See salomonsoordeel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijbeltaal_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Eponiem_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van Salomon en \"Bijbelse koning\" en oordeel zn \"rechterlijke uitspraak\" met het invoegsel -s- , een eponiem dat verwijst naar het verhaal uit de Bijbel in 1 Koningen 3:16-28 waarin Salomon spitsvondig een moeilijk geschil oploste; geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.D" ], "forms": [ { "form": "salomonsoordelen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Salomonsoordeel", "note": "officiële schrijfwijze tot 2006" } ], "hyphenation": "sa·lo·mons·oor·deel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nThomas de Veen\n “Twee romans, van Margaret Atwood en Bernardine Evaristo, delen Booker Prize” (14 oktober 2019) op nrc.nl", "text": "De jury besloot tot een salomonsoordeel: twee winnaars." } ], "glosses": [ "vonnis of uitspraak waarin wijsheid of spitsvondigheid wordt gebruikt om een lastig geschil op te lossen" ], "id": "nl-salomonsoordeel-nl-noun-pfOAnO-5" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “‘Spelen zonder Russen is niet einde van de wereld’” (15 juni 2016) op nrc.nl", "text": "Barlag is één van de 27 bestuursleden van de internationale atletiekfederatie IAAF die vrijdag een salomonsoordeel moeten vellen over een eventuele strafverlenging van het voorlopig geschorste Rusland; dus ook over wel of geen deelname van Russische atleten aan de Olympische Spelen in Rio de Janeiro." } ], "glosses": [ "vonnis of uitspraak waar beide partijen in een lastig geschil ongelukkig mee zijn" ], "id": "nl-salomonsoordeel-nl-noun-cnjGkVgd" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-salomonsoordeel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-salomonsoordeel.ogg/Nl-salomonsoordeel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salomonsoordeel.ogg" }, { "ipa": "ˈsalomɔnsˌordel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "salomonsoordeel" }
{ "categories": [ "Bijbeltaal_in_het_Nederlands", "Eponiem_in_het_Nederlands", "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 15", "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van Salomon en \"Bijbelse koning\" en oordeel zn \"rechterlijke uitspraak\" met het invoegsel -s- , een eponiem dat verwijst naar het verhaal uit de Bijbel in 1 Koningen 3:16-28 waarin Salomon spitsvondig een moeilijk geschil oploste; geschreven met een kleine letter volgens spellingregel 16.D" ], "forms": [ { "form": "salomonsoordelen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "Salomonsoordeel", "note": "officiële schrijfwijze tot 2006" } ], "hyphenation": "sa·lo·mons·oor·deel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nThomas de Veen\n “Twee romans, van Margaret Atwood en Bernardine Evaristo, delen Booker Prize” (14 oktober 2019) op nrc.nl", "text": "De jury besloot tot een salomonsoordeel: twee winnaars." } ], "glosses": [ "vonnis of uitspraak waarin wijsheid of spitsvondigheid wordt gebruikt om een lastig geschil op te lossen" ] }, { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nHenk Stouwdam\n “‘Spelen zonder Russen is niet einde van de wereld’” (15 juni 2016) op nrc.nl", "text": "Barlag is één van de 27 bestuursleden van de internationale atletiekfederatie IAAF die vrijdag een salomonsoordeel moeten vellen over een eventuele strafverlenging van het voorlopig geschorste Rusland; dus ook over wel of geen deelname van Russische atleten aan de Olympische Spelen in Rio de Janeiro." } ], "glosses": [ "vonnis of uitspraak waar beide partijen in een lastig geschil ongelukkig mee zijn" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-salomonsoordeel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Nl-salomonsoordeel.ogg/Nl-salomonsoordeel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salomonsoordeel.ogg" }, { "ipa": "ˈsalomɔnsˌordel" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "salomonsoordeel" }
Download raw JSONL data for salomonsoordeel meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.