See routekaart on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van route zn en kaart zn" ], "forms": [ { "form": "routekaarten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "routekaartje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "routekaartjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "rou·te·kaart", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ergens in de middag stoppen we als op afroep om een naaktslak te redden die midden op het fietspad pauze houdt. ,,Dat is vragen om moeilijkheden, dame’’, zegt Fenna, terwijl ze het dier op een flap van de routekaart schuift. En dat klopt, er komen vrij veel fietsers voorbij, meestal vijftigplussers met hightech toerfietsen en peperdure fietskleding. Ze brengt de slak tussen de varens in veiligheid." } ], "glosses": [ "een kaart waarop een traject staat ingetekend" ], "id": "nl-routekaart-nl-noun-FBHabKYi" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Europese regeringsleiders schoven donderdagavond in de Estse hoofdstad Tallinn aan tafel voor een informeel diner over de toekomst van de Europese Unie. ‘Europa heeft opnieuw de wind in de zeilen’, trapte Commissievoorzitter Jean-Claude Juncker af. Europees president Donald Tusk werkt de komende twee weken een routekaart voor verdere hervormingen in de Europese Unie uit." } ], "glosses": [ "schema van een project dat uit opeenvolgende fasen bestaat" ], "id": "nl-routekaart-nl-noun-Mt75Zfv~", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-routekaart.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-routekaart.ogg/Nl-routekaart.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-routekaart.ogg" }, { "ipa": "ˈrutəˌkart" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "wegenkaart" }, { "sense_index": 2, "word": "stappenplan" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een kaart waarop een route staat ingetekend", "sense_index": 1, "word": "roadmap" } ], "word": "routekaart" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van route zn en kaart zn" ], "forms": [ { "form": "routekaarten", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "routekaartje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "routekaartjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "rou·te·kaart", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ergens in de middag stoppen we als op afroep om een naaktslak te redden die midden op het fietspad pauze houdt. ,,Dat is vragen om moeilijkheden, dame’’, zegt Fenna, terwijl ze het dier op een flap van de routekaart schuift. En dat klopt, er komen vrij veel fietsers voorbij, meestal vijftigplussers met hightech toerfietsen en peperdure fietskleding. Ze brengt de slak tussen de varens in veiligheid." } ], "glosses": [ "een kaart waarop een traject staat ingetekend" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Europese regeringsleiders schoven donderdagavond in de Estse hoofdstad Tallinn aan tafel voor een informeel diner over de toekomst van de Europese Unie. ‘Europa heeft opnieuw de wind in de zeilen’, trapte Commissievoorzitter Jean-Claude Juncker af. Europees president Donald Tusk werkt de komende twee weken een routekaart voor verdere hervormingen in de Europese Unie uit." } ], "glosses": [ "schema van een project dat uit opeenvolgende fasen bestaat" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-routekaart.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-routekaart.ogg/Nl-routekaart.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-routekaart.ogg" }, { "ipa": "ˈrutəˌkart" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "wegenkaart" }, { "sense_index": 2, "word": "stappenplan" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een kaart waarop een route staat ingetekend", "sense_index": 1, "word": "roadmap" } ], "word": "routekaart" }
Download raw JSONL data for routekaart meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.