See salie on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "sa·lie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Er bestaan verschillende soorten salie. De meest robuuste soorten hiervan zijn de gewone, de breedbladige en de geelgroene salie." } ], "glosses": [ "benaming voor planten en struiken uit het geslacht Salvia" ], "id": "nl-salie-nl-noun-5nOHngpx", "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Achter zijn huis zaait hij onder andere sterrekers en salie." } ], "glosses": [ "benaming voor de echte salie, Salvia officinalis, gebruikt als geneesmiddel en om voedsel te kruiden" ], "id": "nl-salie-nl-noun-~S-tIOUL", "raw_tags": [ "wikidata: salie" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kruid_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Veel Toscaanse producten maken deel uit van het dagelijkse menu in veel Vlaamse huishoudens door het gebruik van olijfolie, verse kruiden als koningskruid, salie en bernagie, witte truffel, pecorinokaas en pasta." } ], "glosses": [ "gedroogde stukjes van de echte salie, gebruikt om voedsel te kruiden" ], "id": "nl-salie-nl-noun-QBfcsmez", "raw_tags": [ "kruid" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Al maanden sliep ik met een hand op mijn maag, maar dat had hoegenaamd geen effect. Zodra ik wakker werd was de pijn er weer. (…) Alle huismiddelen had ik geprobeerd. Warme melk met anijs, met salie, een glas lauw water op de nuchtere maag en het eindeloos kauwen van het voedsel." } ], "glosses": [ "preparaat van de echte salie, onder meer gebruikt tegen ontstekingen" ], "id": "nl-salie-nl-noun-z7Iu2PAY", "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-salie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-salie.ogg/Nl-salie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salie.ogg" }, { "ipa": "ˈsali" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "salie" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "sali" } ], "hyphenation": "sa·lie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Moeder Marie wachtte toen gespannen het resultaat van het onderzoek af. Maar daarmee moest ze nog even geduld hebben, want de dokter haalde de bloeddruk-meter voor de dag en nam nog een bloeddruktest van zijn patiënte af. Hierna kreeg ze van de dokter's assistent een prikje in de vinger, en werd van het afgetapte bloed de salie daarvan op een vernuft instrumentje bepaald." } ], "glosses": [ "gehalte van hemoglobine in het bloed" ], "id": "nl-salie-nl-noun-yn-dt3uY", "raw_tags": [ "Suriname" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-salie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-salie.ogg/Nl-salie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salie.ogg" }, { "ipa": "ˈsali" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salie" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "مريمية" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvie" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "kadulja" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "sàlvia" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "鼠尾草" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvie" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "Salbei" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvei" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "sauge" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "φασκόμηλο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "מרווה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "zsálya" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "sáiste" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvio" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "セージ" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "kk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "шалфей" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "세이지" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "kadulja" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvija" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "šalavija" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "жалфија" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "želbija" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "шавлія" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "мыдгæрдæг" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": ":مريم گلي" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "مریم" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "szałwia" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "q'uwa" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "шалфей" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "жалфија" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "žalfija" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "kadulja" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "XXXsiciliaans" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "XXXsindhi" }, { "lang": "Singalees", "lang_code": "si", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "XXsingalees" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "žajbelj" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "šalvia" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "šalvěj" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "مریم گلی" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "xô thơm" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" } ], "word": "salie" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Frans van lengte 5", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "id": "nl-salie-fr-verb-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "salie" }
{ "categories": [ "Woorden in het Frans", "Woorden in het Frans van lengte 5" ], "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "salie" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "hyphenation": "sa·lie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Plantkunde_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Er bestaan verschillende soorten salie. De meest robuuste soorten hiervan zijn de gewone, de breedbladige en de geelgroene salie." } ], "glosses": [ "benaming voor planten en struiken uit het geslacht Salvia" ], "topics": [ "botany" ] }, { "examples": [ { "text": "Achter zijn huis zaait hij onder andere sterrekers en salie." } ], "glosses": [ "benaming voor de echte salie, Salvia officinalis, gebruikt als geneesmiddel en om voedsel te kruiden" ], "raw_tags": [ "wikidata: salie" ] }, { "categories": [ "Kruid_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Veel Toscaanse producten maken deel uit van het dagelijkse menu in veel Vlaamse huishoudens door het gebruik van olijfolie, verse kruiden als koningskruid, salie en bernagie, witte truffel, pecorinokaas en pasta." } ], "glosses": [ "gedroogde stukjes van de echte salie, gebruikt om voedsel te kruiden" ], "raw_tags": [ "kruid" ] }, { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Al maanden sliep ik met een hand op mijn maag, maar dat had hoegenaamd geen effect. Zodra ik wakker werd was de pijn er weer. (…) Alle huismiddelen had ik geprobeerd. Warme melk met anijs, met salie, een glas lauw water op de nuchtere maag en het eindeloos kauwen van het voedsel." } ], "glosses": [ "preparaat van de echte salie, onder meer gebruikt tegen ontstekingen" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-salie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-salie.ogg/Nl-salie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salie.ogg" }, { "ipa": "ˈsali" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "salie" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 5", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "forms": [ { "form": "sali" } ], "hyphenation": "sa·lie", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Moeder Marie wachtte toen gespannen het resultaat van het onderzoek af. Maar daarmee moest ze nog even geduld hebben, want de dokter haalde de bloeddruk-meter voor de dag en nam nog een bloeddruktest van zijn patiënte af. Hierna kreeg ze van de dokter's assistent een prikje in de vinger, en werd van het afgetapte bloed de salie daarvan op een vernuft instrumentje bepaald." } ], "glosses": [ "gehalte van hemoglobine in het bloed" ], "raw_tags": [ "Suriname" ], "topics": [ "medicine" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-salie.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-salie.ogg/Nl-salie.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-salie.ogg" }, { "ipa": "ˈsali" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salie" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "مريمية" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvie" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "kadulja" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "sàlvia" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "鼠尾草" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvie" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "Salbei" }, { "lang": "Estisch", "lang_code": "et", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvei" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "sauge" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "φασκόμηλο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "מרווה" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "zsálya" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "sáiste" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvio" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "セージ" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "kk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "шалфей" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "세이지" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "kadulja" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvija" }, { "lang": "Litouws", "lang_code": "lt", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "šalavija" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "жалфија" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "želbija" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "шавлія" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "мыдгæрдæг" }, { "lang": "Pasjtoe", "lang_code": "ps", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": ":مريم گلي" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "مریم" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "szałwia" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "q'uwa" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvie" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "шалфей" }, { "lang": "Cyrillisch", "lang_code": "sr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "жалфија" }, { "lang": "Latijns", "lang_code": "sr", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "žalfija" }, { "lang": "Servo-Kroatisch", "lang_code": "sh", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "kadulja" }, { "lang": "Siciliaans", "lang_code": "scn", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "XXXsiciliaans" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "XXXsindhi" }, { "lang": "Singalees", "lang_code": "si", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "XXsingalees" }, { "lang": "Sloveens", "lang_code": "sl", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "žajbelj" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "šalvia" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "šalvěj" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "مریم گلی" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" }, { "lang": "Vietnamees", "lang_code": "vi", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "xô thơm" }, { "lang": "Zweeds", "lang_code": "sv", "sense": "gedroogde stukjes van de echte salie", "word": "salvia" } ], "word": "salie" }
Download raw JSONL data for salie meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.