See rouwkoets on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van rouwen ww en koets zn" ], "forms": [ { "form": "rouwkoetsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rouwkoetsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "rouwkoetsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "rouw·koets", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Sugar Lee Hooper zaterdag gecremeerd” (Dinsdag 6 april 2010, 19:14), NOS", "text": "Hooper zal in een witte rouwkoets met vier paarden over de Scheveningse Boulevard worden gereden. De tocht begint bij het Kurhaus om 13.15 uur. Onderweg zal twee keer worden stilgestaan bij favoriete horecagelegenheden van Hooper, café Big Bell en beachclub 't Peukie." }, { "ref": "Weblink bron “Hart van Lodewijk XVII onder de DNA-loep” (20 DECEMBER 1999 OM 00:00 UUR), De Standaard", "text": "PARIJS (afp, belga, reuters) -- Een DNA-onderzoek in Parijs en in Münster op twee stukjes uit het binnenste van het hart van Lodewijk XVII moet de echte identiteit van het kind achterhalen dat in 1795 op tienjarige leeftijd overleed in een Parijse gevangenis. Vorige week werd het orgaan plechtig weggehaald uit de koninklijke crypte, in tegenwoordigheid van een handvol aristocraten, onder wie een afstammeling van Lodewijk XIV, Charles-Emmanuel van Bourbon Parma, en overgebracht naar een Parijse kliniek. Uiteraard in een zwarte rouwkoets." } ], "glosses": [ "koets waarin de stoffelijke overschotten van een overledene worden vervoerd naar een begraafplaats" ], "id": "nl-rouwkoets-nl-noun-o~XduY1f" }, { "glosses": [ "koets in een lijkstoet" ], "id": "nl-rouwkoets-nl-noun-802igZdF" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rouwkoets.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-rouwkoets.ogg/Nl-rouwkoets.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rouwkoets.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "lijkkoets" }, { "word": "lijkwagen" }, { "word": "paardenlijkwagen" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "rouwkoets" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van rouwen ww en koets zn" ], "forms": [ { "form": "rouwkoetsen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rouwkoetsje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "rouwkoetsjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "rouw·koets", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Sugar Lee Hooper zaterdag gecremeerd” (Dinsdag 6 april 2010, 19:14), NOS", "text": "Hooper zal in een witte rouwkoets met vier paarden over de Scheveningse Boulevard worden gereden. De tocht begint bij het Kurhaus om 13.15 uur. Onderweg zal twee keer worden stilgestaan bij favoriete horecagelegenheden van Hooper, café Big Bell en beachclub 't Peukie." }, { "ref": "Weblink bron “Hart van Lodewijk XVII onder de DNA-loep” (20 DECEMBER 1999 OM 00:00 UUR), De Standaard", "text": "PARIJS (afp, belga, reuters) -- Een DNA-onderzoek in Parijs en in Münster op twee stukjes uit het binnenste van het hart van Lodewijk XVII moet de echte identiteit van het kind achterhalen dat in 1795 op tienjarige leeftijd overleed in een Parijse gevangenis. Vorige week werd het orgaan plechtig weggehaald uit de koninklijke crypte, in tegenwoordigheid van een handvol aristocraten, onder wie een afstammeling van Lodewijk XIV, Charles-Emmanuel van Bourbon Parma, en overgebracht naar een Parijse kliniek. Uiteraard in een zwarte rouwkoets." } ], "glosses": [ "koets waarin de stoffelijke overschotten van een overledene worden vervoerd naar een begraafplaats" ] }, { "glosses": [ "koets in een lijkstoet" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rouwkoets.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-rouwkoets.ogg/Nl-rouwkoets.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rouwkoets.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "lijkkoets" }, { "word": "lijkwagen" }, { "word": "paardenlijkwagen" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "rouwkoets" }
Download raw JSONL data for rouwkoets meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.