"rotishop" meaning in All languages combined

See rotishop on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-rotishop.ogg Forms: rotishops [plural], rotishopje [diminutive, singular], rotishopjes [diminutive, plural]
  1. winkel waar men Surinaams eten verkoopt
    Sense id: nl-rotishop-nl-noun-P1~nrvYC Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van roti zn en shop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotishops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rotishopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rotishopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ro·ti·shop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMerel de Koning\n “Dit Surinaamse gerecht is met bijna elke vleessoort een feestje” (1 dec. 2020), Tubantia",
          "text": "In deze aflevering bezoeken Job en Perry rotishop Gieta in Amsterdam-West. Hier proeven en bakken zij, helemaal zelf, de legendarische roti."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verdachte van overvallen aangehouden” (14 oktober 2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Kort na elkaar werden maandagavond op vrijwel identieke wijze twee overvallen gepleegd op eethuizen in aan de Steenwijklaan en de Noorderbeekdwarsstraat. Een man kwam rond twintig over 6 in de Steenwijklaan een rotishop binnenlopen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Een goed gesprek met Max Westerman & Rabin Baldewsingh” (09/12/2011), HP de Tijd",
          "text": "Ik miste het Surinaamse eten, de manier van doen. Toen ontdekte ik dat een paar kilometer verderop, in Den Haag, een grote Hindoestaanse gemeenschap zat, met rotishops en bioscopen waar Bollywoodfilms worden gedraaid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men Surinaams eten verkoopt"
      ],
      "id": "nl-rotishop-nl-noun-P1~nrvYC",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotishop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-rotishop.ogg/Nl-rotishop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotishop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rotishop"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van roti zn en shop zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotishops",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rotishopje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rotishopjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ro·ti·shop",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMerel de Koning\n “Dit Surinaamse gerecht is met bijna elke vleessoort een feestje” (1 dec. 2020), Tubantia",
          "text": "In deze aflevering bezoeken Job en Perry rotishop Gieta in Amsterdam-West. Hier proeven en bakken zij, helemaal zelf, de legendarische roti."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Verdachte van overvallen aangehouden” (14 oktober 2009), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "Kort na elkaar werden maandagavond op vrijwel identieke wijze twee overvallen gepleegd op eethuizen in aan de Steenwijklaan en de Noorderbeekdwarsstraat. Een man kwam rond twintig over 6 in de Steenwijklaan een rotishop binnenlopen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Een goed gesprek met Max Westerman & Rabin Baldewsingh” (09/12/2011), HP de Tijd",
          "text": "Ik miste het Surinaamse eten, de manier van doen. Toen ontdekte ik dat een paar kilometer verderop, in Den Haag, een grote Hindoestaanse gemeenschap zat, met rotishops en bioscopen waar Bollywoodfilms worden gedraaid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "winkel waar men Surinaams eten verkoopt"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotishop.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Nl-rotishop.ogg/Nl-rotishop.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotishop.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rotishop"
}

Download raw JSONL data for rotishop meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.