"ruiterpad" meaning in All languages combined

See ruiterpad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ruiterpad.ogg Forms: ruiterpaden [plural], ruiterpaadje [diminutive, singular], ruiterpaadjes [diminutive, plural]
  1. zandpad voor paardrijders dat meestal door een natuurgebied loopt
    Sense id: nl-ruiterpad-nl-noun-zKh0U~qZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (zandpad voor paardrijders): bridle-path (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ruiter zn en pad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruiterpaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruiterpaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruiterpaadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rui·ter·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kalmthoutse Heide weer gedeeltelijk open: Aan de noordkant werd parking Noord aan de Verbindingsstraat weer opengesteld. Daarmee kan het volledig intact gebleven wandelpad 'Ree' en het noordelijke deel van het ruiterpad opnieuw gebruikt worden."
        },
        {
          "text": "Herman Rouwenhorst, fervent natuurfotograaf uit het belendende Epe, zag de wolf woensdagmorgen naar eigen zeggen op nog geen honderd meter afstand. ,,Midden op het ruiterpad. Ken je de film Dances with Wolves? Daar komen man en wolf elkaar opeens tegen en ze blijven stokstijf staan. Hier gebeurde dat ook. De wolf keek me een tijdje aan, draaide zich daarna om en liep op z'n dooie gemakje weg. Kippenvel\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zandpad voor paardrijders dat meestal door een natuurgebied loopt"
      ],
      "id": "nl-ruiterpad-nl-noun-zKh0U~qZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruiterpad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ruiterpad.ogg/Nl-ruiterpad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruiterpad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zandpad voor paardrijders",
      "sense_index": 1,
      "word": "bridle-path"
    }
  ],
  "word": "ruiterpad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ruiter zn en pad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruiterpaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ruiterpaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruiterpaadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rui·ter·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kalmthoutse Heide weer gedeeltelijk open: Aan de noordkant werd parking Noord aan de Verbindingsstraat weer opengesteld. Daarmee kan het volledig intact gebleven wandelpad 'Ree' en het noordelijke deel van het ruiterpad opnieuw gebruikt worden."
        },
        {
          "text": "Herman Rouwenhorst, fervent natuurfotograaf uit het belendende Epe, zag de wolf woensdagmorgen naar eigen zeggen op nog geen honderd meter afstand. ,,Midden op het ruiterpad. Ken je de film Dances with Wolves? Daar komen man en wolf elkaar opeens tegen en ze blijven stokstijf staan. Hier gebeurde dat ook. De wolf keek me een tijdje aan, draaide zich daarna om en liep op z'n dooie gemakje weg. Kippenvel\"."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zandpad voor paardrijders dat meestal door een natuurgebied loopt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruiterpad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-ruiterpad.ogg/Nl-ruiterpad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruiterpad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zandpad voor paardrijders",
      "sense_index": 1,
      "word": "bridle-path"
    }
  ],
  "word": "ruiterpad"
}

Download raw JSONL data for ruiterpad meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.