See rotonde on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rotondekunst"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rotondekunstwerk"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] in de betekenis van rond gebouw bekend sinds de late 17e eeuw (zie onder)",
"[2] in de betekenis van ‘verkeersplein’, Frans leenwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1976"
],
"forms": [
{
"form": "rotondes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rotonden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rotondetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "rotondetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ro·ton·de",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 2,
"word": "turborotonde"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die nieuwe rotonde ziet er echt prachtig uit!"
},
{
"ref": "Cornelis de Bruyn\n “Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste deelen van Klein Asia, de eylanden Scio, Rhodus, Cyprus, Metelino, Stanchio, &c., mitsgaders de voornaamste steden van Aegypten, Syrien en Palestina” (1698)",
"text": "⧖ Hy legt begraven te Romen in de kerk ‘de Rotonde’ genaamd, hebbende in den ouderdom van maar 37 jaaren wanneer hy op den zelven dag zyner geboorte kwam te sterven, door zyne uitsteekendheid in de schilderkonst een naam gemaakt die alle eeuwen zal verduuren."
}
],
"glosses": [
"een rond gebouw"
],
"id": "nl-rotonde-nl-noun-bl0l2zE2",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er was laatst een ongeluk op die rotonde."
}
],
"glosses": [
"een rond, pleinvormig kruispunt van wegen"
],
"id": "nl-rotonde-nl-noun-ASOiw67O",
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Meetkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een vijfhoekige rotonde ."
}
],
"glosses": [
"ruimtelijk veelvlak"
],
"id": "nl-rotonde-nl-noun-YCuE29oQ",
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-rotonde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-rotonde.ogg/Nl-rotonde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rotonde.ogg"
},
{
"ipa": "roˈtɔndə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rotunde"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundbau"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonde"
},
{
"lang": "Katakana",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"word": "ロタンダ"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"word": "rotanda"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisverkehr"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verteilerkreis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"word": "roundabout"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrefour giratoire"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giratoire"
},
{
"lang": "Katakana",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"word": "ラウンドアパウト"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"word": "raundoapauto"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rondo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glorieta"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaza circular"
}
],
"word": "rotonde"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ro·tonde",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"verkeersplein"
],
"id": "nl-rotonde-fr-noun-TtHjUco5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɔtɔ̃d/"
}
],
"word": "rotonde"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"hyphenation": "ro·tonde",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"verkeersplein"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁɔtɔ̃d/"
}
],
"word": "rotonde"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"sense_index": 2,
"word": "rotondekunst"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "rotondekunstwerk"
}
],
"etymology_texts": [
"[1] in de betekenis van rond gebouw bekend sinds de late 17e eeuw (zie onder)",
"[2] in de betekenis van ‘verkeersplein’, Frans leenwoord voor het eerst aangetroffen in het jaar 1976"
],
"forms": [
{
"form": "rotondes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rotonden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "rotondetje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "rotondetjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ro·ton·de",
"hyponyms": [
{
"raw_tags": [
"intensivering"
],
"sense_index": 2,
"word": "turborotonde"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Die nieuwe rotonde ziet er echt prachtig uit!"
},
{
"ref": "Cornelis de Bruyn\n “Reizen van Cornelis de Bruyn door de vermaardste deelen van Klein Asia, de eylanden Scio, Rhodus, Cyprus, Metelino, Stanchio, &c., mitsgaders de voornaamste steden van Aegypten, Syrien en Palestina” (1698)",
"text": "⧖ Hy legt begraven te Romen in de kerk ‘de Rotonde’ genaamd, hebbende in den ouderdom van maar 37 jaaren wanneer hy op den zelven dag zyner geboorte kwam te sterven, door zyne uitsteekendheid in de schilderkonst een naam gemaakt die alle eeuwen zal verduuren."
}
],
"glosses": [
"een rond gebouw"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Verkeer_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Er was laatst een ongeluk op die rotonde."
}
],
"glosses": [
"een rond, pleinvormig kruispunt van wegen"
],
"topics": [
"traffic"
]
},
{
"categories": [
"Meetkunde_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een vijfhoekige rotonde ."
}
],
"glosses": [
"ruimtelijk veelvlak"
],
"topics": [
"geometry"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-rotonde.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-rotonde.ogg/Nl-rotonde.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rotonde.ogg"
},
{
"ipa": "roˈtɔndə"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Rotunde"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rundbau"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonde"
},
{
"lang": "Katakana",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"word": "ロタンダ"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"word": "rotanda"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotunda"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rond gebouw",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rotonda"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisel"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kreisverkehr"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Verteilerkreis"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"word": "roundabout"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carrefour giratoire"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giratoire"
},
{
"lang": "Katakana",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"word": "ラウンドアパウト"
},
{
"lang": "Romaji",
"lang_code": "ja",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"word": "raundoapauto"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "rondo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "glorieta"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een rond, pleinvormig kruispunt van wegen",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "plaza circular"
}
],
"word": "rotonde"
}
Download raw JSONL data for rotonde meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.