"rotklap" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Intensivering in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van rot bn en klap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rot·klap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerard Kornelis van het Reve\n Oompje beer en zijn vriendjes in: Tirade., 118 jrg. 10 nr. 10 (oktober 1966), G.A. van Oorschot, Amsterdam, p. 589",
          "text": "‘Ze moeten niet proberen hier het pad op te komen,’ zei Wolf. ‘Ik geef ze meteen een rotklap op hun grote rotkop.’ Hij zwaaide een zware tak (want hij had altijd een of andere stok bij zich) door de lucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hele krachtige slag"
      ],
      "id": "nl-rotklap-nl-noun-q32owj26",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weekbladen van week tot week : Haagse Post HP in: Leeuwarder Courant , jrg. (1 februari 1973), Stichting Leeuwarder courant 1947, Leeuwarden, p. 9 kol. 3",
          "text": "Het gaat om de grote drukte op de Waal, 70 schepen per uur is al te veel, hier komt nog eens een rotklap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hele harde botsing"
      ],
      "id": "nl-rotklap-nl-noun-Id3nO5z-",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "De grote vier in: De bouwer, jrg. 38 nr. 17 (20 augustus 1959), Algemeenen Nederlandschen Bouwarbeidersbond, Amsterdam, p. 8 (9 7) kol. 10 (5)",
          "text": "Hij zet de verfbus op de schoorsteenmantel, drukt er de deksel stevig op... en laat ie me nou de hele schoorsteenmantel naar beneden drukken! En een rotklap dat ’t gaf!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luide knal"
      ],
      "id": "nl-rotklap-nl-noun-i29Yn5z2",
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-rotklap.ogg/Nl-rotklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotklap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔtklɑp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rotklap"
}

{
  "categories": [
    "Intensivering in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "intensiverende samenstelling van rot bn en klap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotklappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rot·klap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nGerard Kornelis van het Reve\n Oompje beer en zijn vriendjes in: Tirade., 118 jrg. 10 nr. 10 (oktober 1966), G.A. van Oorschot, Amsterdam, p. 589",
          "text": "‘Ze moeten niet proberen hier het pad op te komen,’ zei Wolf. ‘Ik geef ze meteen een rotklap op hun grote rotkop.’ Hij zwaaide een zware tak (want hij had altijd een of andere stok bij zich) door de lucht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hele krachtige slag"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weekbladen van week tot week : Haagse Post HP in: Leeuwarder Courant , jrg. (1 februari 1973), Stichting Leeuwarder courant 1947, Leeuwarden, p. 9 kol. 3",
          "text": "Het gaat om de grote drukte op de Waal, 70 schepen per uur is al te veel, hier komt nog eens een rotklap."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hele harde botsing"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "De grote vier in: De bouwer, jrg. 38 nr. 17 (20 augustus 1959), Algemeenen Nederlandschen Bouwarbeidersbond, Amsterdam, p. 8 (9 7) kol. 10 (5)",
          "text": "Hij zet de verfbus op de schoorsteenmantel, drukt er de deksel stevig op... en laat ie me nou de hele schoorsteenmantel naar beneden drukken! En een rotklap dat ’t gaf!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "luide knal"
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotklap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/Nl-rotklap.ogg/Nl-rotklap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotklap.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɔtklɑp"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rotklap"
}