See roulade on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"uit het Frans roulade."
],
"forms": [
{
"form": "roulades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rou·la·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"text": "Zakenreizigers kunnen genieten van gerechten als roulade van konijn met een pesto-aardappelsalade en compote van oranje pompoen of kip met ananaskebab met ratatouillesalade en een zoetzure saus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
351,
359
]
],
"text": "In de guide Gault Millau staat de keuken te boek als klassiek, maar die blijkt in praktijk toch moderne en zelfs modieuze invloeden te kennen. Zo zien we 'met honing gelakte rivierpaling' en 'zwarte pasta' op de kaart staan. 'Kikkerhammetjes' en 'Bretoense kreeft gebakken met konijningewanden' doen de wenkbrauwen fronsen, bij 'ratte aardappelen' en 'roulade van zeespin met pompoenpittenolie' komen vraagtekens in de ogen."
}
],
"glosses": [
"stuk opgerold vlees"
],
"id": "nl-roulade-nl-noun-lDUEvGJU",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"kort melodietje"
],
"id": "nl-roulade-nl-noun-WwJoZRZW",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-roulade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-roulade.ogg/Nl-roulade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roulade.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rollade"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "loopje"
}
],
"word": "roulade"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -ade in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het werkwoord rouler met het achtervoegsel -ade."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"rol, het rollen"
],
"id": "nl-roulade-fr-noun-msdsqAuM"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spel_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"koprol"
],
"id": "nl-roulade-fr-noun-AwgxJq~z",
"topics": [
"games",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kookkunst_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stuk opgerold vlees, deeg of vis"
],
"id": "nl-roulade-fr-noun-3qwYy5xB",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"korte muziekoefening van trillers, lichte en snelle noten"
],
"id": "nl-roulade-fr-noun-QgxxneDK",
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-roulade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-roulade.ogg/Fr-roulade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-roulade.ogg"
},
{
"ipa": "/ʁu.lad/"
}
],
"word": "roulade"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -ade in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"etymology_texts": [
"Afgeleid van het werkwoord rouler met het achtervoegsel -ade."
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"rol, het rollen"
]
},
{
"categories": [
"Spel_in_het_Frans",
"Sport_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"koprol"
],
"topics": [
"games",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"stuk opgerold vlees, deeg of vis"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"korte muziekoefening van trillers, lichte en snelle noten"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-roulade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/Fr-roulade.ogg/Fr-roulade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-roulade.ogg"
},
{
"ipa": "/ʁu.lad/"
}
],
"word": "roulade"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"uit het Frans roulade."
],
"forms": [
{
"form": "roulades",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "rou·la·de",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Kookkunst_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
49,
56
]
],
"text": "Zakenreizigers kunnen genieten van gerechten als roulade van konijn met een pesto-aardappelsalade en compote van oranje pompoen of kip met ananaskebab met ratatouillesalade en een zoetzure saus."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
351,
359
]
],
"text": "In de guide Gault Millau staat de keuken te boek als klassiek, maar die blijkt in praktijk toch moderne en zelfs modieuze invloeden te kennen. Zo zien we 'met honing gelakte rivierpaling' en 'zwarte pasta' op de kaart staan. 'Kikkerhammetjes' en 'Bretoense kreeft gebakken met konijningewanden' doen de wenkbrauwen fronsen, bij 'ratte aardappelen' en 'roulade van zeespin met pompoenpittenolie' komen vraagtekens in de ogen."
}
],
"glosses": [
"stuk opgerold vlees"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"kort melodietje"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-roulade.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Nl-roulade.ogg/Nl-roulade.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roulade.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "rollade"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "loopje"
}
],
"word": "roulade"
}
Download raw JSONL data for roulade meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.