [
"plechtige begroeting"
],
"id": "nl-salut-nl-noun-2t90lrJD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-salut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-salut.ogg/Nl-salut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salut.ogg"
},
{
"ipa": "saˈly"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tussenwerpsel in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"hoi!"
],
"id": "nl-salut-fr-intj-5aJ7ExYC",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-salut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-salut.ogg/Fr-salut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-salut.ogg"
}
],
"word": "salut"
}
{
"categories": [
"Tussenwerpsel in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"senses": [
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"hoi!"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-salut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Fr-salut.ogg/Fr-salut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-salut.ogg"
}
],
"word": "salut"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Trefwoorden in het Nederlands",
"Tussenwerpsel in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans salut tw , letterlijk: \"heil\""
],
"hyphenation": "sa·lut",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Tussenwerpsel",
"related": [
{
"word": "salueren"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Formeel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
349,
354
]
],
"text": "Mijn vader had er niks beters op gevonden dan de afscheidsbrief op te sturen naar een tijdschrift die het integraal publiceerde onder de rubriek ‘Laatste Pasen samen’. Omdat de zelfgeschreven brief zijn enige kopie was en hij te lui was om het opnieuw neer te pennen, liet hij gewoon het tijdschrift achter met op de cover een Post-it: 'zie pag 81, salut.'"
}
],
"glosses": [
"het ga u goed"
],
"raw_tags": [
"afscheidsgroet"
],
"tags": [
"formal"
]
},
{
"categories": [
"Formeel_in_het_Nederlands",
"Militair_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "Salut! beminnelyke veteran.... ik ben hier wel te Lootenhulle, he?"
}
],
"glosses": [
"of , groet ter verwelkoming"
],
"tags": [
"formal",
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"text": "Allen, die deze zullen zien of horen lezen, salut!"
}
],
"glosses": [
"heilwens in de aanhef van een officieel bericht"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-salut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-salut.ogg/Nl-salut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salut.ogg"
},
{
"ipa": "saˈly"
}
],
"word": "salut"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Frans salut tw , letterlijk: \"heil\""
],
"hyphenation": "sa·lut",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands",
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"begroeting volgens de regels, rekening houdend met de rang"
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
134,
139
]
],
"text": "Naderbij gekomen, begroetten wij het Nederlandsch eskader, en werden van het vlaggeschip, de Admiraal Evertzen, bedankt, dat door het salut van eene menigte koopvaarders gevolgd werd; en, toen wij nu ten einde van eene zevenmaandsche reize het anker in den grond lieten vallen, salueerden wij de hoofdstad van Neêrlands Indiën."
}
],
"glosses": [
"plechtige begroeting"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-salut.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Nl-salut.ogg/Nl-salut.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salut.ogg"
},
{
"ipa": "saˈly"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "salut"
}
Download raw JSONL data for salut meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.