"rotheid" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van rot met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rot·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Griekenland gaat niet akkoord met de rigoureuze bezuinigingen die door de EU als voorwaarden zijn gesteld om het land geld te geven. En daar geeft lezer Aafke Klopman Griekenland gelijk in. \"Zo’n bezuinigingspolitiek maakt het land kapot.\" Volgens haar begint de rotheid van het westerse stelsel en de euro duidelijk te worden. Bent u het daarmee eens?"
        },
        {
          "text": "Bovendien: Waar is het zelfonderzoek in deze zaak? Is Dutroux soms de enige rotte appel in een fruitmand vol gezonde, versgeplukte vruchten? Dat is toch ondenkbaar? Dat die rotheid enkel zou zijn te verklaren uit de appel zelf? Een les zou toch op zijn minst moeten zijn dat we alle vormen van perverse seksuitingen in de publieke sfeer gaan opruimen."
        },
        {
          "text": "Veel communistische leiders zijn nooit berecht. Ook bekleden rechters en andere hoogwaardigheidsbekleders uit de ‘oude tijd’ nog steeds hoge functies. De vraag is hoe erg dat is. In ieder geval zijn de kiezers van Kaczynski overtuigd van de rotheid van het ”uklad” (het systeem) en hopen zij op de „echte revolutie.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het niet goed zijn"
      ],
      "id": "nl-rotheid-nl-noun-n3HuwBsS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-rotheid.ogg/Nl-rotheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slechtheid"
    },
    {
      "word": "bedorvenheid"
    },
    {
      "word": "verdorvenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rancidness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rottenness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "hollowness"
    }
  ],
  "word": "rotheid"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van rot met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rotheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rot·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Griekenland gaat niet akkoord met de rigoureuze bezuinigingen die door de EU als voorwaarden zijn gesteld om het land geld te geven. En daar geeft lezer Aafke Klopman Griekenland gelijk in. \"Zo’n bezuinigingspolitiek maakt het land kapot.\" Volgens haar begint de rotheid van het westerse stelsel en de euro duidelijk te worden. Bent u het daarmee eens?"
        },
        {
          "text": "Bovendien: Waar is het zelfonderzoek in deze zaak? Is Dutroux soms de enige rotte appel in een fruitmand vol gezonde, versgeplukte vruchten? Dat is toch ondenkbaar? Dat die rotheid enkel zou zijn te verklaren uit de appel zelf? Een les zou toch op zijn minst moeten zijn dat we alle vormen van perverse seksuitingen in de publieke sfeer gaan opruimen."
        },
        {
          "text": "Veel communistische leiders zijn nooit berecht. Ook bekleden rechters en andere hoogwaardigheidsbekleders uit de ‘oude tijd’ nog steeds hoge functies. De vraag is hoe erg dat is. In ieder geval zijn de kiezers van Kaczynski overtuigd van de rotheid van het ”uklad” (het systeem) en hopen zij op de „echte revolutie.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "het niet goed zijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rotheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-rotheid.ogg/Nl-rotheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rotheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "slechtheid"
    },
    {
      "word": "bedorvenheid"
    },
    {
      "word": "verdorvenheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rancidness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "rottenness"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "hollowness"
    }
  ],
  "word": "rotheid"
}