"ruilbod" meaning in All languages combined

See ruilbod on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-ruilbod.ogg Forms: ruilbodje [diminutive, singular], ruilbodjes [diminutive, plural]
  1. een voorstel om bepaalde zaken of diensten tegen elkaar te ruilen zonder dat daar geld bij te pas komt
    Sense id: nl-ruilbod-nl-noun-dXzp8bAd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ruilen ww en bod zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruilbodje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruilbodjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ruil·bod",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kunstmoment Diepenheim begint op 15 oktober en duurt tot de 25ste van de maand. De kunstwerken zijn te bewonderen van 11.00 tot 17.00 uur. En vind je een kunstwerk zo mooi, dat je er ook na de 25ste nog van wil genieten dan hoef je niet diep in de buidel te tasten. Op het kunst-RUIL-moment kun je namelijk een ruilbod doen. Een weekje tuinieren bij de kunstenaar in ruil voor zijn schilderij bijvoorbeeld."
        },
        {
          "text": "De belangrijkste stap naar unificatie werd afgelopen zomer gezet toen Shell zijn Nederlandse en Britse aandelen samenvoegde via een ruilbod. Circa 1,5 procent van de aandelen werd niet aangemeld voor dat bod. Trafalgar Volatility Fund en Trafalgar Catalyst Fund behoorden tot de aandeelhouders die hun stukken achterhielden. Trafalgar bezit 800.000 aandelen die een waarde van ruwweg 40 miljoen euro vertegenwoordigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voorstel om bepaalde zaken of diensten tegen elkaar te ruilen zonder dat daar geld bij te pas komt"
      ],
      "id": "nl-ruilbod-nl-noun-dXzp8bAd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruilbod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-ruilbod.ogg/Nl-ruilbod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruilbod.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ruilbod"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van ruilen ww en bod zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ruilbodje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ruilbodjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ruil·bod",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kunstmoment Diepenheim begint op 15 oktober en duurt tot de 25ste van de maand. De kunstwerken zijn te bewonderen van 11.00 tot 17.00 uur. En vind je een kunstwerk zo mooi, dat je er ook na de 25ste nog van wil genieten dan hoef je niet diep in de buidel te tasten. Op het kunst-RUIL-moment kun je namelijk een ruilbod doen. Een weekje tuinieren bij de kunstenaar in ruil voor zijn schilderij bijvoorbeeld."
        },
        {
          "text": "De belangrijkste stap naar unificatie werd afgelopen zomer gezet toen Shell zijn Nederlandse en Britse aandelen samenvoegde via een ruilbod. Circa 1,5 procent van de aandelen werd niet aangemeld voor dat bod. Trafalgar Volatility Fund en Trafalgar Catalyst Fund behoorden tot de aandeelhouders die hun stukken achterhielden. Trafalgar bezit 800.000 aandelen die een waarde van ruwweg 40 miljoen euro vertegenwoordigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een voorstel om bepaalde zaken of diensten tegen elkaar te ruilen zonder dat daar geld bij te pas komt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ruilbod.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-ruilbod.ogg/Nl-ruilbod.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ruilbod.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "ruilbod"
}

Download raw JSONL data for ruilbod meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.