"rouwsluier" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rouw zn en sluier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rouwsluiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rouwsluiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rouwsluiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rouw·slui·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Kleding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Het was mlle Bourienne, ze droeg een zwarte japon en een rouwsluier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwarte doek die een vrouw om het hoofd draagt als teken van rouw om een overledene"
      ],
      "id": "nl-rouwsluier-nl-noun-hH7KlqIu",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland-Mexico: 4,5 maand later” (12-11-2014), NOS",
          "text": "In menig Nederlandse huiskamer werd die avond voor het eerst voorzichtig gedroomd over een mogelijke wereldtitel. Maar 4,5 maand later is het oranje juichpak verruild voor een donkere rouwsluier. Wat is er zoal veranderd?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het in een droevige stemming zijn"
      ],
      "id": "nl-rouwsluier-nl-noun-HNW3YAOP",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rouwsluier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-rouwsluier.ogg/Nl-rouwsluier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rouwsluier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rouwfloers"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zwarte doek die een vrouw om het hoofd draagt als teken van rouw om een overledene",
      "sense_index": 1,
      "word": "widow's veil"
    }
  ],
  "word": "rouwsluier"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rouw zn en sluier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rouwsluiers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rouwsluiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rouwsluiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rouw·slui·er",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Kleding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1",
          "text": "Het was mlle Bourienne, ze droeg een zwarte japon en een rouwsluier."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwarte doek die een vrouw om het hoofd draagt als teken van rouw om een overledene"
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Nederland-Mexico: 4,5 maand later” (12-11-2014), NOS",
          "text": "In menig Nederlandse huiskamer werd die avond voor het eerst voorzichtig gedroomd over een mogelijke wereldtitel. Maar 4,5 maand later is het oranje juichpak verruild voor een donkere rouwsluier. Wat is er zoal veranderd?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het in een droevige stemming zijn"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rouwsluier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-rouwsluier.ogg/Nl-rouwsluier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rouwsluier.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rouwfloers"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "zwarte doek die een vrouw om het hoofd draagt als teken van rouw om een overledene",
      "sense_index": 1,
      "word": "widow's veil"
    }
  ],
  "word": "rouwsluier"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b1', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "rouwsluier",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "rouwsluier",
  "trace": ""
}