See rotsmoes on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Intensivering in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "intensiverende samenstelling van rot bn \"versterkend voorvoegsel\" en smoes zn" ], "forms": [ { "form": "rotsmoezen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rotsmoesje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "rotsmoesjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "rot·smoes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Voor haar deur stond Nick. 'Ik vroeg me af of je eh… een kopje suiker te leen hebt', mompelde hij. Om er meteen achteraan te gooien: 'god, wat een rotsmoes. Ik heb gewoon zin een glas wijn met je te drinken.'" }, { "text": "De rotsmoesjes over leveringszekerheid zijn naar het rijk der fabelen verwezen. Want het is gewoon de pinautomaat Groningen die moet draaien. En wij burgers zijn nu eindelijk eens bovenaan gesteld. Het is een van de mooiste dagen van mijn leven.”" }, { "text": "Ik had geen andere keus dan de borrel met een rotsmoes af te blazen. Ik ben nog bij hem langs geweest om hem zijn afscheidscadeau te geven; een tenenkrommend bezoek." } ], "glosses": [ "slappe, flauwe uitvlucht; flauwe smoes" ], "id": "nl-rotsmoes-nl-noun-lHm9I4gc" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rotsmoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-rotsmoes.ogg/Nl-rotsmoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotsmoes.ogg" }, { "ipa": "ˈrɔtsmus" } ], "synonyms": [ { "word": "kutsmoes" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "rotsmoes" }
{ "categories": [ "Intensivering in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "intensiverende samenstelling van rot bn \"versterkend voorvoegsel\" en smoes zn" ], "forms": [ { "form": "rotsmoezen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rotsmoesje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "rotsmoesjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "rot·smoes", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Voor haar deur stond Nick. 'Ik vroeg me af of je eh… een kopje suiker te leen hebt', mompelde hij. Om er meteen achteraan te gooien: 'god, wat een rotsmoes. Ik heb gewoon zin een glas wijn met je te drinken.'" }, { "text": "De rotsmoesjes over leveringszekerheid zijn naar het rijk der fabelen verwezen. Want het is gewoon de pinautomaat Groningen die moet draaien. En wij burgers zijn nu eindelijk eens bovenaan gesteld. Het is een van de mooiste dagen van mijn leven.”" }, { "text": "Ik had geen andere keus dan de borrel met een rotsmoes af te blazen. Ik ben nog bij hem langs geweest om hem zijn afscheidscadeau te geven; een tenenkrommend bezoek." } ], "glosses": [ "slappe, flauwe uitvlucht; flauwe smoes" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rotsmoes.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/Nl-rotsmoes.ogg/Nl-rotsmoes.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotsmoes.ogg" }, { "ipa": "ˈrɔtsmus" } ], "synonyms": [ { "word": "kutsmoes" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "rotsmoes" }
Download raw JSONL data for rotsmoes meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.