"rotspad" meaning in All languages combined

See rotspad on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-rotspad.ogg Forms: rotspaden [plural], rotspaadje [diminutive, singular], rotspaadjes [diminutive, plural]
  1. een smalle, stenige weg
    Sense id: nl-rotspad-nl-noun-aKTvKlYd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rots zn en pad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotspaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rotspaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rotspaadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rots·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Zwitserse politie meldt dat op een gevaarlijke passage waar zijn vier vrienden uit voorzorg lopend verder gingen, Van Gijn besloot het nog geen meter brede rotspad toch fietsend af te leggen. Hij verloor na enkele meters zijn evenwicht en stortte in de diepte. Van Gijn was historicus en werkte ruim zeven jaar als persvoorlichter bij Christie's Amsterdam. Hij laat een vriendin na en een dochtertje uit een eerder huwelijk."
        },
        {
          "text": "Nu kijken de brevet-één-cursisten in stilte uit het raam van de jeep die over een rotspad omhoog rijdt – heen en weer wiebelend door de kuilen in het wegdek. “We zijn er bijna, jongens”, zegt bestuurder én instructeur Henk. Ja, ja, dat weten ze heus wel. Gezonde spanning, geen zenuwen. Goed, misschien een héél klein beetje, geeft advocaat Jan Dijkman toe. Zijn dochter Annemein, snowboardlerares, is ook íetwat nerveus maar zegt er wel vertrouwen in te hebben."
        },
        {
          "text": "Met „begaanbaar” bedoelt de militair niet een mooi geplaveide weg waar auto’s en vrachtwagens over kunnen rijden, maar een gevaarlijk rotspad dat op de meeste plekken enkel kan worden bereden door stevig gebouwde landrovers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een smalle, stenige weg"
      ],
      "id": "nl-rotspad-nl-noun-aKTvKlYd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotspad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-rotspad.ogg/Nl-rotspad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotspad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "rotspad"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rots zn en pad zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotspaden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rotspaadje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rotspaadjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rots·pad",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Zwitserse politie meldt dat op een gevaarlijke passage waar zijn vier vrienden uit voorzorg lopend verder gingen, Van Gijn besloot het nog geen meter brede rotspad toch fietsend af te leggen. Hij verloor na enkele meters zijn evenwicht en stortte in de diepte. Van Gijn was historicus en werkte ruim zeven jaar als persvoorlichter bij Christie's Amsterdam. Hij laat een vriendin na en een dochtertje uit een eerder huwelijk."
        },
        {
          "text": "Nu kijken de brevet-één-cursisten in stilte uit het raam van de jeep die over een rotspad omhoog rijdt – heen en weer wiebelend door de kuilen in het wegdek. “We zijn er bijna, jongens”, zegt bestuurder én instructeur Henk. Ja, ja, dat weten ze heus wel. Gezonde spanning, geen zenuwen. Goed, misschien een héél klein beetje, geeft advocaat Jan Dijkman toe. Zijn dochter Annemein, snowboardlerares, is ook íetwat nerveus maar zegt er wel vertrouwen in te hebben."
        },
        {
          "text": "Met „begaanbaar” bedoelt de militair niet een mooi geplaveide weg waar auto’s en vrachtwagens over kunnen rijden, maar een gevaarlijk rotspad dat op de meeste plekken enkel kan worden bereden door stevig gebouwde landrovers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een smalle, stenige weg"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotspad.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-rotspad.ogg/Nl-rotspad.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotspad.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "rotspad"
}

Download raw JSONL data for rotspad meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.