See rouwmis on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "doopplechtigheid" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van rouw zn en mis zn" ], "forms": [ { "form": "rouwmissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "rouw·mis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alleen in het marinestadje Vidajevo zijn alle plechtigheden, zoals een rouwmis in de plaatselijke kapel, afgelast. De nabestaanden willen dat het reddingswerk wordt voortgezet. Een dertigtal familieleden eist in een vandaag gepubliceerde open brief dat maarschalk Igor Sergejev, Ruslands minister van Defensie, en de drie hoogste vlootcommandanten juridisch vervolgd worden voor hun laksheid en huichelachtigheid bij de reddingspoging." }, { "text": "Door de nieuwe wet mogen overleden die niet het orthodoxe geloof aanhingen, worden gecremeerd. Orthodoxe gelovigen moeten voor hun dood een schriftelijke verklaring ondertekenen om lijkverbranding mogelijk te maken. In dat geval kan echter geen orthodoxe rouwmis voor ze worden opgedragen." }, { "text": "De vorige Amerikaanse president, George Bush, en zijn echtgenote Laura komen naar de rouwmis voor Edward Kennedy. Dat maakte het kantoor van Bush gisteren bekend. Bij de herdenkingsplechtigheid morgenochtend in Boston zal president Obama de grafrede houden." } ], "glosses": [ "een kerkelijke plechtigheid om een overledene te gedenken" ], "id": "nl-rouwmis-nl-noun-65KAtkzO" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rouwmis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-rouwmis.ogg/Nl-rouwmis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rouwmis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "requiem" }, { "word": "lijkmis" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "rouwmis" }
{ "antonyms": [ { "word": "doopplechtigheid" } ], "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van rouw zn en mis zn" ], "forms": [ { "form": "rouwmissen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "rouw·mis", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Alleen in het marinestadje Vidajevo zijn alle plechtigheden, zoals een rouwmis in de plaatselijke kapel, afgelast. De nabestaanden willen dat het reddingswerk wordt voortgezet. Een dertigtal familieleden eist in een vandaag gepubliceerde open brief dat maarschalk Igor Sergejev, Ruslands minister van Defensie, en de drie hoogste vlootcommandanten juridisch vervolgd worden voor hun laksheid en huichelachtigheid bij de reddingspoging." }, { "text": "Door de nieuwe wet mogen overleden die niet het orthodoxe geloof aanhingen, worden gecremeerd. Orthodoxe gelovigen moeten voor hun dood een schriftelijke verklaring ondertekenen om lijkverbranding mogelijk te maken. In dat geval kan echter geen orthodoxe rouwmis voor ze worden opgedragen." }, { "text": "De vorige Amerikaanse president, George Bush, en zijn echtgenote Laura komen naar de rouwmis voor Edward Kennedy. Dat maakte het kantoor van Bush gisteren bekend. Bij de herdenkingsplechtigheid morgenochtend in Boston zal president Obama de grafrede houden." } ], "glosses": [ "een kerkelijke plechtigheid om een overledene te gedenken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rouwmis.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-rouwmis.ogg/Nl-rouwmis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rouwmis.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "requiem" }, { "word": "lijkmis" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "rouwmis" }
Download raw JSONL data for rouwmis meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.