"ruwte" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van ruw met het achtervoegsel -te"
  ],
  "hyphenation": "ruw·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een kattentong heeft wel wat weg van een washandje dat veelvuldig in de wasmachine is geweest – nat, en ruw. Die ruwte wordt veroorzaakt door honderden holle papillen op de kattentong, en over de precieze functie daarvan wordt al jaren gesteggeld door biologen: zijn de papillen bedoeld voor het vleesvrij schrapen van botten, voor vachtverzorging (vlooien en vuil verwijderen), voor verkoelend likken?"
        },
        {
          "text": "John Vermeule kwam misselijk van vermoeidheid binnen, Bert van Vlaanderen liep na 'Atlanta' opnieuw een tijd 'die geen zak voorstelde', Tessema, de Ethiopische asielzoeker was aan het eind van zijn Ethiopisch, maar Chibet was een revelatie. Zoals trouwens ook de Russin Nadezjda Iljina met 2.34.35 een bewonderenswaardige tijd liep. Veertjes in de ruwte van de wind waren ze, maar misschien toch winnaars die de marathon van Amsterdam ietwat op kunnen lichten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruwheid, het niet glad zijn"
      ],
      "id": "nl-ruwte-nl-noun-ptGWPgxy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He's back. Na acht jaar te hebben gebivakkeerd bij het Noord Nederlands Toneel in Groningen, is Ko van den Bosch eindelijk teruggekeerd in de ruwte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plaats die ruw is"
      ],
      "id": "nl-ruwte-nl-noun-bumazsit"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruwte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-ruwte.ogg/Nl-ruwte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruwte.ogg"
    }
  ],
  "word": "ruwte"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -te in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van ruw met het achtervoegsel -te"
  ],
  "hyphenation": "ruw·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Een kattentong heeft wel wat weg van een washandje dat veelvuldig in de wasmachine is geweest – nat, en ruw. Die ruwte wordt veroorzaakt door honderden holle papillen op de kattentong, en over de precieze functie daarvan wordt al jaren gesteggeld door biologen: zijn de papillen bedoeld voor het vleesvrij schrapen van botten, voor vachtverzorging (vlooien en vuil verwijderen), voor verkoelend likken?"
        },
        {
          "text": "John Vermeule kwam misselijk van vermoeidheid binnen, Bert van Vlaanderen liep na 'Atlanta' opnieuw een tijd 'die geen zak voorstelde', Tessema, de Ethiopische asielzoeker was aan het eind van zijn Ethiopisch, maar Chibet was een revelatie. Zoals trouwens ook de Russin Nadezjda Iljina met 2.34.35 een bewonderenswaardige tijd liep. Veertjes in de ruwte van de wind waren ze, maar misschien toch winnaars die de marathon van Amsterdam ietwat op kunnen lichten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruwheid, het niet glad zijn"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "He's back. Na acht jaar te hebben gebivakkeerd bij het Noord Nederlands Toneel in Groningen, is Ko van den Bosch eindelijk teruggekeerd in de ruwte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een plaats die ruw is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruwte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Nl-ruwte.ogg/Nl-ruwte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruwte.ogg"
    }
  ],
  "word": "ruwte"
}